Ryobi P3500 Manual Del Operador página 25

Fig. 11
A
A
A - Collection container (récipient de collecte,
contenedor de recolección)
B - Collection container handle (poignée de
récipient de collecte, mango del contenedor
de recolección)
C - Debris (les débris, suciedad)
Fig. 12
A
B
B
C
B
D
C
E
F
A - Collection container handle (poignée de
récipient de collecte, mango del contenedor
de recolección)
B - Collection container (récipient de collecte,
contenedor de recolección)
C - Vacuum housing (logement de l'aspirateur,
carcasa de la aspiradora)
D - Tabs (languettes, orejetas)
E - Filter (filtre, filtro)
F - Twist to
verrouiller/déverrouiller, girar para bloquear/
desbloquear)
G - Slots (rainures, ranuras)
C
G
lock/unlock (tourner pour
11
Fig. 13
B
C
A - Vacuum head assembly
d'aspirateur de tête, conjunto de la cabeza
de aspiradora)
B - Brush slot (fente de la brosse, ranura de la
escobilla)
C - Brush (brosse, escobilla)
D - Notched end (extrémité entaillée, extremo
con muescas)
E - Rubber tab (languette en caoutchouc,
orejeta de goma)
Fig. 14
B
C
B
A -Vacuum head assembly
d'aspirateur de tête, conjunto de la cabeza
de aspiradora)
B - Wheel (meule, rueda)
C - Slots (rainures, ranuras)
A
D
E
(ensemble
A
A
(ensemble