Branchements De Lʼamplificateur; Messages Affichage - Monacor PA-1250D Manual De Instrucciones

5 Branchements
de lʼamplificateur
Tous les branchements ne doivent être effec-
tués que par un personnel qualifié et uniquement
lorsque lʼamplificateur est éteint !
Vous pouvez retirer toutes les bornes à vis
vertes (15, 17, 18, 19) pour une meilleure acces-
sibilité lors des branchements.
1) Pour des annonces et lecture musique, un
préamplificateur PA (p. ex. PA-1412MX de
MONACOR) est nécessaire, auquel les
microphones et appareils audio (par exemple
lecteur CD, radio) peuvent être reliés. Reliez
la sortie du préamplificateur à lʼentrée PGM
IN (18).
2) Pour des annonces dʼurgence ou autres
annonces importantes, le PA-1250D est doté
de lʼentrée PRIORITY IN (19). Dès quʼun
signal niveau ligne est présent ici, lʼentrée
PGM IN est coupée pour que seule lʼannonce
dʼurgence soit audible.
3) Reliez les haut-parleurs Public Adress à la
borne à vis SPEAKER OUTPUT (17). Une
puissance totale de 250 W
RMS
être dépassée par les haut-parleurs sinon le
circuit de protection déclenche. Il baisse le
son de lʼamplificateur ou le coupe (
tre 7).
4) Si lʼamplificateur doit fonctionner en cas de
coupure de courant, reliez une alimentation
de secours 24 V (par exemple PA-24ESP de
MONACOR) à la borne à vis 24 V (20).
5) Pour un allumage / arrêt à distance, on peut
relier un interrupteur à la borne à vis AC PWR
REMOTE (15).
6) Pour une gestion à distance de lʼamplifica-
teur p. ex. via un PC ou pour lʼaffichage des
paramètres de fonctionnement de lʼamplifica-
teur sur un PC, une interface RS-485 est pré-
vue. Pour la transmission de données, il faut
utiliser le protocole Modbus (
Reliez le PC à la prise RS 485 IN (14).
Pour une gestion à distance dʼun autre appa-
reil, reliez-le à la prise RS 485 OUT.
7) Reliez maintenant le cordon secteur à la
prise (13) puis à une prise secteur 230 V~/
50 Hz, la LED STAND-BY (12) brille.
6 Utilisation
1) Allumez lʼamplificateur avec
POWER (11). La LED STAND-BY (12)
sʼéteint, la LED ON (7) brille, lʼaffichage (1)
devient clair. Pour éteindre lʼamplificateur
(veille), maintenez la touche POWER enfon-
cée jusquʼà ce que lʼaffichage sʼéteigne.
A la place, lʼamplificateur peut être allumé
et éteint à distance, via un interrupteur relié
à la borne AC PWR REMOTE (15). Si lʼam -
plificateur est allumé à distance, lʼaffi chage
le signale sous la ligne
[REMOTE] .
Conseil : Pour un allumage / arrêt à distance, lʼam-
plificateur ne doit pas avoir été allumé avec la
touche POWER. Sinon, ouvrez tout dʼabord lʼinter-
rupteur relié puis maintenez la touche POWER
enfoncée jusquʼà ce que la LED STAND-BY brille.
Seulement alors lʼamplificateur peut être allumé ou
éteint à distance.
2) Pour régler le volume, maintenez tout
dʼabord le bouton PUSH / LEVEL (8) enfoncé
deux secondes jusquʼà ce que lʼaffichage
indique VOLUME SETTING . Ensuite tournez
le bouton pour régler le volume. Enfin ap -
puyez brièvement sur le bouton, le réglage
est mémorisé, le menu de réglage de volume
disparaît, le réglage de volume est à nouveau
verrouillé.
Lʼaffichage indique la valeur de volume
réglée :
VOLUME
A partir dʼun certain volume, la LED verte SIG
(7), témoin de signal brille. Si la LED rouge
CLIP brille, lʼamplificateur est en surcharge.
Diminuez le volume en conséquence.
3) Tous les autres réglages sʼeffectuent via le
menu :
Conseil : Une fois le menu appelé, nʼattendez pas
plus de 30 secondes pour appuyer sur une touche
sinon le menu disparaît. Les réglages préalable-
ment effectués sont réinitialisés.
a) Maintenez la touche MENU (2) enfoncée
deux secondes jusquʼà ce lʼaffichage
indique en clignotant
b) Appuyez sur le bouton PUSH / LEVEL : le
menu de réglage sʼaffiche (schéma 3).
c) La première ligne du menu
sélectionnée. Avec la touche SELECT (3),
on peut régler si la tension dʼune alimenta-
tion de secours reliée doit être surveillée
ne doit pas
(YES) ou pas (NO).
Conseil : Si comme alimentation de secours,
lʼappareil PA-24ESP de MONACOR est utilisé, il
chapi-
faut désactiver la surveillance (OFF). Etant
donné que sur le PA-24ESP la tension 24 V nʼest
présente quʼen cas de coupure de courant, le
PA-1250D le signalerait comme dysfonctionne-
ment en mode secteur normal.
d) Avec la touche MENU, vous pouvez aller à
la ligne suivante du menu et avec la
