SEGURIDAD
TODA LA VIDA
J
-4
Acoplador
CT
4
de entrada
Input
de TC
Coupler
J
-3
4
Panel
Entrada de
Power
alimentación
del panel
Input
PS
Fuente
External
10
1
4
externa
Source
Off
5
2
11
Fuente
Internal
interna
Source
6
3
12
J
-12
4
J
-14
J
4
TB
-V
TB
-VS
2
7
2
TB
-VM
2
TB
-VS
1
TB
-V
1
5
TB
-V
1
4
Removable
Puentes
Jumpers
removibles
para
for
Accessories
accesorios
CL-6 Circuit Board
Supervisory
Acoplador
V-Out
Acoplador del
Switch
de entrada
(Load)
interruptor de
Coupler
V-Salida
Input
supervisión
(Carga)
Coupler
V-In/Diff
Acoplador de
Input
entrada
Off
Desactivado
V-Entrada/Dif
Coupler
Activado
On
Supervisory
Supervisión
MF
6 A
SCP
Blk
Red
Neg
Roj
Grn
Ver
EST
VTT
Wht
Wht
Branco
Bla
Bla
J
-10
J
-2
4
4
J
-1
-11
J
-17
J
4
4
4
TB
-6
TB
2
TB
-5
TB
-8
2
TB
-7
2
2
Puente
Removable
removible para
Jumper for
bloquear
Blocking
disposición
Relay
del relé
Provision
Tierra removible
Junction Box
Placa de circuito CL-6
Auto
Acoplador
Enable
habilitador
Coupler
Auto
Reducir
Lower
Auto
Auto
Off
Desactivado
Manual
Manual
J
-5
-13
J
-15
J
-8
4
4
4
4
-G
2
TB
-V
2
9
TB
-L
TB
-BR
2
3
2
TB
-3
8
TB
-L
1
1
TB
-1
8
TB
-5
8
TB
-4
8
1
JB
LLS
2
JBB-L
JBB-S
6
T
3
1
2
JBB-S
7
MC
Motor
3
1
HSL
TCB-G
JBB-G
Internal
interna en la
Removable
caja de
Ground in
empalme
S225-11-1
Neutral
Acoplador
detector de
Lamp
lámpara
Sense
neutra
Coupler
Motor
Acoplador de
Triacs
Triacs
Current
detección de
Sense
corriente del
Coupler
motor
Fuente
Elevar
Source
Raise
Raise
Elevar
Off
Desactivado
Lower
Reducir
J
-6
J
-9
4
4
TB
-R
2
3
TB
-HS
2
TB
-R
1
1
TB
-HS
1
1
RLS
2
JBB-R
JBB-HS
NO
C
T
2
NLS
NC
T
1
1 2
HSR
JBB-NL
J
-7
4
Off
Desactivado
Drag
Reajustar
los
Hand
Indicadores
Reset
de posición
J
-16
4
TB
-DHR
2
TB
-NL
2
TB
-DHR
1
TB
-NL
1
JBB-DHR
1
IRS
2
10:5
Productos relacionados para Cooper CL-6 Serie