DE
Originalbetriebsanleitung
Gartenhäcksler
GB
Original operating instructions
Garden Shredder
FR
Instructions d'origine
Hacheuse a lames electrique
IT
Istruzioni per l'uso originali
Trituratore elettrico
ES
Manual de instrucciones original
Biotrituradora eléctrica
NL
Originele handleiding
Elektrische meshakselaar
PL
Instrukcją oryginalną
Rozdrabniacz elektryczny
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrický zahradní drtič nožový
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrický nožový drvič
HU
Eredeti használati utasítás
Elektromos-késszecskázó
SI
Originalna navodila za uporabo
Električni rezalnik
HR
Originalne upute za uporabu
Električna sjeckalica
BG
Оригинално упътване за употреба
Електрическа сламорезачка с
ножове
7
Art.-Nr.: 34.303.44
Anl_HMH_E_2440_SPK7.indb 1
Anl_HMH_E_2440_SPK7.indb 1
HMH-E 2440
BA
Originalne upute za uporabu
Električna sjeckalica
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električna seckalica
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Elektrikli dal öğütücü
RU
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Электрический ножевой
измельчитель
DK
Original betjeningsvejledning
El-dreven kompostkværn med
skær
NO
Original-driftsveiledning
Kompostkvern for hage
IS
Upprunalegar
notandaleiðbeiningar
Greinakurlari
SE
Original-bruksanvisning
Elektrisk kompostkvarn
FI
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen silppuri
EE
Originaalkasutusjuhend
Elektriline oksapurustaja
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Elektriskais nažu smalcinātājs
LT
Originali naudojimo instrukcija
Elektrinis smulkintuvas
I.-Nr.: 11015
27.04.15 15:18
27.04.15 15:18