Consignes D'élimination; Service Après-Vente - Hudora 72101 Instrucciones De Montaje Y De Uso

Sur la face inférieure de la fixation, vous trouverez deux sangles de fixati-
on à détachement rapide chacun avec une boucle de sécurité. Insérez ces
sangles de fixation autour de la planche de siège à utiliser et fermez le
système de détachement rapide correspondant, qui doit s'encliqueter de
manière audible. Les sangles doivent bien être serrées contre la planche
du siège. Si nécessaire, ajustez leur longueur. Pour éviter que les sangles
de fixation se desserrent, faite glisser la boucle de sécurité près du sys-
tème de détachement rapide. (Fig. 2) Maintenant, les sangles supérieures
sont attachées aux cordes ou, si nécessaire, aux chaînes de la planche
pivotante. Les mousquetons existants sont utilisés individuellement pour
les chaînes et en combinaison avec le huits de réglage pour les cordes.
Lorsque vous attachez l'accessoire aux chaînes, veuillez retirer les huits
de réglage du mousquetons. Ensuite, les mousquetons sont suspendus
des deux côtés du dispositif dans un maillon de chaîne approprié légère-
ment pour s'entraîner et sont boulonnés à l'arrêt. (Fig. 3) Les deux mous-
quetons doivent être suspendus à la même hauteur.
En cas d'utilisation des huits de réglage sur les cordes, retirez-les d'abord
pour une meilleure manipulation du mousqueton. Ouvrez les crochets de
verrouillage latéraux d'un huit de réglage et enfilez une partie de la corde
à une hauteur appropriez dans la plus grande moitié du huit de réglage.
La boucle doit être passée si loin dans le huit de réglage afin que le cro-
chet de verrouillage puisse être fermé en dessous de la boucle. En tirant
ensuite sur la corde, la boucle de la corde passe sur le crochet de ver-
rouillage et est ainsi fixée. Le plus petite moitié du huit de réglage devrait
maintenant pointer vers le bas. Dans cette petite moitié, le mousqueton
est suspendu et boulonné pour s'arrêter. (Fig. 4) Procédez de la même
façon pour le deuxième brin de corde. La position du huit de réglage peut
être ajustée en poussant la corde de haut en bas. Personne ne peut s'as-
seoir sur la balançoire. Les deux huits de réglage doivent avoir la même
hauteur aux embouts. Assurez-vous dans les deux cas de fixation, que
les sangles aux embouts sont correctement accrochées et qu'il y ait une
légère tension entre la planche de balançoire et la sangle.
Pour démonter la pièce jointe, suivez les étapes dans l'ordre inverse.
CONSIGNES D'UTILISATION
Ne mettez l'enfant pas dans l'accessoire tant que la fixation n'a pas
été vérifiée complètement. Glissez les jambes de l'enfant à travers les
ouvertures situées à l'avant de l'accessoire. L'enfant doit également être
attaché à l'aide d'une ceinture ventrale dans l'accessoire. La fermeture
rapide doit cliquer en place. Si nécessaire, ajustez la longueur de la
ceinture ventrale. Pour éviter que la ceinture ventrale se desserre, faite
glisser la boucle de sécurité près de la fermeture rapide.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
Avant et après utilisation, vérifiez le produit afin de détecter tout signe
d'endommagement ou d'usure.
Avant chaque utilisation, nous recommandons en outre :
• D'échanger les pièces défectueuses selon les directives du fabricant
• De vérifier les sièges de balançoire, les chaînes, les câbles et autres
accessoires pour des signes d'usure
Pour des raisons de protection de l'environnement et de prévention
de déchets, HUDORA élimine délibérément l'utilisation de sacs en
polyéthylène pour de nombreux produits et demande l'utilisation d'un
chiffon anti-poussière si nécessaire.
Nettoyez le produit uniquement avec un tissu ou chiffon humide et
non avec un produit de nettoyage spécial! Avant et après utilisation,
vérifiez le produit afin de détecter tout signe d'endommagement ou
d'usure. N'apportez aucune modification conceptuelle. Pour votre propre
sécurité, n'utilisez que des pièces de rechange d'origine. Vous pouvez les
acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas
d'endommagement de certaines parties ou d'apparition de coins saillants
ou d'arêtes vives. En cas de doute, prenez contact avec notre service
après-vente (http://www.hudora.de/service/). Stockez le produit dans un
endroit sûr et à l'abri des intempéries de manière à ce qu'il ne puisse pas
être endommagé et qu'il ne puisse blesser personne.
En raison du cadre métallique fermement intégré, veuillez nettoyer le
produit uniquement à la main. N'utilisez pas de solvants ou de produits
de nettoyage tranchants ! Ne pas javelliser ! Ne pas sécher au sèche-
linge! Repasser seulement à basse température ! Ne pas nettoyer à sec !
Assurez-vous que le produit n'est pas mouillé ou humide avant de le
ranger dans le sac de transport fourni. Sinon, il est possible que des
moisissures se forment.
De plus, nous conseillons avant chaque utilisation :
• De vérifier que la balançoire à utiliser pour le serrage des écrous et des
boulons, et en particulier des chaînes / câbles, du siège de balançoire
et de tout autre accessoire, ne présente aucun signe d'usure.
• Remplacer les pièces défectueuses de l'accessoire conformément aux
instructions du fabricant
CONSIGNES D'ÉLIMINATION
A la fin de la durée de vie de l'appareil, veuillez l'amener dans un centre
de reprise et de collecte mis à disposition. Le personnel des déchetteries
répondra à toutes vos questions sur place.
SERVICE APRÈS-VENTE
Nous nous efforçons de livrer des produits irréprochables. Cependant, en
cas de défaillances, nous déployons également tous les efforts requis
afin de les éliminer. Vous pouvez obtenir de nombreuses informations
sur le produit, les pièces de rechange, la résolution des problèmes et
les instructions de montage égarées sur http://www.hudora.de/service/.
Tous les schémas sont indicatifs.
12/16