Manuales relacionados para Toshiba 32L220U
Resumen de contenidos para Toshiba 32L220U
- Página 1 Televisor LED de 32 pulg. 720p 60 Hz 43 pulg. 1080p 60 Hz 49 pulg. 1080p 60 Hz 50 pulg. 1080p 60 Hz 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
-
Página 2: Tabla De Contenido
HDMI (óptima) ................28 Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) ....29 www.tv.toshiba.com... - Página 3 Visualización de fotos en una presentación ........... . 50 www.tv.toshiba.com...
- Página 4 Etiquetado de una fuente de entrada de video ..........73 www.tv.toshiba.com...
- Página 5 Garantía limitada de un año - Televisores Toshiba ....... . .
-
Página 6: Seguridad Infantil
SEGURIDAD INFANTIL LA UBICACIÓN ADECUADA DEL TELEVISOR ES IMPORTANTE LA INDUSTRIA ELECTRÓNICA DE CONSUMO SE PREOCUPA • Los fabricantes, minoristas y el resto de la industria electrónica de consumo se comprometen a hacer del entretenimiento en casa algo agradable y seguro. •... -
Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
Esto ayudará a evitar tomacorriente obsoleto. daños a su equipo y lesiones personales debidos a rayos o sobretensiones en las líneas de alimentación. www.tv.toshiba.com... - Página 8 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Líneas de alto voltaje • Si el televisor ha sido expuesto a la lluvia o al agua. • Si su televisor no funciona normalmente aún Un sistema de antena externa no debe ubicarse en las siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste inmediaciones de líneas de corriente u otros circuitos...
- Página 9 Estos píxeles inactivos no su televisor, problemas de funcionamiento o incluso afectan adversamente el desempeño de su televisor, y de daños, mantenga sus teléfonos inalámbricos y no se consideran defectos. celulares alejados del televisor. www.tv.toshiba.com...
-
Página 10: Introducción
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. 1080p 60 Hz Introducción DTS TruSurround™ El sonido DTS TruSurround ofrece un sonido claro, nítido y natural a la vez que proporciona bajos Felicitaciones por comprar un producto de alta profundos envolventes. -
Página 11: Instalación De Las Bases O Soporte Para Montaje En Pared
2 Fije cada base del televisor a la parte inferior del televisor con los dos tornillos suministrados. Longitud del Número de Modelo Tipo de tornillo tornillo tornillos 32 pulg. 24 mm 43 pulg. 27 mm www.tv.toshiba.com... - Página 12 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Instalación de las bases (modelo de 49 pulg.) 1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones.
-
Página 13: Instalación De Las Bases (Modelo De 50 Pulg.)
2 Fije cada base del televisor a la parte inferior del televisor con dos de los tornillos suministrados. Longitud del Número de Modelo Tipo de tornillo tornillo tornillos 50 pulg. 17 mm www.tv.toshiba.com... -
Página 14: Instalación De Un Soporte Para Montaje En Pared
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Instalación de un soporte para montaje en pared Advertencia • Su televisor tiene cuatro agujeros de montaje VESA en la parte posterior. Si fija un soporte de montaje en pared a la parte posterior de su televisor, el soporte se debe sujetar firmemente, utilizando los cuatro agujeros. - Página 15 Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. 1080p 60 Hz Modelo de 50 pulg. 2 Si las patas de la base están instaladas, retire los dos tornillos que sujetan cada pata a su televisor y retire las patas de la base. Modelos de 32 y 43 pulg. www.tv.toshiba.com...
- Página 16 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Modelo de 49 pulg. Modelo de 50 pulg. www.tv.toshiba.com...
- Página 17 • Para los agujeros de montaje en la parte posterior de los modelos de 43, 49 y 50 pulg. use los tornillos M6. 3.94 pulg. (100 mm) Modelo de 32 pulg. 7.87 pulg. (200 mm) Modelos de 43 y 49 pulg. 15.74 pulg. (400 mm) Modelo de 50 pulg. www.tv.toshiba.com...
