ES
Instrucciones de seguridad
Indicaciones de planificación, montaje, manejo y
mantenimiento
Importancia de la documentación:
¡Antes de realizar trabajos en el producto,
lea atentamente los manuales y siga las instrucciones!
Entregue los manuales siempre al operador actual de la
instalación y consérvelos para el uso futuro.
Grupos de destino:
Los trabajos en el producto solo pueden ser realizados
por profesionales competentes y formados cualificados
para el trabajo en instalaciones o dispositivos de presión
sanitarios y de calefacción.
Advertencias:
Respete y siga las advertencias. ¡El incumplimiento de
las instrucciones de advertencia puede provocar lesiones
o daños materiales!
Niveles de advertencia usados:
Advertencia. Identifica peligros que pueden
provocar lesiones graves o incluso mortales.
Precaución. Identifica peligros que pueden
provocar lesiones o riesgos para la salud.
Atención. Identifica peligros que pueden
provocar daños materiales en la instalación
o fallos de funcionamiento.
Instrucciones de seguridad generales:
Advertencia. Peligro de quemaduras por superficies
calientes, agua caliente o vapor caliente. Antes de realizar
trabajos en el producto, despresurizar la instalación
y dejar enfriar.
Precaución. Se dará preferencia al cumplimiento de las
normas nacionales de sistemas de tratamiento del agua,
así como de protección laboral.
Precaución. Peligro de lesiones. Al realizar trabajos
en el producto, utilice el equipamiento de protección
personal prescrito.
Atención. Avería de funcionamiento. Para un funcio-
namiento óptimo, se deben instalar separadores de
microburbujas en puntos elevados. Cuanto mayor sea
la altitud a la que está el lugar de instalación y más
caliente esté el medio, mejor será el funcionamiento.
Atención. Avería de funcionamiento. Durante la
orientación del producto se debe buscar una posición
final vertical.
Atención. Daños en el producto y fugas. No se debe
superar más de 1½ vez la máx. presión de servicio
permitida.
Atención. Avería de funcionamiento. Utilice solamente
repuestos originales al sustituir componentes.
Atención. Avería de funcionamiento.
Las representaciones en este documento son
recomendaciones. Un planificador especializado lo debe
comprobar para las condiciones locales y adaptarlo
en caso necesario.
14
Reflex Exdirt | Exvoid | Extwin /
Uso conforme a lo previsto:
Los separadores Reflex Exdirt son separadores auto-
máticos de suciedad/lodo automáticos para sistemas
de agua de refrigeración/calefacción o sistemas de la
instalación cerrados llenos de líquido.
Los separadores Reflex Exvoid son purgadores de aire
grandes/rápidos automáticos para sistemas de agua
de refrigeración/calefacción o sistemas de la instalación
cerrados llenos de líquido.
Los separadores Reflex Extwin son purgadores de aire
grandes/rápidos y separadores de suciedad/lodo
automáticos para sistemas de agua de refrigeración/
calefacción o sistemas de la instalación cerrados llenos
de líquido.
El funcionamiento solo se puede llevar a cabo en
sistemas cerrados resistentes a la corrosión con los
siguientes medios:
- agua no corrosiva
- agua no agresiva químicamente
- agua no venenosa
Hay que reducir la entrada de oxígeno atmosférico en
todo el sistema de forma fiable. El uso de otro tipo se
considera uso no conforme al previsto y conlleva la
pérdida de todo tipo de garantía y responsabilidad.
Las condiciones de funcionamiento no permitidas son
especialmente:
- el uso con aditivos en una concentración
superior a la cantidad de dosificación permitida
- el uso con sustancias químicas para las cuales no se
han realizado comprobaciones de compatibilidad
con todas las sustancias presentes en el sistema
- el uso con agua con una proporción de glicol
superior al 50 %
- el uso con agua potable
- el uso en exteriores
- el uso con aceites
- el uso con medios inflamables
- el uso con sustancias formadoras de espuma
- el uso con agua destilada
Mantenimiento:
En función del grado de suciedad, el operador debe
solicitar al menos un mantenimiento anual del separador.
Los separadores Exdirt y Extwin se deben limpiar
adicionalmente. Se deben documentar los trabajos de
mantenimiento y limpieza.
Eliminación de residuos:
Hay que observar las normas locales de
tratamiento y eliminación de residuos. El producto no se
debe desechar con la basura doméstica, sino que debe
desecharse adecuadamente.
Responsabilidad:
Se pierde la garantía y la responsabilidad por:
- Incumplimiento del manual.
- Montaje y/o manejo incorrecto.
- Montaje y/o manejo de un producto defectuoso.
- Modificaciones independientes del producto.
- Otro tipo de usos incorrectos.
/ 11.2019 / © reflex.de
9127613