Manuales relacionados para Toshiba 43L310U
Resumen de contenidos para Toshiba 43L310U
- Página 1 Televisor LED de 43/49/55 pulg. 1080p 60Hz 43L310U/49L310U/55L310U Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) ........29 www.tv.toshiba.com... - Página 3 Visualización de fotos en una presentación ........52 www.tv.toshiba.com...
- Página 4 Etiquetado de una fuente de entrada de video ........75 www.tv.toshiba.com...
- Página 5 Avisos legales ............. . 88 Garantía limitada de un año - Televisores Toshiba ......89...
-
Página 6: Seguridad Infantil
SEGURIDAD INFANTIL LA UBICACIÓN ADECUADA DEL TELEVISOR ES IMPORTANTE LA INDUSTRIA ELECTRÓNICA DE CONSUMO SE PREOCUPA Los fabricantes, minoristas y el resto de la industria electrónica de consumo se comprometen a hacer del entretenimiento en casa algo agradable y seguro. Mientras disfruta de su televisor, tenga en cuenta que todos los televisores (nuevos y viejos) deben de estar siempre colocados en bases adecuadas o instalados según las recomendaciones del fabricante. -
Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
Esto ayudará a evitar tomacorriente obsoleto. daños a su equipo y lesiones personales debidos a rayos o sobretensiones en las líneas de alimentación. www.tv.toshiba.com... -
Página 8: Cuidado
43L310U/ 49L310U/55L310U Líneas de alto voltaje • Si el televisor ha sido expuesto a la lluvia o al agua. • Si su televisor no funciona normalmente aún Un sistema de antena externa no debe ubicarse en las siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste inmediaciones de líneas de corriente u otros circuitos... - Página 9 Ocasionalmente unos cuantos píxeles inactivos pueden aparecer en la pantalla como un punto fijo de color azul, verde o rojo. Estos píxeles inactivos no afectan adversamente el desempeño de su televisor, y no se consideran defectos. www.tv.toshiba.com...
-
Página 10: Introducción
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Introducción DTS TruSurround™ El sonido DTS TruSurround ofrece un sonido claro, nítido y natural a la vez que proporciona bajos Felicitaciones por comprar un producto de alta profundos envolventes. -
Página 11: Instalación De Las Bases O Soporte Para Montaje En Pared
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Instalación de las bases o soporte para montaje en pared • Si desea colocar el televisor sobre una mesa o en un centro de entretenimiento, vaya a Instalación de las bases (43 pulg.) Instalación de las bases (49 y 55... -
Página 12: Tipo De Tornillo Longitud Del Tornillo
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 2 Fije cada base del televisor a la parte inferior del televisor con los dos tornillos suministrados. Tipo de tornillo Longitud del Número de tornillo tornillos 25 mm Instalación de las bases (49 y 55 pulg.) - Página 13 Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 2 Fije cada base del televisor a la parte inferior del televisor con dos de los tornillos suministrados. Tipo de tornillo Longitud del Número de tornillo tornillos 10 mm www.tv.toshiba.com...
-
Página 14: Instalación De Un Soporte Para Montaje En Pared
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Instalación de un soporte para montaje en pared Advertencia • Su televisor tiene cuatro agujeros de montaje VESA en la parte posterior. Si fija un soporte de montaje en pared a la parte posterior de su televisor, el soporte se debe sujetar firmemente, utilizando los cuatro agujeros. - Página 15 Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 2 Si las bases están instaladas, retire los tornillos que sujetan cada base de su televisor y remueva las bases. 43 pulg. Modelos de 49 y 55 pulgadas www.tv.toshiba.com...
- Página 16 43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 3 Vea las instrucciones que vienen con el soporte de montaje en pared para informarse de cuáles son los tornillos que hay que usar y cómo colgar correctamente su televisor.
