Terex Genie GTH-636 Manual Del Operario página 113

Junio de 2007
REV C
8 Amarre una correa de elevación desde una grúa-
puente o desde un dispositivo de elevación
similar a la transmisión, con el fin de sujetar
ésta. No aplique ninguna presión de elevación.
9 Retire los elementos de fijación que unen la
transmisión al chasis.
10 Retire el tapón de acceso de 5 cm de la parte
inferior de la campana del motor.
11 Trabajando a través de la abertura de acceso
situada bajo la campana del embrague, extraiga
los tornillos que sujetan la placa de propulsión
de la transmisión al volante de inercia del motor.
Nota: Durante el reensamblaje, apriete estos
elementos de sujeción con un par de 36-39 Nm.
12 Retire los elementos de fijación que unen la
transmisión al motor. Extraiga la transmisión de
la máquina.
Riesgo de aplastamiento. La
ADVERTENCIA
transmisión puede caerse si no
está correctamente sujeta en el
momento de extraer sus
elementos de sujeción.
Nota: Durante el reensamblaje, apriete estos
elementos de sujeción con un par de 81 Nm.
N° de pieza 97487SP GTH-636 • GTH-644 • GTH-842 • GTH-844 • GTH-1048 • GTH-1056
Sección 4 • Procedimientos de reparación
Cómo reparar la transmisión
Encontrará procedimientos de reparación e
información adicional sobre la transmisión en el
Manual de mantenimiento y reparación de la
transmisión Dana T12000 (referencia de Dana:
0109) y en el Manual de mantenimiento de la
transmisión Dana T20000 (referencia de
Dana: 0202).
Manual de la transmisión Dana T12000
Número de pieza de Genie
Manual de mantenimiento de Dana T20000
Número de pieza de Genie
a b c d e
Transmisión Dana T20000
a sensor de temperatura de la
transmisión (situado en el lado
opuesto del trans)
b sensor de presión de la transmisión
c bobina deflectora de la transmisión
'F' (función de desplazamiento hacia
atrás) (cable azul)
d bobina deflectora de la transmisión
'R' (función de marcha atrás) (cable
marrón)
e bobina deflectora de la transmisión
'2' (reductora) (cable verde)
f bobina deflectora de la transmisión
'1' (reductora) (cable amarillo)
Nota: consulte el esquema eléctrico para
obtener información adicional sobre la
bobina deflectora de la transmisión.
TRANSMISIÓN
97489
115025
f
4 - 43