Manuales relacionados para Exo Terra Monsoon RS400
Resumen de contenidos para Exo Terra Monsoon RS400
- Página 1 Monsoon RS400 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Istruzioni per il funzionamento Gebruiksaanwijzing PT2495...
- Página 2 Exo Terra Monsoon RS400 INDEX High-pressure Misting System Operating Instructions Thank you for purchasing the Exo Terra Monsoon RS400 High- ® pressure Misting System. Please read this operation manual carefully before use and operate according to the instructions provided for ENGLISH maximum safety and performance.
- Página 3 • A “drip loop” shown in the figure Installation - Exo Terra Natural Terrariums beside, should be arranged by the Follow this installation procedure to install the Exo Terra ® Monsoon user for each cord connecting a RS400 system on any size of Exo Terra Natural Terrarium.
- Página 4 15. Ensure that the top of the Monsoon RS400 unit fits tightly on top to the nozzles. Verify that the suction cups are properly attached.
- Página 5 Please note that every additional nozzle will result in less 9. Ensure that the top of the Monsoon RS400 unit fits tightly on performance from each nozzle installed. To connect additional top of the reservoir.
- Página 6 • If the problem persists, we recommend replacing the nozzle write to the representative in your country. This guarantee does not (available at your local Exo Terra per retailer). affect your statutory rights. • Using de-mineralized/distilled water will prolong the lifespan of the nozzles.
-
Página 7: Mesures De Sécurité Importantes
Nous vous remercions d’avoir acheté le Système de chutes d’eau à haute de courant ou le bloc d’alimentation. Si la fiche ou la prise de courant pression Monsoon RS400 Exo Terra . Veuillez lire ce mode d’emploi ®... - Página 8 11. Raccorder le tube à l’orifice restant au raccord en Y en pressant 7. Replacer le couvercle grillagé et le verrouiller en place. solidement à l’intérieur de l’orifice le plus loin possible. (fig. E) 12. Placer le système Monsoon RS400 sur une surface solide, de niveau.
- Página 9 5. Raccorder le tube à l’orifice restant au raccord en Y en pressant solidement à l’intérieur de l’orifice le plus loin possible. 6. Placer l’appareil Monsoon RS400 sur une surface solide, stable et de niveau. 7. Raccorder le tube provenant du raccord en Y, au-dessus de l’appareil, en le pressant solidement dans l’ouverture le plus...
- Página 10 à se rendre trop près du terrarium. • Cycle - L’appareil Monsoon RS400 Exo Terra ® est en mode Entretien cycle - la lumière bleue à DEL à droite est allumée et l’appareil fonctionnera selon le programme de contrôles de cycles et...
- Página 11 Distribué par : GARANTIE Canada : Rolf C. Hagen inc., Montréal QC H9X 0A2 Le produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de É.-U. : Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 fabrication pour une période de deux ans à partir de la date GB : Rolf C.
-
Página 12: Wichtige Sicherheitshinweise
Wasser das Kabel entlangwandert und mit der Steckdose in Berührung kommt. Wenn der Stecker oder die Steckdose Wir danken Ihnen für den Kauf des Exo Terra ® Monsoon nass werden, ziehen Sie NICHT den Stecker. Sicherung oder RS400 Hochdruck-Beregnungssystems. - Página 13 11. Verbinden Sie den Schlauch mit dem verbleibenden Loch 7. Setzen Sie die Netzgitterabdeckung wieder auf das Terrarium des Y-Verbinders, indem Sie ihn fest und so weit wie möglich und befestigen Sie sie. hineindrücken. (Abb. E) 12. Stellen Sie die Monsoon RS400 Einheit auf eine stabile, gerade Fläche.
- Página 14 Inneren des Reservoirs platziert ist. 4. Verbinden Sie die Schläuche der Düsen mit dem Y-Verbinder, 15. Stellen Sie sicher, dass die obere Seite der Monsoon RS400 indem Sie die Schläuche fest und so weit wie möglich in eines Einheit fest auf die obere Seite des Reservoirs passt.
- Página 15 LED-Licht ist sichtbar. Fernbedienung (Optional) • An - Das Exo Terra Monsoon RS400 System ist an – das blaue ® Eine Fernbedienung (PT2496) ist separat erhältlich, um die LED-Licht auf der linken Seite ist erleuchtet und die Einheit ist Einheit in Betrieb zu nehmen.
