Manejo - Envasar Al Vacío Con Lámina Del Rollo; Manejo - Confezionamento Sottovuoto Nel Contenitore - Unold 48016 Instrucciones De Uso

éndose automáticamente ambos cierres del
aparato.
10. Abra ahora la tapa y extraiga la bolsa.
11. El proceso de envasado al vacío habrá
finalizado, los alimentos en la bolsa están
empacados al vacío.
12. Si solo desea soldar la bolsa sin aplicar
vacío, pulse únicamente la tecla „Seal
Now" (Soldar).
MANEJO - ENVASAR AL VACÍO CON LÁMINA DEL ROLLO
1. Prepare el aparato como se describe en
„Poner en servicio".
2. Abra la tapa del aparato. Compruebe si
la junta está colocada correctamente. En
caso de que hubiesen cuerpos extraños,
como p. ej. migajas, sobre la junta, deberá
eliminarlos pues de lo contrario no se podrá
generar vacío.
3. Corte el trozo de lámina que necesite del
rollo. Atención: Deberá calcular por lo
menos 7,5 cm adicionales para aplicar el
vacío. Si desea usar esta bolsa nuevamente,
deberá calcular correspondientemente más
reserva, es decir 2,5 cm más por cada
proceso de aplicación de vacío.
4. Coloque uno de los extremos abiertos de la
lámina sobre la junta de soldadura. No será
necesario colocar este extremo abierto de
la bolsa en la cámara de vacío porque de
momento sólo se sellará la bolsa.

MANEJO - CONFEZIONAMENTO SOTTOVUOTO NEL CONTENITORE

Por favor use solamente recipientes adecuados para envasar al vacío.
Si desea envasar al vacío líquidos en el recipiente, enfríelos previamente en la refrigeradora. Si
desease envasar al vacío alimentos molidos o en granos en el recipiente, coloque por favor un trozo
de papel de cocina sobre los alimentos, antes de cerrar la tapa y comenzar con la aplicación de vacío.
1. Prepare el aparato como se describe en
"Poner en servicio".
2. Coloque el producto a ser envasado en el
recipiente. Para ello, deje por favor por lo
menos 1 cm entre el producto a ser envasado
y el canto superior del recipiente.
3. Las tapas de los recipientes para envasar al
vacío están rotuladas con „Öffnen" (Abrir),
„Vakuum" (Vacío) y „Verriegeln" (Bloquear).
Gire el botón en la tapa del recipiente de
tal manera que la flecha muestre sobre la
posición „Vakuum" y cierre el recipiente
con esta tapa.
4. Enchufe un extremo de la manguera
suministrada en la conexión en el aparato
60
13. Si desea interrumpir el proceso de vacío,
pulse nuevamente la tecla „Vacuum &
Seal".
14. Compruebe siempre que se haya logrado el
resultado deseado y cerciórese que el cordón
de soldadura sea correcto y completo.
5. Cierre la tapa y oprima al mismo tiempo
hacia dentro los cierres a la derecha y a la
izquierda del aparato.
6. Pulse la tecla „Seal Now". La lámpara de
control se enciende en color anaranjado
para indicar que el aparato está soldando.
La bomba de succión no estará en
funcionamiento.
7. Después de algunos segundos la lámpara
cambiará a rojo y el aparato seguirá
trabajando durante aprox. 2 segundos más.
8. Una vez terminada la soldadura, la tapa del
aparato quedará ligeramente abierta y la
lámpara de control pasará a verde.
9. Abra la tapa y extraiga la bolsa.
10. Ahora podrá usted comenzar con la
aplicación del vacío como se describe en el
página 59.
11. Si desea interrumpir el proceso, pulse
nuevamente la tecla „Vacuum & Seal".
de vacío y el otro extremo en la válvula en
la tapa del recipiente para envasar al vacío.
5. Cierre la tapa del aparato para envasar al
vacío y oprima al mismo tiempo hacia dentro
ambos cierres a la derecha y a la izquierda
del aparato.
6. Pulse la tecla „Vacuum & Seal". La lámpara
de control muestra primero con luz roja y
después con luz anaranjada que el aparato
está en funcionamiento. A continuación
la lámpara de control se prende de color
verde. Gire ahora el botón sobre la tapa
del recipiente de tal modo que la flecha
muestre sobre "Verriegeln", a continuación
finaliza el proceso de vacío.