-
Página 17: Componentes Del Televisor
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Componentes del televisor Modelos de 49 y 55 pulgadas Esta sección contiene información sobre: • Contenido del paquete • Vista frontal • Botones del televisor • Tomas laterales • Tomas posteriores •... -
Página 18: Botones Del Televisor
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Botones del televisor N.° Elemento Descripción Permite encender o apagar su televisor (modo de suspensión). Advertencia: cuando su televisor está apagado, todavía fluye 1 ENCENDIDO corriente dentro de la unidad. -
Página 19: Tomas Laterales
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Tomas laterales N.° Elemento Descripción Conecte auriculares a esta toma. Refiérase a Conexión de auriculares en la página 33. Conecte una barra de sonido analógica, un sistema de altavoces o un sistema de cine en casa a esta toma para escuchar el audio del televisor a través de... -
Página 20: Tomas Posteriores
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Tomas posteriores N.° Elemento Descripción Conecte una barra de sonido, un sistema de altavoces digitales o un sistema de cine en casa a esta toma para escuchar el audio del televisor a 1 SALIDA DE AUDIO través de altavoces externos. -
Página 21: Control Remoto
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Control remoto N.° Botón Presione para... Permite silenciar o restaurar el sonido. Refiérase a Ajuste del SILENCIAR volumen en la página 44. VOL +/– Para aumentar o reducir el volumen. -
Página 22: Qué Conexión Se Debe Usar
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA ¿Qué conexión se debe usar? Tipo de conexión y Conectores de cable toma Su televisor cuenta con varios tipos de conexiones para conectar dispositivos a su televisor. Para obtener la calidad de video óptima, deberá... -
Página 23: Conexión De Un Decodificador De Cable O Receptor De Satélite
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de un decodificador de cable o receptor de satélite Muchos de los decodificadores de cable o receptores de satélite para el televisor tienen más de un tipo de conexión. -
Página 24: Conexión Dvi (Igual Calidad Que Hdmi Pero Requiere Una Conexión De Audio)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Notas • Debe usar la toma de ENTRADA HDMI 1 (DVI) para conectar un decodificador de cable usando DVI. -
Página 25: Video De Componentes (Mejor)
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Decodificador de cable o receptor de Cable de video de satélite componentes En su televisor... -
Página 26: Conexión Av (Video Compuesto) (Buena Calidad)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. • El conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde Y/VIDEO. -
Página 27: Conexión Coaxial (Buena Calidad)
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión coaxial (buena calidad) Decodificador de cable o receptor de satélite En su televisor Cable coaxial Conector de cable coaxial Toma de ENTRADA DE Vista posterior del televisor ANTENA/CABLE Toma de... -
Página 28: Conexión De Una Antena O Televisión Por Cable (Sin Decodificador)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) Antena o televisión por cable (sin decodificador) En su televisor Cable coaxial Conector de cable coaxial Toma de... -
Página 29: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Blu-Ray
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray Muchos de los reproductores de DVD o Blu-ray tienen más de un tipo de conexión. Para obtener el mejor video, debería usar el mejor tipo de conexión disponible. Para obtener más información, refiérase a ¿Qué... -
Página 30: Video De Componentes (Mejor)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Reproductor de DVD o Blu-ray Cable de audio En su televisor Cable de video de... -
Página 31: Conexión Av (Video Compuesto) (Buena Calidad)
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. • El conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde Y/VIDEO. -
Página 32: Conexión De Una Consola De Videojuegos
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de una consola de videojuegos Puede conectar una consola de videojuegos usando: • HDMI (óptima) • Video de componentes (mejor) • Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) HDMI (óptima) -
Página 33: Video De Componentes (Mejor)
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Video de componentes (mejor) Nota Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. Consola de videojuegos En su televisor Cable de video de componentes especifico de la consola y de audio... -
Página 34: Conexión Av (Video Compuesto) (Buena Calidad)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión AV (video compuesto) (buena calidad) Notas • Los cables y las tomas normalmente tienen los mismos colores. • El conector amarillo en el cable de AV se enchufa en la toma verde Y/VIDEO. -
Página 35: Conexión A Una Computadora
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión a una computadora Puede conectar una computadora usando: • HDMI (óptima) • Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) HDMI (óptima) Vista lateral del televisor... -
Página 36: Conexión Dvi (Igual Calidad Que Hdmi Pero Requiere Una Conexión De Audio)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Notas • Tiene que usar la toma de ENTRADA HDMI 1 (DVI) para conectar una computadora usando DVI. -
Página 37: Conexión De Una Unidad Flash Usb
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de una unidad flash USB Vista lateral del televisor Unidad flash USB 1 Conecte una unidad flash USB al puerto USB en la parte lateral de su televisor. Cuidado No remueva la unidad flash USB ni apague el televisor mientras se usa la unidad flash USB. -
Página 38: Conexión De Auriculares
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de auriculares Si la opción Altavoces del televisor en el menú de Sonido está establecida en Auto, los altavoces del televisor están silenciados cuando se conecta auriculares. -
