ADVERTENCIA
RIESGO DE INYECCIÓN
Para reducir el riesgo de que se produzcan
lesiones corporales graves, siga el Procedi-
miento para liberar la presión de la pági-
na 7 siempre que se le indique que debe
liberar la presión.
Reemplazo de la empaquetadura, sello y agu-
ja
NOTA: Se dispone de un Kit de reparación 214–822 para
reemplazar la pistola. Las piezas marcadas con un
asterisco en el texto y en los diagramas están inclui-
das en el kit, por ejemplo (5{). El conjunto de la
aguja no está incluido.
1.
Libere la presión. Desconecte la manguera de fluido.
2.
Desenrosque la tuerca del tubo de extensión (A) del
alojamiento de la pieza giratoria (9). Desmonte el asiento
de la válvula (31{) y las juntas (7{). Vea la Fig. 7.
3.
Desenrosque el tapón de acceso (10) y retire la junta (5{).
4.
Saque el tornillo de la tobera (27).
5.
Desenrosque el tubo adaptador (25) de la parte delan-
tera del cuerpo de la pistola (22) y tire del tubo de exten-
sión (30) colocándolo sobre el conjunto de la aguja.
6.
Desenrosque el pivote (14) y desmonte el gatillo (21).
7.
Sujete firmemente la parte hexagonal del botón (35) con
una llave de boca de 11/16 pulgada y desenrósquelo del
cuerpo de la pistola (22).
8.
Sujete las partes planas de la tuerca de ajuste (19) con una
llave inglesa y tire de él lo suficiente para aflojar el tornillo
de cabeza (3) con una llave de cabeza hueca de 3/32 pul-
gadas.
9.
Desenrosque el tornillo prensaestopas (20) con una
llave de boca de 3/8 pulgada.
10. Extraiga cuidadosamente el conjunto de la varilla de la
válvula (16) por la parte delantera de la válvula.
PRECAUCIÓN
Manipule con cuidado el asiento de la válvula (31{) y el
vástago de la misma (28{) para evitar dañar las partes
de carburo duro de estas piezas.
12
306–627
Mantenimiento
11. Utilizando un extractor en forma de gancho, desmonte
12. Limpie todas las piezas con un disolvente compatible. Sé-
13. Instale el tornillo (27) en la parte superior del alojamiento
14. Cerciórese de que el conjunto de la aguja tiene la longi-
15. Lubrique el eje de la varilla de la válvula (16). Introduzca
16. Una de cada vez, deslice los nuevos casquillos ma-
17. Enrosque, sin apretar, el tornillo prensaestopas (20) en la
18. Instale el gatillo (21) y el pivote (14).
19. Coloque una nueva arandela (6{) en la válvula de la
20. Coloque una junta nueva (23{) en cada lado de la parte
21. Deslice el tubo de extensión (30) sobre el conjunto de la
22. Apriete el tornillo prensaestopas (20) sólo lo suficiente
23. Antes de utilizar la pistola, siga el procedimiento de
cuidadosamente las empaquetaduras en v (15{) y los
casquillos (17{, 18{) de la parte trasera de la pistola.
quelas e inspecciónelas en busca de daños. Reemplace
las piezas si fuera necesario.
de la pieza giratoria (9). Instale el sello nuevo (13{), la
arandela (6{) y el muelle (4). Coloque la junta nueva
(5{) en el tapón de acceso (10). Instale el tapón y aprié-
telo a un par de 20 a 31 N.m.
tud adecuada. Vea el DETALLE de la Fig. 6. Si fuera
necesario ajustar, afloje la tuerca (12) y enrosque la va-
rilla de la válvula (16) hacia adentro o hacia afuera,
según sea necesario. Apriete la tuerca (12).
el extremo roscado del conjunto de la aguja a través de
la parte delantera de la pistola.
chos (18{) y las seis empaquetaduras en v (15{) -con
los labios de las empaquetaduras en v dirigidos hacia la
parte delantera del cuerpo de la pistola- en la parte tras-
era de la varilla de la válvula (16). Deslice las empaque-
taduras en la cavidad de empaquetado. Introduzca el
nuevo casquillo hembra (17{) y oprímalo ligeramente
dentro de la cavidad de empaquetado para ayudar a
asentar las empaquetaduras.
cavidad.
varilla y enrosque la tuerca de ajuste (19) sobre ella.
Sujete la tuerca de ajuste con una llave inglesa. Enros-
que el tornillo de cabeza (3) en la tuerca, dando varias
vueltas.
delantera de la protección del gatillo (24). Enrosque el
tubo adaptador (25) en la parte delantera de la válvula.
Apriete el adaptador a un par de 27 a 34 N.m.
aguja y enrósquelo en el tubo adaptador (25). Enrosque la
tuerca del tubo (A) en el alojamiento de la pieza giratoria
(9).
para evitar las fugas; un apriete excesivo puede producir
fugas.
Ajuste de la aguja, en la página 10.