-
Página 18: Componentes Del Televisor
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Componentes del televisor Modelo de 32, 49 y 50 pulg. Esta sección contiene información sobre: • Contenido del paquete • Vista frontal • Botón de encendido/ENTRADA • Tomas laterales • Tomas posteriores •... -
Página 19: Botón De Encendido/Entrada
Selección de entradas, presione una o más veces para seleccionar una fuente de entrada de video y espere algunos segundos. Su televisor cambia a la fuente que seleccionó. Para obtener más información, refiérase a Selección de la fuente de entrada de video en la página 39. www.tv.toshiba.com... -
Página 20: Tomas Laterales
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Tomas laterales N.° Elemento Descripción Conecte auriculares a esta toma. Refiérase a Conexión de auriculares en la página 31. Conecte una barra de sonido analógica, un sistema de altavoces o un sistema de cine en casa a esta toma para escuchar el audio del televisor a través de... -
Página 21: Tomas Posteriores
Conecte su antena o sistema de TV por cable a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección Conexión ENTRADA DE coaxial (buena calidad) en la ANTENA/CABLE página Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) en la página 23. www.tv.toshiba.com... -
Página 22: Control Remoto
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Control remoto N.° Botón Presione para... Silenciar o restaurar el sonido. Refiérase a Ajuste del SILENCIAR volumen en la página 42. VOL +/– Aumentar o disminuir el volumen. RETORNO AL CANAL ANTERIOR Regresar al canal o a la fuente anterior. -
Página 23: Qué Conexión Se Debe Usar
• El dispositivo de audio/video externo mostrado puede ser diferente de su dispositivo. Si tiene cualquier pregunta, refiérase los documentos que vinieron con su dispositivo. • Siempre desenchufe el cable de alimentación cuando conecte dispositivos externos. www.tv.toshiba.com... -
Página 24: Conexión De Un Decodificador De Cable O Receptor De Satélite
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para el televisor tienen más de un tipo de conexión. -
Página 25: Conexión Dvi (Igual Calidad Que Hdmi Pero Requiere Una Conexión De Audio)
6 Presione INPUT para abrir la lista de Selección de entradas. 7 Presione para resaltar HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3, y presione ENTRAR. Nota El modelo de 32pulg. no tiene la opción HDMI 3. www.tv.toshiba.com... -
Página 26: Av (Buena)
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. AV (buena) Notas Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Decodificador de cable o receptor de satélite En su televisor Cable de AV Conector Conectores del cable de... -
Página 27: Conexión Coaxial (Buena Calidad)
57. Notas • Use un cable coaxial para eliminar la interferencia y el ruido de las ondas de radio. • No se debe juntar el cable coaxial al de alimentación ni a otros cables. www.tv.toshiba.com... -
Página 28: Conexión De Una Antena O Televisión Por Cable (Sin Decodificador)
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) Antena o televisión por cable (sin decodificador) En su televisor Cable coaxial Conector de cable coaxial Toma ANT / CABLE... -
Página 29: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Blu-Ray
HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3, y presione ENTER (Entrar). Notas • Un cable de HDMI lleva el audio y el video. No se necesita usar ningún cable de audio. • El modelo de 32pulg. no tiene la opción HDMI 3. www.tv.toshiba.com... -
Página 30: Av (Buena)
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. AV (buena) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Reproductor de DVD o Blu-ray En su televisor Cable de AV Conector del Conectores cable de AV... -
Página 31: Conexión De Una Consola De Videojuegos
HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3, y presione ENTER (Entrar). Nota • Un cable de HDMI lleva el audio y el video. No se necesita usar ningún cable de audio. • El modelo de 32pulg. no tiene la opción HDMI 3. www.tv.toshiba.com... -
Página 32: Av (Buena)
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. AV (buena) Notas Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Consola de videojuegos En su televisor Cable especifico de AV de la consola Conector Conectores del cable de... -
Página 33: Conexión A Una Computadora
5 Presione para resaltar HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3, y presione ENTER (Entrar). Nota El modelo de 32pulg. no tiene la opción HDMI 3. 6 Ajuste las propiedades de pantalla en la computadora, si es necesario. www.tv.toshiba.com... - Página 34 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Notas • Su televisor admite solamente video DVI. Para adicionar sonido para una conexión con DVI, conecte los altavoces externos o una barra de sonido a una computadora.
