• إذا تركت الكرسي معر ّ ض ا ً ألشعة الشمس لفترة
طويلة، عليك باالنتظار حتى يبرد قبل إجالس الطفل
• يجب جتنب تعريض الكرسي للشمس لفترة طويلة
ألن هذا من شأنه أن يؤدي إلى فقدان أجزائه والقطع
• ال تقم بعمليات فتح وإغالق الكرسي والطفل جالس
• تنبيه: يجب االحتفاظ بالكرسي بعيد ا ً عن متناول
.أيدي االطفال عند عدم استعماله
.يجب أن تقام عمليات التنظيف والصيانة من ق ِ ب َ ل شخص بالغ فقط
.استعمل قطعة قماش مبللة باملاء أو مبستحضر محايد لتنظيف كسوة الكرسي
إلزالة الكسوة من على الكرسي: عليك بفك القطع املطاطية التي تثبت الكسوة
7)، وعلى اجلوانب في القسم اخللفي من مسندA على الهيكل حتت املقعد (الصورة
7) وشوكات أحزمة األمانC 7)، ثم قم بفك اخلط ّ افني (الصورةB الظهر (الصورة
7)، وأخرج أحزمة األمان مبحاذاة املمرات املوجودة على الكسوة. عليكD (الصورة
.بإجراء نفس العمليات بطريقة معكوسة عند إعادة تركيب الكسوة
.نظ ِّ ف األجزاء البالستيكية بقطعة قماش مبللة باملاء
. ً ال تغسل لوحة األكل بغسالة الصحون أبد ا
.ال تستعمل أبد ا ً منظفات كاشطة أو محاليل مذيبة
إذا المس املاء القطع املعدنية، عليك بتجفيف هذه القطع جيد ا ً لتجنب تكو ّ ن
.يجب تزييت االجزاء املتحركة عند احلاجة وذلك باستعمال زيت سيليكوني جاف
تنبيه: يجب القيام بهذه العمليات بعد التأكد من أن الطفل أو أي أطفال آخرين هم
على مبعدة مناسبة من الكرسي. في هذه املراحل، يجب التأكد من أن األجزاء
.املتحركة في الكرسي ال تتالمس مع جسم الطفل
-1 قم بتثبيت السيقان على هيكل الكرسي كما هو واضح في الصورة. تنبيه: إن
شكل روابط الساقني األماميتني يختلف عن شكل روابط الساقني اخللفيتني وذلك
الساقان األماميتان: اضغط على شوكتي التثبيت املوجودتني على قاعدة الهيكل
ثم أدخل الساقني. يتم التثبيت الصحيح عندما تخرج الشوكتان من الفتحات
.)1A اخملصصة لها املوجودة على الساقني وسماع صوت تكة التثبيت (الصورة
الساقان اخللفيتان: اضغط على شوكتي التثبيت املوجودتني على نهاية الساقني
وأدخل الساقني في الهيكل. يتم التثبيت الصحيح عندما تخرج الشوكتان من
الفتحات اخملصصة لها املوجودة على الهيكل وسماع صوت تكة التثبيت (الصورة
-2 ث ب ّ ت مسندي الذراعني في الهيكل كما هو موضح في الصورة، وعليك عند
القيام بهذا اتباع مسالك اإلدخال حتى سماع صوت تكة التثبيت التي تدل على
صحة الربط (الصورة 2). تنبيه: يجب االمتناع عن فصل مسندي الذراعني بعد
-3 قف بجانب الكرسي وأمسك بالساقني األماميتني ومبسند الظهر كما هو
3). تأكد دائم ا ً من أن الهيكلB 3، ثم افتح الهيكل (الصورةA واضح في الصورة
-4 ارفع مسند الظهر حتى سماع صوت تكة التثبيت (الصورة 4). تأكد من صحة
-5 قم بتثبيت سلة حمل األغراض بالهيكل كما في الصورة 5. ال تضع في السلة
.)6 -6 ث ب ّ ت مسند القدمني بالهيكل، وذلك بربطه فوق العصا األفقية (الصورة
.تنبيه. يجب االمتناع عن فصل مسند القدمني بعد تثبيته في مكانه
.تنبيه: ال حترك الكرسي أبد ا ً والطفل جالس عليه
.عليه
.القماشية فيه أللوانها
.عليه
نصائح عن عمليات التنظيف والصيانة
التنظيف
.الصدأ عليها
الصيانة
.ضع الكرسي في مكان جاف
تعليمات االستعمال
التجميع / فتح الكرسي
.لتسهيل التفريق بينها عند التجميع
.)1B
.تثبيتهما للمرة األولى
.مفتوح بصورة صحيحة وكاملة
.التثبيت من اجلانبني
.أثقا ال ً يزيد وزنها على 3 كيلو
.الكرسي اآلن جاهز إلجالس الطفل عليه