touche SELECT, modifier le réglage :
H.P.F?
passe haut (200 Hz) pour lʼentrée PGM IN
(18)
AMP SLEEP?
lʼamplificateur commute automatiquement
en mode repos (le message
ing
page 26).
signal dʼentrée nʼest présent pendant une
minute environ. Après 4 minutes sans
signal dʼentrée, lʼamplificateur commute
sur stand-by. Dès quʼun signal est présent,
il se rallume.
AMP CHECK?
surveillance de lʼétage final : si aucun
signal dʼentrée nʼest présent sur lʼamplifi-
cateur, lʼétage final est vérifié avec un
signal test à intervalle réglable. Si une
erreur est détectée, lʼaffichage indique le
la touche
message
Conseil : La ligne de menu
être sélectionnée que si la fonction AMP SLEEP
est désactivée. Lorsque la fonction AMP SLEEP
est activée, la fonction AMP CHECK est auto-
matiquement désactivée.
Interval TIME
valles de surveillance de lʼamplificateur
1
( ⁄ heure à 24 heures).
2
STATUS avec
e) Pour mémoriser et quitter le menu, ap -
puyez sur la touche ENTER (4). Lʼaffi-
chage indique brièvement en clignotant
EDITING save
lʼaffichage standard (schéma 1).
Conseil : Il est possible à tout instant de quitter le
menu de réglage avec la touche ESC (5) sans
mémoriser de réglage.
4) Si lʼamplificateur est relié à un PC, réglez via
un second menu de réglage le numéro
dʼidentification dʼappareil et les taux de
bauds :
a) Maintenez la touche MENU enfoncée
deux secondes jusquʼà ce que lʼaffichage
indique
[ 00 ] ... [ 99 ]
EDITING MODE
BATTERY?
pour activer et désactiver le filtre
si le réglage est sur ON,
AMP Sleep -
clignote sur lʼaffichage) si aucun
pour allumer et éteindre la
AMP FAULT ( chapitre 7).
K ne peut
AMP CHEC
pour régler les inter-
, puis lʼaffichage revient à
EDITING MO DE en clignotant.
b) Appuyez une nouvelle fois sur la touche
MENU pour que le second menu de ré -
glage sʼaffiche (schéma 4).
c) La première ligne du menu
tion ID est sélectionnée. Avec la touche
SELECT, réglez le numéro dʼidentification
dʼappareil.
d) Avec la touche MENU, allez à la ligne sui-
vante et sélectionnez, avec la touche
SELECT, les taux de bauds.
e) Avec la touche ENTER, mémorisez les
réglages et quittez le menu.
5) Pour afficher les réglages, on peut afficher
deux menus dʼinformations (schémas 5 et 6),
le menu 1 en appuyant sur le bouton
PUSH / LEVEL, le menu 2 avec la touche
ENTER / INFO. Avec le menu 1, la tempéra-
.
ture du refroidisseur est également affichée
( Temperature ..°C
avec la touche MENU, sur les informations
ligne par ligne. Pour ne plus afficher de
est
menu, appuyez sur la touche ESC / BUZZER
ou attendez 30 secondes environ jusquʼà ce
que le menu disparaisse automatiquement.
6.1 Réinitialisation
Si vous ne pouvez plus utiliser lʼamplificateur de
manière normale, vous pouvez le réinitialiser via
deux touches :
MASTER RST (6) pour réinitialiser le micropro-
cesseur master
CPU RST (9) pour réinitialiser le second micro-
processeur
En plus, la touche OCP RST (10) permet de ré -
initialiser le circuit de protection si lʼaffichage
indique OVER CURRENT
graphe surcharge).
IMPORTANT! Lorsque vous activez les touches
Reset, utilisez un objet fin et non conducteur.
Si vous réinitialisez le second microprocesseur
avec la touche CPU RST, il faut aussi faire une
réinitialisation du microprocesseur master avec
la touche MASTER RST pour que lʼamplificateur
fonctionne à nouveau correctement.

7 Messages affichage

Différents états de fonctionnement et dysfonc-
tionnements sont indiqués sur lʼaffichage. Si un
signal dʼalerte retentit en cas de problème, on
peut le désactiver avec la touche BUZZER (5).
Entrées
Priority Input
Be Careful..
Ce message sʼaffiche en clignotant tant quʼun
signal est présent à lʼentrée PRIORITY IN (19).
Lʼentrée PGM IN (18) est coupée.
AMP Sleeping
Be Careful..
Ce message sʼaffiche si aucun signal dʼentrée
nʼest présent pendant une minute et si dans la
ligne AMP SLEEP? du menu 1,
Lʼamplificateur se trouve alors en mode repos. Il
se rallume si vous appuyez sur la touche ESC
(5) ou le bouton PUSH / LEVEL (8) ou si le signal
dʼentrée est présent à nouveau. Sʼil nʼy a pas de
signal pendant 4 minutes, lʼamplificateur passe
en stand-by et la LED STAND-BY (12) clignote.
Du mode veille, il se rallume dès quʼun signal
dʼentrée est présent ou si la touche POWER (11)
est enfoncée.
F
B
CH
Communica-
), on peut commuter,
( chapitre 7, para-
ON a été réglé.
13