-
Página 35: Conexión De Una Unidad Flash Usb
Para obtener más información, refiérase a Activación y desactivación del encendido automático en la página 48. Nota Para obtener más información sobre los tipos de archivo compatibles, refiérase a Formatos de archivos de fotos compatibles en la página 47. www.tv.toshiba.com... -
Página 36: Conexión De Auriculares
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Conexión de auriculares Si la opción Altavoces del televisor en el menú de Sonido está establecida en Auto, los altavoces del televisor están silenciados cuando se conecta auriculares. Advertencia Un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use auriculares, utilice el ajuste de volumen más bajo que todavía le permita escuchar el sonido. -
Página 37: Conexión De Altavoces Externos O Una Barra De Sonido
5 En el menú de Sonido del televisor, resalte Salida de audio digital y presione ENTER (Entrar). Resalte Formato de audio y presione ENTER. Presione para seleccionar PCM y presione ENTER (Entrar). Refiérase a la opción Salida de audio digital en Ajuste de la configuración del sonido en la página 55. www.tv.toshiba.com... -
Página 38: Audio Analógico
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Audio analógico Notas • Si la opción Altavoces del televisor en el menú de Sonido está establecida en Auto o Apagados los altavoces del televisor están silenciados cuando se conecta un sistema de sonido analógico o una barra de sonido. -
Página 39: Conexión De Un Sistema De Cine En Casa Con Múltiples Dispositivos
Sólo recuerde usar los mejores tipos de conexión disponibles para obtener la mejor imagen y el mejor sonido. Para obtener más información sobre los tipos de conexiones, refiérase a ¿Qué conexión se debe usar? en la página 18. www.tv.toshiba.com... -
Página 40: Conexión De La Alimentación
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Conexión de la alimentación modelos de 32, 43 o 50 pulg. • Conecte el cable de alimentación a un tomacorriente. Cuidado • Su televisor debe funcionar únicamente con la fuente de alimentación indicada en la etiqueta. -
Página 41: Usando El Control Remoto
(Retorno al canal anterior), su televisor regresa al anterior) hasta que Memorizado aparezca en la canal o a la entrada programado. pantalla. El canal o la entrada ha sido programada para el botón CH RTN. Al presionar CH RTN www.tv.toshiba.com... -
Página 42: Programación De Controles Remotos Universales
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Programación de controles remotos Marca Códigos para el control remoto universales 11656, 11156, 11256, 11704, 10845, 11356, 10060, Se puede operar su televisor Toshiba con un control 10650, 11265, 10154, 10765, 10767, 10178, 11314, remoto universal nuevo o uno existente. -
Página 43: Encendido De Su Televisor Por Primera Vez
EXIT (Salir) para cerrar el asistente. No necesita hacer una búsqueda de canales. Después de que se cierre el asistente, se abre el menú de Sintonización automática (Antena) se abre resaltando el primer canal encontrado. 8 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 44: Configuración De Las Tomas De Las Entradas De Video
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Configuración de las tomas Funcionamiento básico de las entradas de video Esta sección ofrece información básica sobre: • Encendido o apagado de su televisor Esta sección incluye temas sobre: • Selección de la fuente de entrada de video •... -
Página 45: Introducción A Los Menús De Pantalla
DVD compatible con CEC con un receptor de audio compatible con CEC conectado podría aparecer como sigue: • Si presiona INPUT (Entrada) para seleccionar un dispositivo compatible con CEC de la ventana emergente, el dispositivo podría encenderse. www.tv.toshiba.com... -
Página 46: Navegación De Los Menús
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Menú de opciones Menú de ayuda Menú de instalación Navegación de los menús Presione MENU (Menú) para abrir el menú de pantalla. Presione el botón direccional derecho o izquierdo para mover el cursor en la pantalla o para ajustar un elemento seleccionado. -
Página 47: Ajuste Del Volumen
Configuración de la lista de canales favoritos en la página 59. Nota Si una lista tiene más de una página, presione para desplazarse por las páginas. www.tv.toshiba.com... -
Página 48: Control De Dispositivos Compatibles Con Cec
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Control de dispositivos Activación y desactivación del Control HDMI-CEC compatibles con CEC Nota Si Activación del control HDMI CEC está Esta sección comprende: desactivado, las otras opciones del menú • Activación y desactivación del Control HDMI-CEC están en gris y no se pueden utilizar. -
Página 49: Activación Y Desactivación Del Apagado Automático Del Televisor
4 Resalte Apagado automático del televisor y 5 Resalte Activado o Desactivado y presione presione ENTER (Entrar). ENTER (Entrar). 5 Resalte Activado o Desactivado y presione 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. ENTER (Entrar). 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 50: Activación Y Desactivación Del Control De Amplificador
