Publicidad
Pour en savoir plus
Pour
Plus de détails sur l'installation et l'utilisation de l'automate Pico GFX-70.
Introduction à la programmation du Pico GFX-70.
Plus de détails sur l'installation et l'utilisation de l'automate Pico.
Présentation générale de Pico et introduction à la programmation Pico.
Plus d'informations sur le câblage et les techniques de mise à la terre.
Pour vous procurer un manuel, vous pouvez :
– le charger gratuitement depuis le site Internet : www.ab.com/pico ou www.literature.rockwellautomation.com
– commander un manuel imprimé. Pour cela :
contactez votre distributeur local Rockwell Automation
Per ulteriori informazioni
Per
Avere descrizioni più dettagliate su come installare e usare il controllore Pico GFX-70.
Introduzione alla programmazione del Pico GFX-70.
Avere descrizioni più dettagliate su come installare e usare il controllore Pico.
Informazioni generali su Pico e sulla sua programmazione.
Avere ulteriori informazioni sui modi appropriati di cablaggio e della messa a terra.
Se si desidera ricevere un manuale, è possibile:
– scaricare una versione elettronica gratis da internet al sito: www.ab.com/pico o www.literature.rockwellautomation.com
– ordinare un manuale stampato:
contattando il distributore locale o rappresentante della Rockwell Automation
Para obtener más información
Para
Una descripción detallada sobre cómo instalar y usar el controlador Pico GFX-70.
Introducción de la programación de Pico GFX-70.
Una descripción detallada sobre cómo instalar y usar el controlador Pico.
Vista general de Pico e introducción a la programación Pico.
Información adicional sobre las técnicas apropiadas de cableado y tierra.
Si quiere recibir un manual puede:
– descargar una versión electrónica gratis de la siguiente dirección de internet: www.ab.com/pico or www.literature.rockwellautomation.com
– pedir un manual impreso. Para hacer esto haga una de las siguientes cosas:
comuníquese con su distribuidor local o representante local de Rockwell Automation
HAZARDOUS LOCATION – CSA (Canadian Standards Association) Certification
This equipment is suitable for use in CLASS I, DIVISION 2, GROUPS A, B, C AND D
WARNING: "EXPLOSION HAZARD – DO NOT DISCONNECT WHILE CIRCUIT IS LIVE UNLESS AREA IS KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS"
EMPLACEMENTS DANGEREUX – Certification CSA (Canadian Standards Association)
Cet équipement est acceptable pour utilisation dans les EMPLACEMENTS DANGEREUX DE CLASSE I, DIVISION 2, GROUPES A, B, C ET D
AVERTISSEMENT : « RISQUE D'EXPLOSION. NE PAS DÉBRANCHER TANT QUE LE CIRCUIT EST SOUS TENSION, A MOINS QU'IL NE S'AGISSE
D'UN EMPLACEMENT NON DANGEREUX »
www.rockwellautomation.com
Power, Control and Information Solutions Headquarters
Americas: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
Europe/Middle East/Africa: Rockwell Automation, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36, 1170 Brussels, Belgium, Tel: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640
Asia Pacific: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846
Publication 1760-IN006E-MU-P August 2007
Supersedes 1760-IN006D-MU-P January 2006
Printed in Germany (10/07)
Lisez ce document
Module Pico GFX-70 Manuel utilisateur
Guide rapide regulateurs Pico GFX-70
TM
Module Pico
Manuel utilisateur
TM
Module Pico
Guide pratique
Directives de câblage et de mise à la terre pour
automatisation industrielle
Vedere documento
Controllore Pico GFX-70 Manuale dell'utente
Guida rapida regolatori Pico GFX-70
TM
Controllore Pico
Manuale dell'utente
TM
Controllore Pico
Per essere operativi
Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines
Consulte este documento
Controlador Pico GFX-70 Manual del usuario
Guida rápida controladores Pico GFX-70
TM
Controlador Pico
Manual del usuario
TM
Controlador Pico
Obtención de resultados
Pautas sobre cableado y conexión a tierra de equipos de
automatización industrial
Référence
1760-UM002
1760-QS002
1760-UM001
1760-GR001
1770-4.1FR
N. Pub.
1760-UM002
1760-QS002
1760-UM001
1760-GR001
1770-4.1IT
Núm. de Publicación
1760-UM002
1760-QS002
1760-UM001
1760-GR001
1770-4.1ES
PN 40071-176-01(5)
© 2007 Rockwell Automation Inc.
All rights reserved.
Doku/Eb
Publicidad
