Указания по технике безопасности
RU
Указания по проектированию, монтажу,
управлению и техническому обслуживанию
Важность настоящего документа:
Перед работой с изделием внимательно прочитайте
инструкцию и следуйте указаниям в ней! Всегда
передавайте инструкцию следующему владельцу
(эксплуатанту) установки и храните ее в доступном
для дальнейшего пользования месте!
Целевые группы:
Работы на изделии должны выполнять только
компетентные квалифицированные специалисты
с профессиональной подготовкой по установке
санитарно-технического и нагревательного
оборудования.
Предупредительные указания:
Обязательно обращайте внимание на предупреди-
тельные указания и следуйте им. Несоблюдение
предупредительных указаний может привести к
травмированию или имущественному ущербу!
Используемые уровни предупреждения:
Предупреждение. Обозначает опасные
ситуации, которые могут привести к тяже-
лым травмам и/или летальному исходу.
Осторожно. Обозначает опасные
ситуации, которые могут привести к
травмам или ущербу для здоровья.
Внимание. Обозначает опасные
ситуации, которые могут привести к
имущественному ущербу или неполадкам
на установке.
Общие указания по технике безопасности:
Предупреждение. Опасность ожога вследствие
контакта с горячими поверхностями, горячей водой
или горячим паром. Перед выполнением работ на
изделии необходимо сбросить давление в установке
и дать ей остыть.
Осторожно. В приоритетном порядке соблюдайте
национальные стандарты и предписания по эксплу-
атации систем водоподготовки и предотвращению
несчастных случаев на производстве.
Осторожно. Опасность травмирования.
При выполнении любых работ на изделии используй-
те предписанные индивидуальные средства защиты.
Внимание. Функциональная неисправность.
Для достижения оптимального функционирования
необходимо установить отделитель микропузырей в
наивысших точках. Чем выше место установки и чем
теплее среда, тем лучше работа.
Внимание. Функциональная неисправность. При
выравнивании изделия обратите внимание на
вертикальное конечное положение.
Внимание. Повреждение изделия и утечки.
Макс. допустимое рабочее давление не должно
превышать 1½-кратное значение.
Внимание. Функциональная неисправность. При
замене деталей используйте только оригинальные
запасные части производителя.
Внимание. Функциональная неисправность.
Изображения в данном документе являются
© reflex.de / 11.2019 /
рекомендациями. При необходимости специалист по
планированию должен проверить их на соответствие
локальным условиям и откорректировать их.
Применение по назначению:
Сепараторы Reflex Exdirt представляют собой
автоматические грязесборники/грязеотделители для
систем нагрева и охлаждения воды или для
закрытых систем, наполненных жидкостью. Сепа-
раторы Reflex Exvoid представляют собой автома-
тические клапаны для быстрого удаления воздуха/
большие клапаны для удаления воздуха для систем
нагрева и охлаждения воды или для закрытых
систем, наполненных жидкостью. Сепараторы Reflex
Extwin представляют собой автоматические клапаны
для быстрого удаления воздуха/большие клапаны
для удаления воздуха и грязесборники/грязеотдели-
тели для систем нагрева и охлаждения воды или для
закрытых систем, наполненных жидкостью.
Эксплуатация допускается только в защищенных от
коррозии системах со следующими средами:
– не вызывающая коррозию вода;
– химически неагрессивная вода;
– нетоксичная вода.
Доступ кислорода во всю систему необходимо
надежно свести к минимуму. Любое иное исполь-
зование считается ненадлежащим применением и
приводит к утере гарантии и ответственности.
Недопустимыми условиями эксплуатации считаются
следующие случаи:
– Эксплуатация с присадками в концентрации
выше допустимого объема дозирования.
– Эксплуатация с химическими веществами, для ко-
торых не выполнялись испытания на совместимость
со всеми материалами, имеющимися в системе.
– Эксплуатация с водой с содержанием гликоля
выше 50 %.
– Эксплуатация с питьевой водой.
– Эксплуатация на открытом воздухе.
– Эксплуатация с маслами.
– Эксплуатация с воспламеняющимися средами.
– Эксплуатация с пенообразующими веществами.
– Эксплуатация с дистиллированной водой.
Техническое обслуживание:
В зависимости от степени загрязнения эксплуатант
должен проводить техническое обслуживание сепа-
ратора не реже одного раза в год. Сепараторы Exdirt
и Extwin следует очищать дополнительно.
Необходимо документировать работы по
техническому обслуживанию и очистке.
Утилизация:
Соблюдайте местные нормативы по переработке и
утилизации отходов. Изделие не должно выбрасы-
ваться вместе с обычным бытовым мусором, его
необходимо утилизировать надлежащим образом.
Ответственность:
Гарантия или ответственность теряют силу в
следующих случаях:
– Несоблюдение указаний в инструкции.
– Неправильная установка и/или эксплуатация.
– Установка и/или эксплуатация дефектного изделия.
– Самовольная модификация изделия.
– Иное ошибочное обслуживание.
/ Reflex Exdirt | Exvoid | Extwin
9127613
11