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Activación y desactivación del Control de Selección de la salida de audio amplificador Configuración inicial de los altavoces le permite seleccionar si el control remoto de su televisor Control del amplificador le permite usar el control... -
Página 51: Utilización Del Control Remoto Del Televisor Para Controlar Dispositivos Compatibles Con Cec
Para entrar al menú de opciones. 2 Presione MENU, presione para resaltar EXIT (Salir) Para regresar al menú anterior. Opciones y presione ENTER (Entrar). Nota Estas funcionas dependen de los dispositivos conectados. 3 Resalte Control del reproductor HDMI CEC y presione ENTER. www.tv.toshiba.com... -
Página 52: Utilización Del Reproductor De Multimedia
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Utilización del reproductor 4 Resalte una opción y presione ENTER (Entrar). Puede seleccionar: de multimedia • Encendido: apaga o enciende el dispositivo seleccionado. • Menú raíz: permite acceder al menú raíz del Se puede conectar una unidad flash USB a su televisor dispositivo seleccionado. -
Página 53: Activación Y Desactivación Del Encendido Automático
3 Resalte Fotos y presione ENTER (Entrar). El reproductor de multimedia muestra un índice de miniaturas de los archivos y de las carpetas de la unidad flash. 4 Para cerrar el menú del reproductor de multimedia, presione EXIT (Salir). www.tv.toshiba.com... -
Página 54: Visualización De Fotos
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Visualización de fotos 2 Presione para seleccionar Título, Nuevo o Viejo. Al conectar una unidad flash USB que tiene fotos y se • Título: ordena por el nombre del archivo y de la abre el reproductor multimedia, se abre una pantalla carpeta. -
Página 55: Ajuste De La Imagen
• Natural: mantiene el contenido original de video. • Película: disminuye el contraste para una habitación oscura. • Videojuegos: reduce el tiempo de retraso del control para una acción de videojuegos más rápida. • Balance de blancos: ajusta la temperatura de color. www.tv.toshiba.com... - Página 56 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. A Resalte esta opción y presione OK • Ajustes de pantalla: abre el menú Ajustes de (Aceptar). pantalla donde puede ajustar como se muestra la imagen en la pantalla. B Presione ...
-
Página 57: Ajuste Del Tamaño De La Imagen
(sin sobrebarrido). Este tamaño de imagen es especialmente útil para ver fuentes HD externas, tales como películas en DVD, videojuegos, o gráficos de la computadora. www.tv.toshiba.com... -
Página 58: Desplazamiento Por La Imagen Theaterwide
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Desplazamiento por la imagen TheaterWide™ 4 Presione para mover la imagen hacia arriba y hacia abajo según sea necesario y presione Puede configurar ajustes separados para el ENTER (Entrar). Para guardar el nuevo ajuste, desplazamiento los modos de tamaño de la imagen... -
Página 59: Utilización Del Estirado 4:3
• La utilización de la función de congelación para cualquier propósito que no sea su visualización privada puede estar prohibido bajo las Leyes de Derechos de reproducción de los Estados Unidos y otros países, y usted puede estar sujeto a responsabilidad civil y penal. www.tv.toshiba.com... -
Página 60: Ajuste Del Sonido
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Ajuste del sonido Nota • El menú de Accesibilidad solo está disponible en los televisores Esta sección comprende: fabricados después del 20 de • Ajuste de la configuración del sonido diciembre 2016. -
Página 61: Reproducción De Sólo Audio Del Televisor
4 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. Desactivado. Reproducción de sólo audio del televisor Se puede apagar la imagen en su televisor y escuchar sólo el programa de audio. 1 Presione MENU, presione para resaltar Opciones y presione ENTER (Entrar). www.tv.toshiba.com... -
Página 62: Cambio De Los Ajustes De Canales
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Cambio de los ajustes de 3 Resalte Sintonización de canales y presione ENTER. canales Esta sección comprende: • Búsqueda automática de canales • Agregando canales a la lista de canales manualmente •... -
Página 63: Agregando Canales A La Lista De Canales Manualmente
Refiérase a Bloqueo de canales en la 4 Use los botones numéricos en el control remoto página 64. para ingresar el número del canal y presione ENTER. 4 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 64: Configuración De La Lista De Canales Favoritos
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Ajuste de los controles de los Configuración de la lista de canales favoritos Puede crear una lista de canales favoritos y entradas. padres Puede navegar rápidamente por sus canales favoritos al presionar FAV (Favoritos) y seleccione un canal o una entrada de la lista. -
Página 65: Cambio O Eliminación Del Pin
4 Resalte Cambiar PIN o Borrar el PIN y presione ENTER. 5 Si selecciona Cambiar el PIN, ingrese su PIN nuevo y vuelva a introducirlo. Si selecciona Borrar el PIN, presione para seleccionar Sí y presione ENTER (Entrar). 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 66: Bloqueo De Los Programas De Televisión Y Las Películas (Para Los Ee.uu.)
