Uso General - Brevi Nanna Oh Instrucciones De Uso

tratzen bzw. Wasserbettmatratzen ist verboten
WARNUNG: Wenn das Kind selbstständig sitzen, knien oder sich
hochziehen kann, sollte das Bettchen nicht mehr verwendet werden
Das Aufziehen und Abziehen des Bezugs darf ausschließlich
von einem Erwachsenen vorgenommen werden
Das Bettchen fest mit dem Gestell des elterlichen Bettes verbinden
Das Bettchen muss fest mit der Matratze der Eltern verbunden sein.
WARNUNG: Die Verwendung des Produkts ist nur mit Betten und/
oder Matratzen mit geraden Seiten und gleicher Höhe gestattet.
Das Produkt muss an der Elternmatratze anliegen und es dürfen
keine Ritze zwischen dem Beistellbettchen
und der Elternmatratze vorhanden sein
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Bettchen im Co-Sleeping
Modus nicht mit dem Elternbett gegenseitig überlagert.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass während des Gebrauches kei-
ne Laken, Betttücher oder Decken in das Bettchen hängen oder
es zudecken.
WARNUNG: Schaukeln verboten in Co-Sleeping Modus
WARNUNG:
die 2 Beine der Wiege immer auf die gleiche Höhe einstellen
WARNUNG: Wenn das Produkt im "Modus Co-Sleeping
(Befestigung am Elternbett)" verwendet wird, muss es stets an der
Längsseite des Elternbettes montiert werden.
Einklemmungsgefahr
Um das Bettchen am Bett der Eltern zu befestigen (Modus Co-
Sleeping) die beiden mitgelieferten Gurte verwenden (Abb. 7)
WARNUNG:
(1) Zwischen der elterlichen Matratze und dem Seitenteil des
Bettchens darf keinerlei Zwischenraum vorhanden sein
(2) Vor jedem Gebrauch, die Gurte fest anziehen
(3) Benutzung verboten falls Zwischenraum vorhanden ist
Keine Bettwäsche zwischen Bettchen und Elternbett einfügen.
Erstickungsgefahr!
Wenn man eine Matratze eines anderen Herstellers kauft, bitte
sicherstellen, dass diese Matratze die gleichen Abmessungen wie
die original Matratze von BREVI MILANO hat. Keinesfalls sollte
diese Matratze höher sein.
WARNUNG: Um tödliche Kopfverletzungen zu vermeiden , müssen
die Matratze des Babybettchens und die des Elternbettes auf glei-
cher Höhe sein. Hierdurch wird vermieden, dass das Köpfchen des
Babys über die Matratze des Babybettchens nach unten hängt .
Die Befestigungsgurte von Kinder fernhalten
Wartung
Zur Reinigung, die am Produkt befindliche Etikette sorgfältig dur-
chlesen
Zusammenlegen
Um das Bettchen zu zerlegen, die beschreibenden Schritte um-
gekehrt wiederholen
Lagerung
Man kann das Bettchen völlig zerlegen, um es in der serienmäßig
mit dem Produkt mitgelieferten Tasche zu verstauen
ESPAÑOL
CUNA
IMPORTANTE. CONSERVAR PARA FUTURAS
CONSULTAS. LEER ATENTAMENTE.

Uso General

Conforme a las exigencias de seguridad
No usar el producto cuando el niño sea capaz de estar sentado
solo, de rodillas o pueda levantarse por sí mismo.
ADVERTENCIA: el uso del producto está permitido a niños de edad
comprendida entre 0-6 meses, hasta un máximo de 9 kg de peso.
ADVERTENCIA: Para evitar peligro de asfixia, quitar la protección
plástica antes de usar el producto
Destruír la protección plástica o ponerla lejos del alcance de re-
cién nacidos y niños
El producto debe ser colocado en una superficie horizontal
No debe permitirse a los niños jugar en las proximidades del pro-
ducto sin supervisión.
Comprobar que la cuna esté bloqueada en posición fija cuando el
niño esté acomodado en el producto sin supervisión
ADVERTENCIA: No utilizar el producto si cualquier parte faltara,
estuviera rota o rasgada.
Todos los sistemas de fijación deben estar siempre asegurados
correctamente; prestar atención a que los tornillos no estén flojos
o sueltos, porque podrían atrapar partes del cuerpo o vestidos del
niño (por ejemplo lazos, collares, cintas, etc.) con el consecuente
riesgo de estrangulamiento.
No utilizar el producto sin su estructura
No usar más de un colchón en la cuna.
Para evitar riesgos o principios de incendio, no colocar nunca
el producto cerca de estufas eléctricas, estufas de gas u otras
fuentes de calor.
No dejar en el interior del producto ningún objeto que pueda re-
ducir su profundidad.
No dejar en el interior del producto objetos pequeños, podrian
ser tragados.
31