Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Home
Find... Go To..

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Tennant 9002756

  • Página 1 Home Find... Go To..
  • Página 2 Copyright © 2006 Tennant Company. All rights reserved. Home Find... Go To..
  • Página 3 1 . Do not use appliance with flammable or combustible Iiquids/fumes such as gasoline or use in areas where they may be present. 2 . Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.
  • Página 4 machine failure and damage that will not be covered by the guarantee. Damaged equipment could also result in injury to persons. Your new Vacuum Cleaning Machine is designed The manufacturer, its distributors and for the professional daily maintenance of carpets. agents cannot be held responsible at all If the safety precautions and maintenance for any damage or injury whatsoever,...
  • Página 5 After 20 / 30 minutes the machine is usually ready to start to work again. During this dead time (which is necessary for the motor to be cooled down), Ensure that the paper filter bag and filter cartridge are in the tank of the machine and correctly positioned.
  • Página 6 The suction hose coupling may now be reinserted into the tank socket - hold the rubber cuff, insert the coupling and lock into position by rotating clockwise Please take note of the information printed on each genuine paper filter bag - it will assist you when changing the bag.
  • Página 7 It is situated on the top of the machine, in the front of the cover below the handle. Pull the filter outwards by firmly holding onto the black plastic tab/handle. Open the filter gate/frame which now The packaging materials can be exposes the filter fleece.
  • Página 8 A double-insulated appliance is marked with one or more of the following: The words ÒDOUBLE INSULATIONÓ or ÒDOUBLE INSULATEDÓ or the double insulation symbol (square within a square) In a double-insulated appliance, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double- insulated appliance, nor should a means for grounding be added to the appliance.
  • Página 9 1 . Ne pas aspirer des liquides/vapeurs inflammables ou combustibles, comme de lÕessence, et ne pas faire fonctionner dans des endroits o peuvent se trouver tels liquides. 2 . Ne pas laisser lÕappareil sans surveillance lorsquÕil est branchŽ. DŽbrancher lorsque lÕappareil nÕest pas utilisŽ...
  • Página 10 endommagŽ et la garantie ne pourra pas tre appliquŽe. Un appareil endommagŽ pourrait aussi blesser des personnes. Le fabricant, les revendeurs et les agents Votre nouvel aspirateur a ŽtŽ crŽe pour le n e p e u v e n t p a s  t r e c o n s i d Ž r Ž s dŽpoussiŽrage professionnel quotidien des tapis.
  • Página 11 GŽnŽralement aprs 20/30 minutes lÕappareil est prt pour recommencer le travail. Pendant ce temps dÕattente (nŽcessaire VŽrifier que le sac ˆ poussire de papier et la pour que le moteur se refroidit ) cartouche-filtre se trouvent dans la position correcte dans le rŽservoir. VŽrifier que les filtres soient propres et prts ˆ...
  • Página 12 Le raccord du tuyau dÕaspiration peut tre introduit dans la prise du rŽservoir- tener la poignŽe de Veuillez lire les renseignements imprimŽs dans caoutchouc, introduire le raccord en le tournant lÕemballage du sac-filtre de papier original - ils dans le sens des aguilles dÕune montre pour le peuvent Vous aider lorsque Vous devez remplacer bloquer.
  • Página 13 Il se trouve dans la partie supŽrieure de lÕappareil, devant le couvercle au dessous de la poignŽe. Pour tirer le filtre dehors tenez la poignŽe ou la languette de plastique noire. Ouvrir les volets du Les matŽriaux ˆ emballage pouvant tre filtre qui montrent maintenant le moleton du filtre.
  • Página 14 Un appareil ˆ double isolation porte le marquage ÒDOUBLE ISOLATIONÓ. Le symbole (carrŽ dans un carrŽ) peut aussi figurer sur lÕappareil. Dans un appareil ˆ double isolation, deux isolations distinctes remplacent la mise ˆ la terre. LÕappareil ˆ double isolation nÕest pourvu dÕaucun dispositif de mise ˆ...
  • Página 15 1 . No use el artefacto con liquidos/humos inflamables o combustibles tales como gasolina o usar en ‡reas donde pueden estar presentes. 2 . No dejar el artefacto desatendido cuando est‡ enchufado. Desenchufar del tomacorrientes cuando no se usa y antes de prestar servicio. 3 .
  • Página 16 accidentes a las personas que no van a ser amparados por la garant’a. TambiŽn el equipo que no funciona perfectamente y por lo tanto da–ado puede provocar accidentes a las personas El nuevo Aspirador en su poder ha sido dise–ado para el mantenimiento diario y profesional de El productor, sus distribuidores y sus agentes superficies.
  • Página 17 Tras 20 / 30 minutos el aparato normalmente est‡ listo para volver a funcionar. Asegœrese que el filtro en bolsa de papel y el Durante el momento de interrupci—n (que cartucho del filtro estŽn en el tanque de la m‡quina es necesario para que el motor pueda y montados como corresponde, siempre controle enfriarse),...
  • Página 18 El acoplamiento de la manguera de aspiraci—n debe ahora ser reintroducido en el empalme del tanque Ð sujete el asidero de goma, introduzca el Atienda la informaci—n reportada en cada uno de acoplamiento y bloquŽelo en su posici—n con girarlo los filtros en bolsa originales Ð...
  • Página 19 El filtro en bolsa se halla en la parte superior de la m‡quina, enfrente de la cobertura por debajo de la manilla. Hale el filtro hacia afuera con sujetarlo firmemente por la aleta de pl‡stico negro. Abra la El embalaje puede ser reciclado. No lo jaula/marco de alojamiento del filtro que ahora deseche junto con los desperdicios muestra la textura del filtro, cierre el marco y...
  • Página 20 Los aparatos de doble aislamiento est‡n marcados de doble aislamiento necesita mucha atenci—n y con una o m‡s de las siguientes indicaciones: las buen conocimiento del sistema, y debe ser palabras ÒDOBLE AISLAMIENTOÒ o ÒAISLADO efectuada s—lo por personal cualificado para la DE MANERA DOBLEÓ...
  • Página 21 /3 UK Home Find... Go To..
  • Página 22 RING, DISTANCE, STD PP 1032642 BOTTOM, VACUUM HEAD 99932844 SPRING 1032643 CABLE ASSY 1028089 LABEL, LOGO, [TENNANT] OVAL, 102MML,WHIT 1035569 LABEL, LOGO, NOBLES 99932800 ELEMENT, FLTR [V5] HEPA CARTRDIGE FILTER 802224 BAG, FLTR, PAPER [1PICK=1PKG OF 10BAGS] 1021131 BUMPER, RBR...
  • Página 23 Our Commitment to Customer Satisfaction Subject to the conditions outlined below, Tennant warrants the model to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for one year. This warranty does not apply to damage or defect caused by accident, misuse, negligence, abuse, fire or to any Tennant/Nobles product that has been serviced by anyone other than an authorized Tennant/Nobles service representative.
  • Página 24 Home Find... Go To..

Este manual también es adecuado para:

9002757