11
Índice
A
Actualización del sistema .............................. 67
Acuerdo de licencia del software ............... 98
Adición de usuarios ......................................... 55
Administración de ensayos ........................... 56
Ensayos disponibles .................................... 56
Importación de nuevos ensayos ............. 57
Administración de usuarios ............................ 51
Adición de usuarios .................................... 55
Administración de usuarios ....................... 53
Asignar ensayos .......................................... 54
Asignar perfiles de usuario ........................ 53
Estadísticas de ensayos ............................. 54
Modo de usuario único ............................. 51
Modo de varios usuarios ........................... 51
Perfiles de usuario ....................................... 52
Apagado del instrumento ............................. 70
Apéndices ........................................................ 93
B
Barcode (Código de barras) ..... 31, 32, 74, 75
Barra de estado del módulo ......................... 46
Barra de estado general................................ 46
Barra del menú principal ............................... 48
Búsqueda de resultados ................................ 43
C
Cambiar contraseñas ..................................... 69
Cancelación de una prueba ....................... 36
Características del sistema ............................ 45
Administración de usuarios ....................... 51
Cierre de sesión .......................................... 50
Menú Options (Opciones) ........................ 51
Pantalla Login (Iniciar sesión) ................... 49
Pantalla principal ....................................... 45
Protector de pantalla ................................ 50
Cartucho
Desmontaje ................................................. 35
Eliminación ................................................... 35
Expulsión del cartucho .............................. 35
Introducción de un cartucho .................. 34
Preparación del cartucho ........................ 30
Cierre de sesión ............................................... 50
Cierre de sesión automático ...... 50, 60, 71, 72
Componentes del sistema ............................. 19
Configuración de HIS/LIS ............................... 65
Configuración de la impresora..................... 62
Configuración de red ..................................... 63
Configuración general ................................... 60
Control de acceso de usuarios .. 60, 71, 72
Desconexión automática ............ 60, 71, 72
Exclude modules (Excluir módulos) ......... 61
Patient ID mandatory (ID de paciente
obligatorio) ............................................. 61
Prefer patient ID barcode (Preferir código
de barras de ID de paciente) ............. 61
Prefer sample ID barcode (Preferir código
de barras de ID de muestra) ............... 61
Requiere contraseña ................................. 61
Restore factory default (Restaurar valores
predeterminados de fábrica) ............. 62
Sample ID mandatory (ID de muestra
obligatorio) ............................................. 61
Use patient ID (Utilizar ID de paciente) .. 61
Configuración regional .................................. 58
Date (Fecha) ............................................... 58
Idioma .......................................................... 58
Time (Hora) .................................................. 58
Contraseñas ..................................................... 69
Control de acceso de usuarios ....... 60, 71, 72
Controles
Controles aprobados ................................ 41
Controles no aprobados ........................... 41
Ficha Controls (Controles) ........................ 40
Curvas de amplificación ............................... 39
D
Declaración de conformidad....................... 97
Declaración sobre la patente ...................... 98
Derechos
de
autor,
responsabilidad y garantía....................... 97
Descripción del sistema ................................. 14
Cartucho DiagCORE ................................. 16
DiagCORE Analyzer ................................... 14
Desembalaje e instalación ............................ 20
Detalles de la prueba ..................................... 41
E
Eliminación de residuos .................................. 13
Envío del analizador ....................................... 29
Especificaciones técnicas ............................. 93
Estado del DiagCORE Analyzer .................... 70
Exportación de resultados ............................. 44
F
Filtrado de resultados ..................................... 43
Finalización de una prueba .......................... 36
G
Glosario ............................................................. 97
Guardado de informes ........................... 38, 43
I
Impresión de informes ....................... 38, 43, 44
exención
de