.كسوة الكرسي محشوة وميكن إزالتها وغسلها
-7 يجب الرجوع إلى التعليمات املذكورة في فقرة «نصائح عن عمليات التنظيف
.والصيانة» عند الرغبة بإزالة كسوة الكرسي
.تنبيه: ال تستعمل الكرسي أبد ا ً دون الكسوة
.8 -8 فك أحزمة األمان كما واضح في الصورة
.9 -9 ضع الطفل على الكرسي واربط أحزمة األمان كما في الصورة
ميكن تعديل ارتفاع أحزمة األمان على وضعيتني. قم بإزالة الكسوة عن الكرسي
باتباع التعليمات املذكورة في فقرة "نصائح عن عمليات التنظيف والصيانة"، وضع
.األحزمة باالرتفاع املطلوب ثم أعد تركيب الكسوة على الكرسي
تنبيه: استعمال أحزمة االمان مع احلزام الفاصل للساقني شئ ال يستغنى عنه
تنبيه: إن لوحة األكل لوحدها ال تضمن عدم سقوط الطفل، لذا يجب استعمال
:ميكن تعديل وضعية لوحة األكل بخمس وضعيات مختلفة
)10 -01 امسك لوحة االكل واسحب ممسكي التثبيت نحو اخلارج (الصورة
-11 ث ب ّ ت لوحة األكل على هيكل الكرسي بإدخال مسندي الذراعني في املسالك
-21 إن األرقام املوجودة على مسندي الذراعني هي التي تدل على األوضاع اخلمسة
اخلاصة بتعديل لوحة األكل. قم بتعديل لوحة األكل حتى يتم التوصل إلى
الوضعية املطلوبة، وعندها عليك بترك املمسكني. إذا لم يتم ربط لوحة األكل
مبسندي الذراعني بطريقة ذاتية، عليك بتحريك لوحة االكل قلي ال ً إلى أن تسمع
صوت تكة التثبيت. تنبيه: قبل االستعمال، عليك بالتأكد دائم ا ً من صحة تثبيت
.)12 لوحة األكل على مسندي الذراعني (الصورة
تنبيه: يجب االمتناع متام ا ً عن ترك لوحة األكل في وضعية تكون عالمات اخلطر فيها
!واضحة للعيان على مسندي الذراعني: الوضعية ليست آمنة
-31 إلزالة لوحة األكل، عليك بسحب ممسكي التثبيت نحو اخلارج ثم قم برفع
إن مسند الظهر قابل للتعديل بثالث وضعيات انحنائية
-41 لتعديل انحناء مسند الظهر، عليك بسحب العتلة املوجودة في اخللف نحو
األعلى وترك مسند الظهر ينحني إلى الدرجة املطلوبة، وعندها اترك العتلة إلى أن
يثبت مسند الظهر بصورة ذاتية وتسمع صوت تكة التثبيت. ميكن القيام بهذه
العملية حتى والطفل جالس على الكرسي، غير أن وزن الطفل يجعل هذه العملية
تنبيه: يجب القيام بهذه العمليات بعد التأكد من أن الطفل أو أي أطفال آخرين هم
على مبعدة مناسبة من الكرسي. في هذه املراحل، يجب التأكد من أن األجزاء
.املتحركة في الكرسي ال تتالمس مع جسم الطفل
-51 بعد وضع مسند الظهر بوضعية عمودية، امسك الواقيني اجلانبيني واضغط
51). في نفس الوقت، استعمل ابهاميك لدفعA على مفتاحي التحرير (الصورة
-61 اضغط بقدمك على القاعدة اخللفية للهيكل، وقم بتقريب ساقي الكرسي
.)16B 61). يبقى الكرسي، مبجرد إغالقه، واقف ا ً على قدميه (الصورةA (الصورة
قطعة ملحقة: غطاء للمحافظة على النظافة (قطعة اختيارية ميكن شراؤها
يجب وضع غطاء احملافظة على النظافة فوق كسوة الكرسي. تنبيه: يجب االمتناع
.متام ا ً عن استخدام هذا الغطاء لوحده بدون كسوة الكرسي
لتركيب وإزالة غطاء احملافظة على النظافة، عليك باتباع تعليمات تركيب وإزالة
.»الكسوة في فقرة «نصائح عن عمليات التنظيف والصيانة
الكسوة
أحزمة األمان
.الكرسي مزود بأحزمة أمان ذات 5 نقاط
.لضمان سالمة الطفل
! ً أحزمة األمان دائم ا
تركيب لوحة األكل وتعديلها
.)11 اخملصصة لها (الصورة
.)13 اللوحة (الصورة
تعديل انحناء مسند الظهر
.أكثر صعوبة
إغالق الكرسي
.)15B مسند الظهر للخلف (الصورة
)على حدى