Mensajes de advertencia
Order not found (No se ha
encontrado la orden).
Ordered assay not installed
(No se ha instalado el ensayo
ordenado).
No connection to HIS/LIS (Sin
conexión al HIS/LIS).
HIS/LIS timeout (Tiempo de
espera HIS/LIS)
Results in state "Uploading" or
"Expired" cannot be
uploaded (Los resultados del
estado "Uploading"
(Cargando) o "Expired"
(Caducado) no se pueden
cargar).
The maximum number of
results for upload <num> is
exceed <num> (El número
máximo de resultados para
cargar <núm.> se supera
<núm.>).
Explicación
El LIS no ha devuelto una
orden de prueba para un ID
de muestra. En la
configuración de los ajustes
de la orden, "Force Order"
(Forzar orden) está activado.
No hay ningún ensayo
instalado en el instrumento
para el ensayo solicitado en
la orden de prueba.
El nombre del ensayo en el
instrumento no coincide con
el enviado por el LIS.
No hay conectividad entre el
instrumento y el LIS.
Se ha alcanzado el tiempo
de espera entre el
instrumento y el LIS.
Un resultado de carga
caducado ya no se puede
cargar.
Mientras un resultado está en
estado de carga Uploading
(Cargando), no se puede
cargar.
Hay un número máximo de
resultados que se pueden
cargar a la vez.
Qué hacer
No es posible realizar la
prueba. El motivo de este
mensaje podría ser que el LIS
no envió una orden para el
ID de muestra, se alcanzó el
tiempo de espera o se
produjo un problema de
conexión con el host.
Instale el ensayo
correspondiente.
Compruebe el nombre del
ensayo LIS en la
configuración HIS/LIS.
Compruebe los detalles de
conectividad de la
configuración HIS/LIS.
Compruebe la configuración
del tiempo de espera en el
instrumento. Si ya se ha
definido el tiempo máximo,
póngase en contacto con el
servicio técnico.
El tiempo de caducidad se
puede cambiar en la
configuración HIS/LIS.
Después del estado
Uploading (Cargando), un
resultado se puede cargar
de nuevo.
Quite la selección de algunos
resultados e inténtelo de
nuevo.