Cableado De Control Remoto - Watson-Marlow 120/400 Instrucciones De Manejo

2.5 Cableado de
control remoto
Para conectar la bomba a otros dispositivos se
utiliza un conector hembra tipo D de 15 clavijas,
situado en la parte posterior de la bomba.
Se debe usar un cable de control blindado con el
contra-conector macho tipo D para hacer las conex-
iones de control.
Cable de control recomendado: 7 torones 0,2 mm,
24 AWG, blindado, circular, de hasta 15 almas.
El contra-conector tipo D de 15 clavijas debe
conectarse a la bomba antes de proporcionar
el suministro eléctrico a la bomba. Cualquier
cambio en el contra-conector D, debe hacerse
fuera de la bomba y este debe reconectarse
antes de aplicar el suministro eléctrico a la
bomba.
Esta bomba cumple todos los requisitos de compat-
ibilidad electromagnética con hasta 3 m (10 pies)
del tipo de cable anteriormente especificado. A una
distancia mayor, el usuario es responsible de garan-
tizar un funcionamiento seguro y confiable de la
bomba en modo remoto y automático.
Para minimizar las interferencias electromagnéticas
el cableado del conector tipo D de 15 clavijas debe
estar blindado. El blindaje debe estar conectado a
tierra en el extremo de donde viene la señal. Para
reducir aún más las interferencias electromagnéti-
cas, el cableado blindado debe hacerse pasar una o
dos veces por una chapa protectora de ferrita o por
un núcleo de ferrita circular.
La tierra de las señales y de las líneas de CC en esta
bomba están aisladas de tierra externa por cuenta
de la fuente de alimentación externa de la bomba.
Puede conectarse a interfaces de 0 V aisladas o
puestas a tierra. La salida TTL (lógica transistor-
transistor por sus siglas en inglés) se compone de
dos estados: nominalmente 0 V y 5 V; pero en la
práctica < 0,4 V (<16 mA) y 2,4 - 5 V (< 0,4 mA).
No están indicadas para excitar relés.
Bombas Watson-Marlow 120U IP31: Instrucciones de manejo
Nº Entrada o
Función
clavija salida
Selección de
entrada de señal
1 Entrada digital analógica de
corriente o de
voltaje
Entrada
Entrada analógica de
2
analógica señal de voltage
o de corriente (+)
3 Tierra Conexión a tierra analógica (0 V)
Habilitación de
4 Entrada digital SENTIDO de
Giro remoto
SENTIDO de
5 Entrada digital
Giro remoto
Selección de
7 Entrada digital modo manual o
automático
Arranque/Parada
8 Entrada digital
remota
Salida Salida analógica
9
analógica del tacómetro
10 Tierra Conexión a tierra analógica (0 V)
11 Tierra Conexión a tierra digital (0 V)
12 Tierra Conexión a tierra digital (0 V)
Suministro de
13 Suministro CC
5 V CC (+)
Salida de alarma
14 Salida digital
(5 V TTL)
Suministro de
15 Suministro CC
12 V CC (+)
Nota: La asignación de clavijas de la 120U es
distinta de la asignación de clavijas de la 101U
y la 401U. Ver al dorso para más detalles.
Con referencia a
Conexión a tierra
digital para
corriente
Con referencia a
conexión a tierra
analógica
Conecte a tierra
digital para
habilitar
Conectar a 5 V CC
para operación
anti-horaria
Conectar a
suministro de
5 V CC para modo
automático
Conectar a sumin-
istro de 5 V CC
para detener
Con referencia a
conexión a tierra
analógica
(señal de 0-5 V
CC)
Con referencia a
tierra
Con referencia a
tierra digital
Con referencia a
tierra
7