-
Página 16: Exo Terra Monsoon Rs400 Sistema De Lluvia De Alta Presión
50:50-Wasser/Essig-Lösung (siehe Abschnitt „Wartung“). Sistema de Lluvia • Sollte das Problem damit nicht behoben sein, empfehlen wir de alta presión Ihnen, die Düse zu erneuern (bei Ihrem örtlichen Exo Terra Händler erhältlich). Manual de • Die Verwendung von destilliertem Wasser verlängert die instrucciones Laufleistung der Düsen. - Página 17 Siga este procedimiento de montaje para instalar el sistema de Exo por el usuario para cada cable que Terra Monzón RS400en cualquier tamaño de Exo Terra Terrario ® ® conecte un adaptador de alimentación Natural.
- Página 18 18. Asegúrese de que la unidad se encuentra en su ubicación final de operación, sobre una superficie sólida y nivelada. 19. Enchufe el adaptador al toma corriente, su Exo Terra Monzón ® RS400 sistema de lluvia de alta presión está ahora listo para su uso.
- Página 19 Conecte de operación, de pie plano en una superficie dura. la tubería que viene de la unidad a la de un agujero del conector Y 13. Enchufe el adaptador al toma corriente, su Exo Terra Monzón ®...
-
Página 20: Garantía
• Si el problema persiste, se recomienda sustituir la boquilla de productos para mascotas o diríjase por escrito al representante (disponible en su tienda local de Exo Terra). en su país. Esta garantía no afecta sus derechos legales. • Uso de agua desmineralizada o destilada para prolongar la vida útil de los inyectores. -
Página 21: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza
Se la spina o la presa Grazie di aver comprato il Sistema Pioggia ad Alta Pressione Exo Terra ® si bagnano, NON scollegare il cavo dalla presa. Spegnere il fusibile o Monsoon RS400. - Página 22 7. Riposizionare il coperchio dello schermo superiore e assicurare di nuovo la chiusura. 11. Collegare il tubo al restante foro del connettore-Y spingendo con forza in profondità. (E) 12. Posizionare il dispositivo Monsoon RS400 su di una superficie solida, lineare e orizzontale.
- Página 23 14. Assicurarsi che il filtro sia ben connesso al rubinetto sottostante al dispositivo di controllo e che sia posizionato all’interno del 6. Posizionare il dispositivo Monsoon RS400 su di una superficie serbatoio. dura, solida, lineare e orizzontale.
- Página 24 Scollegare il tubo dal connettore sfilandolo mentre si tiene Exo Terra ® Monsoon RS400 può ospitare fino a 6 boccagli. Si prega premuto verso il basso l’anello blu. Collegare i l tubo di notare che per ogni boccaglio aggiuntivo la potenza di ogni nuovamente infilando con forza il tubo in profondità...
- Página 25 GARANZIA Distribuito da: Canada: Rolf C. Hagen inc., Montréal QC H9X 0A2 Questo prodotto è garantito per difetti nel materiale o di fabbricazione per un periodo di 2 anni dalla data d’acquisto. La U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048 U.K.: Rolf C.
-
Página 26: Lees En Leef De Volgende Veiligheids- Voorschriften Na
Dit voorkomt dat water langs het snoer in contact kan komen met het stopcontact of de Wij danken u voor uw aankoop van dit Exo Terra Monsoon RS400 Hoge adapter. Als de stekker of het stopcontact nat zijn, de stekker NIET Druk Beregeningssysteem. - Página 27 7. Herplaats het bovenscherm en vergrendel het opnieuw. 11. Verbind de leiding naar het toestel in de resterende opening van het Y-verbindingsstuk door het er eveneens zo krachtig mogelijk in te duwen. (fig. E) 12. Plaats de Monsoon RS400 op een solide en vlakke ondergrond.
- Página 28 Y-verbindingsstuk door het er eveneens zo diep mogelijk in te duwen. 6. Plaats de Monsoon RS400 op een solide en vlakke ondergrond. 7. Verbind de leiding komende van de Y-verbinding met de bovenzijde van het toestel door de leiding krachtig en zo diep mogelijk in de voorziene opening bovenaan het controledeksel te drukken.
-
Página 29: Bedieningsinstructies
• Cycle – De Exo Terra Monsoon RS400 is in cyclus stand – het Gebeurlijke problemen rechter blauwe LED-lampje licht nu op en het toestel zal nu 1. Geen van de LED-indicatoren licht op. - Página 30 Verdeeld door: WAARBORG Canada: Rolf C. Hagen Inc. Montreal QC H9X 0A2 Dit product is gewaarborgd voor materiaal of productiefouten USA: Rolf C. Hagen (USA) Corp., Mansfield MA. 02048 gedurende een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum. De U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. Castleford, W. Yorkshire WF10 5QH waarborg is enkel geldig met een bewijs van aankoop.
- Página 31 (Rev.12/11 EU) Printed in China...