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Bloqueo de los programas de televisión y las Niveles de las clasificaciones de películas películas (para los EE.UU.) Clasificación de películas en EE.UU. (MPAA) Algunos programas de televisión y películas incluyen Sólo para adultos... -
Página 67: Descarga De Información De Clasificaciones (Para Los Ee.uu.)
La estación sintonizada actualmente debe estar recibiendo una señal digital antes de que un sistema de clasificación adicional se pueda descargar. 1 Sintonice el canal para el que desea descargar las calificaciones. www.tv.toshiba.com... -
Página 68: Desbloqueo Temporal De Los Programas
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. 8 Resalte Clasificaciones alternativas y presione Bloqueo de las entradas de video ENTER. Puede usar la opción de bloqueo de entrada para bloquear las entradas de video (AV, HDMI 1, HDMI 2 y Notas HDMI 3). -
Página 69: Bloqueo De Canales
120 minutos). Al terminarse GameTimer su televisor cierra la fuente de entrada del dispositivo de videojuegos. 1 Presione MENU, presione para resaltar Temporizadores y presione ENTER (Entrar). 2 Resalte Opciones de canales y presione ENTER. 2 Resalte Game Timer y luego presione ENTER. www.tv.toshiba.com... -
Página 70: Utilización De Los Subtítulos Optativos
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Utilización de los subtítulos 3 Utilice los botones numéricos para ingresar su PIN de 4 dígitos y presione ENTER. optativos 4 Resalte la cantidad de tiempo que desea ver su juego antes de que se apague y presione ENTER (Entrar). -
Página 71: Selección Del Modo De Subtítulos Optativos Analógicos
Personalización de los ajustes de los subtítulos optativos digitales 1 Presione MENU, presione para resaltar Opciones y presione ENTER (Entrar). 2 Resalte Subtítulos optativos y presione ENTER. 3 Resalte el modo de Modo de subtítulos analógicos y presione ENTER (Entrar). www.tv.toshiba.com... -
Página 72: Ajuste De La Configuración De La Hora
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Ajuste de la configuración de 2 Resalte Subtítulos optativos y presione ENTER. la hora Esta sección incluye: • Configuración del estado de la zona horaria y del horario de verano •... -
Página 73: Configuración Del Temporizador De Apagado Automático
Opciones y presione ENTER (Entrar). • Para cancelar el temporizador de apagado automático, presione SLEEP (Apagado automático) y presione para seleccionar 0 minutos. • Si se produce un corte de energía, el ajuste de temporizador de apagado podría borrarse. www.tv.toshiba.com... - Página 74 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. 2 Resalte Opciones de entrada y presione ENTER. 6 Presione para resaltar Terminado y presione ENTER (Entrar) para guardar la etiqueta. Resalte Restablecer y presione ENTER (Entrar) para restablecer la etiqueta a los valores de fábrica.
