Garant 94 6021 Manual De Instrucciones página 69

Vissez le caisson de volet roulant à la tablette (ne le fixez pas encore).
▶
Vissez la barre transversale inférieure (ne bloquez pas encore les vis)
▶
Placez l'équerre de fixation du rail dans la coulisse correspondante et
▶
fixez-la afin de garantir un montage plus rapide du rail.
Gleitschiene nach oben schieben, so dass
diese bündig am Rolladen-Kasten ansteht.
Poussez le rail coulissant vers le
haut de sorte qu'il soit aligné avec le
caisson de volet roulant.
Befestigung mit 3 Befestigungsschrauben.
Fixation à l'aide de 3 vis de fixation.
Insérez le rail dans la barre transversale inférieure. (I)
▶
Assemblez l'équerre de fixation aux échelles.
▶
Procédez de la même manière avec le 2e rail.
▶
www.hoffmann-group.com
Insérez la plaque de fixation dans
Stecken Sie die
le rail.
Befestigungsplatte
in die Schiene ein.
Insérez l'équerre de fixation et Befestigungswinkel
fixez-la légèrement. einschieben und
leicht fixieren.
Répartissez 2 éléments sur la
2 Stück auf Höhe des
hauteur de l'étagère.
Regals verteilen.
Insérez l'équerre de
Befestigungswinkel
fixation et fixez-la
einschieben und
légèrement.
leicht fixieren.
DE
EN
FR
IT
ES
69