Information (Información); Afinación - Yamaha Calvinona CLP-525 Manual De Instrucciones

Information (Información)

Acerca del copyright
• Queda terminantemente prohibida la copia de datos musicales disponibles en el mercado, incluidos, entre otros, los datos MIDI y de
audio, excepto para uso personal del comprador.
• En este producto se incluyen programas informáticos y contenido cuyo copyright es propiedad de Yamaha, o para los cuales Yamaha
dispone de la correspondiente licencia que le permite utilizar el copyright de otras empresas. Este material protegido por derechos
de autor incluye, entre otros, el software informático completo, archivos de estilos, archivos MIDI, datos WAVE, partituras
y grabaciones de sonido. La legislación vigente prohíbe la utilización no autorizada de estos programas y de su contenido para
otros fines que no sean el uso personal por parte del comprador. Cualquier infracción de los derechos de autor podría dar lugar
a acciones legales. NO REALICE, DISTRIBUYA NI UTILICE COPIAS ILEGALES.

Acerca de las funciones y datos incluidos con el instrumento
• Se ha editado la duración y los arreglos de algunas de las canciones predeterminadas, por lo que pueden no ser exactamente iguales
que las originales.

Acerca de este manual
• Las ilustraciones en este manual se muestran únicamente a efectos orientativos y pueden presentar alguna diferencia con el
instrumento.
• Los nombres de empresas y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivos propietarios.

Afinación
• A diferencia de un piano acústico, no es necesario que un experto afine este instrumento (aunque el usuario puede ajustar el tono
para que coincida con otros instrumentos). Esto sucede porque el tono de los instrumentos digitales siempre se mantiene
perfectamente.
Acerca de los archivos de audio
Este instrumento no permite reproducir archivos de audio ni grabación de audio. Además, las señales de audio creadas a través
de su interpretación al teclado no se transmiten al ordenador o al iPad/iPhone, incluso aunque haya uno conectado al terminal
[USB TO HOST] del instrumento.
CLP-525 Manual de instrucciones
7