-
Página 75: Mantenimiento
Obtener ayuda y presione ENTER (Entrar). 2 Resalte Información de soporte y presione ENTER. Su televisor muestra información sobre el sistema. 3 Para cerrar la pantalla y regresar al menú Obtener ayuda, presione ENTER (Entrar). Para cerrar el menú, presione EXIT (Salir). www.tv.toshiba.com... -
Página 76: Restablecimiento De Los Ajustes A Los Valores De Origen
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Restablecimiento de los ajustes a los valores de Desactivación de la función de apagado origen automático Cuando se restaura la configuración de fábrica, todos Su televisor se apagará automáticamente después de los ajustes que ha personalizado se restablecerán. -
Página 77: Video Y Audio
Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) en la página 23. • Verifique la configuración de los subtítulos optativos. Algunos modos de TEXTO pueden bloquear la pantalla. Refiérase a Utilización de los subtítulos optativos en la página 65. www.tv.toshiba.com... - Página 78 32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Problema Solución Problema Solución No hay color, la La calidad de • Intente con otro canal. La • El problema puede resultar de imagen es oscura imagen es buena estación puede tener una señal deficiente o débil...
- Página 79 Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) en la página 23. • El cable de audio que está usando puede estar defectuoso. Use un nuevo juego. www.tv.toshiba.com...
-
Página 80: Control Remoto
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Control remoto Problema Solución Imagen deficiente. Problema Solución • Verifique que la habitación no es muy brillante. La luz que se El control • Asegúrese de que el cable de... - Página 81 Esto no es un mal funcionamiento. El botón • Desenchufe el cable de /INPUT alimentación, espere unos (Entrada) no segundos y luego vuelva a funciona. conectar el cable y encienda su televisor. www.tv.toshiba.com...
-
Página 82: Dispositivos Compatible Con Cec
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Problema Solución Problema Solución El televisor se Mi televisor no • Verifique que el temporizador • Verifique que el cable de HDMI apaga esta de apagado automático esté esté seguramente conectado a frecuentemente. - Página 83 • Asegúrese de que el dispositivo Menú raíz. sea un equipo CEC. Refiérase a los documentos que vienen con el dispositivo. Nota Si el problema no se resuelve después de intentar las soluciones en esta sección, apague su televisor y vuélvalo a encender. www.tv.toshiba.com...
-
Página 84: Especificaciones
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Especificaciones Salidas Video Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso Audio analógico/Auriculares Sí previo. Audio digital 1 (óptica) (atrás) 32 pulg. (32L220U) Wi-Fi Ethernet Dimensiones y peso Audio Sin la base 17.2 ×... -
Página 85: Pulg. (43L420U)
Cumple con EDID HDMI el soporte de montaje en pared. Cumple con HDCP Video de componentes Video compuesto 1 (atrás) Audio compartido PC/VGA Entrada de audio de PC de 3.5 mm 1 (lateral) Admite JPEG Antena/Cable 1 (atrás) www.tv.toshiba.com... -
Página 86: Pulg. (49L420U)
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. 49 pulg. (49L420U) Salidas Video Dimensiones y peso Audio analógico/Auriculares Sí Sin la base 25.4 × 43.7 × 3.7 pulg. (64.6 × 111 × 9.3 cm) Audio digital 1 (óptica) (atrás) ALTO ×... -
Página 87: Pulg. (50L420U)
Cumple con EDID HDMI el soporte de montaje en pared. Cumple con HDCP Video de componentes Video compuesto 1 (atrás) Audio compartido PC/VGA Entrada de audio de PC de 3.5 mm 1 (lateral) Admite JPEG Antena/Cable 1 (atrás) www.tv.toshiba.com... -
Página 88: Avisos Legales
32L220U/43L420U/49L420U/50L420U Televisor LED de 32 pulg. 720p/43 pulg./49 pulg./50 pulg. Avisos legales Aviso de licencia Dolby y declaración de marca comercial Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. -
Página 89: Garantía Limitada De Un Año - Televisores Toshiba
Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se los Estados Unidos o en Canadá con un distribuidor autorizado por encuentran) o “con todas sus fallas” Best Buy de productos de la marca Toshiba, y que fueron • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas (por empacados con esta declaración de garantía. - Página 90 Para información sobre el producto o ayuda sobre la accesibilidad, contáctenos con la información siguiente: www.tv.toshiba.com Soporte al producto (855) 527-2411 Este producto es distribuido y garantizado por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A.