Harman Kardon HKTS 20 Manual Del Usuario página 9

Frontal izquierdo
Frontal izquierdo
Cable del altavoz
(bandas blancas)
FRONT
+ –
+ – + –
Receptor
Surround
izquierdo
Conectar el subwoofer a un receptor o a un preamplificador/procesador con salidas de línea
Utilice este método de instalación para los receptores y los preamplificadores/procesadores
que no tienen una salida dedicada al subwoofer, pero sí tienen salidas de línea de nivel
del preamplificador (controladas por el volumen). Si el receptor o el preamplificador/
procesador tiene una salida dedicada al subwoofer con filtro de paso bajo, consulte el apar-
tado Conectar el subwoofer a un receptor o a un preamplificador/procesador con una salida
dedicada al subwoofer, en la página 8.
Si va a conectar con un receptor que tiene salidas de línea a la izquierda y a la derecha que
no están conectadas a las entradas del amplificador, conecte el conector LFE (púrpura) del
cable activador LFE de combinación a una de esas salidas y a alguno de los conectores
de entrada L/R de nivel de línea del HKTS200SUB. Utilice un segundo cable RCA (no
6
suministrado) para conectar la otra salida de línea del receptor o el preamplificador al otro
conector de entrada L/R de nivel de línea
Central
Cable del altavoz
(bandas verdes)
– +
SURROUND CENTER
+ –
RIGHT
LINE-LEVEL
LEFT
OUTPUTS
L
Surround izquierdo
Cable del altavoz
(Bandas azules)
– +
del HKTS200SUB.
6
Central
– +
R
Surround derecho
Cable del altavoz
(Bandas grises)
Si va a realizar la conexión con un receptor o con un preamplificador o procesador que tenga
salidas de línea izquierda y derecha conectadas a las entradas frontales izquierda y derecha del
amplificador, conecte los extremos sencillos del adaptador Y (no suministrado) a las salidas de
línea derecha e izquierda del receptor o del procesador. Conecte uno de los extremos dobles
del adaptador Y a los conectores de entrada L/R de nivel de línea
conecte el otro extremo doble a las entradas frontales izquierda y derecha de su amplificador.
Conecte los altavoces satélite y el altavoz central a los correspondientes terminales de
altavoz del receptor o amplificador.
Si su receptor o preamplificador/procesador dispone de un menú de configuración, confi-
gúrelo para activar el subwoofer y elija Pequeño para los altavoces frontal izquierdo, frontal
derecho, central y surround.
Cuando haya realizado y verificado todas las conexiones, enchufe el cable de alimentación
CA del HKTS200SUB a una salida CA activa.
8
9
Frontal derecho
Frontal derecho
Cable del altavoz
(Bandas rojas)
– +
PL0004-01001
Subwoofer
Cable RCA
(no suministrado)
(Extremos rojos y blancos)
– +
Surround
derecho
PL0004-01001
del HKTS200SUB y
6