Página 39: Conexión De Altavoces Externos O Barra De Sonido
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de altavoces externos o barra de sonido Puede conectar altavoces externos usando: • Audio digital • Audio analógico Audio digital Sistema de altavoces digitales En su televisor Barra de sonido Conector del Cable óptico de... -
Página 40: Audio Analógico
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Audio analógico Nota Si la opción Altavoces del televisor en el menú de Sonido está establecida en Auto o Apagados los altavoces del televisor están silenciados cuando se conecta un sistema de sonido analógico o una barra de sonido. -
Página 41: Conexión De Un Sistema De Cine En Casa Con Múltiples Dispositivos
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de un sistema de cine en casa con múltiples dispositivos Decodificador de cable o Reproductor de DVD o Blu-ray receptor de satélite Receptor de AV Antena o televisión por cable conectada... -
Página 42: Conexión De La Alimentación
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Conexión de la alimentación 43 pulg. Modelos de 49 y 55 pulgadas 1 Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de entrada en la parte posterior de su televisor. -
Página 43: Usando El Control Remoto
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Usando el control remoto Orientación del control remoto • Apunte el control remoto hacia el sensor de control remoto al frente de su televisor. Esta sección incluye temas sobre: • Instalación de las pilas del control remoto Modelo de 43 pulg. -
Página 44: Programación Del Botón Ch Rtn
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Programación del botón CH RTN 4 Presione para resaltar Zona horaria y presione para seleccionar su zona horaria y Puede utilizar la función SurfLock™ para programar presione ENTRAR. -
Página 45: Configuración De Las Tomas De Las Entradas De Video
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Configuración de las tomas 4 Resalte la fuente de entrada de su televisor y presione ENTRAR. Seleccione: de las entradas de video • Antena si conectó una antena a la toma de... -
Página 46: Funcionamiento Básico
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 3 Resalte Rango RGB para HDMI 1, Rango RGB Memoria del último modo para HDMI 2 o Rango RGB para HDMI 3 y Si se interrumpe la energía mientras mira su televisor, presione ENTRAR. -
Página 47: Introducción A Los Menús De Pantalla
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 3 Presione SALIR para cerrar el menú. Menú de sonido Notas • Si un dispositivo compatible con CEC está conectado a una toma HDMI, el icono de HDMI® CEC aparece en la lista. -
Página 48: Navegación De Los Menús
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Menú de temporizadores Navegación de los menús Presione MENÚ para abrir el menú de pantalla. Presione el botón direccional derecho o izquierdo para mover el cursor en la pantalla o para ajustar un elemento seleccionado. -
Página 49: Ajuste Del Volumen
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Ajuste del volumen Visualización de la información de canal • Presione VOL+ o VOL– para subir o bajar el Presione INFO o REGRESAR. Se mostrará la siguiente volumen. información de estado: •... -
Página 50: Visualización De La Información De Hdmi
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Visualización de la información de HDMI El control HDMI CEC le permite controlar los equipos compatibles con HDMI-CEC que están conectados a Cuando la Visualización de la información de HDMI las tomas HDMI de su televisor mediante el control está... -
Página 51: Activación Y Desactivación Del Control Hdmi-Cec
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Activación y desactivación del Control Activación y desactivación del apagado HDMI-CEC automático del televisor Apagado automático del televisor enciende Nota automáticamente su televisor al encender un Si Activación del control HDMI CEC está... -
Página 52: Activación Y Desactivación Del Modo De Suspensión Automático
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Activación y desactivación del modo de Activación y desactivación del Control de suspensión automático amplificador La Suspensión automática apaga automáticamente Control del amplificador le permite usar el control los dispositivos HDMI con CEC al apagar su televisor. -
Página 53: Selección De La Salida De Audio
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Selección de la salida de audio Utilización del control remoto del televisor para controlar dispositivos compatibles con Configuración inicial de los altavoces le permite seleccionar si el control remoto de su televisor controla los altavoces del televisor o un receptor de Cuando Activación del control HDMI CEC en el... - Página 54 43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 1 Asegúrese de que Activación del control HDMI 4 Resalte una opción y presione ENTRAR. Puede CEC esté Activado. Refiérase a Activación y seleccionar: desactivación del Control HDMI-CEC en la •...
-
Página 55: Utilización Del Reproductor De Multimedia
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Utilización del reproductor Activación y desactivación del encendido automático de multimedia Cuando se activa el Encendido automático y se conecta una unidad flash USB en el puerto USB en su televisor un mensaje le preguntará... -
Página 56: Apertura Automática Del Reproductor De Multimedia
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Apertura automática del reproductor de Visualización de fotos multimedia Al conectar una unidad flash USB que tiene fotos y se abre el reproductor multimedia, se abre una pantalla Notas de índice de miniaturas que muestra los archivos y... -
Página 57: Visualización De Fotos En Una Presentación
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Para ordenar los archivos y carpetas de la pantalla 3 Presione para seleccionar el intervalo de de miniaturas: tiempo. 1 Presione MENÚ y presione para resaltar 4 Presione RETORNO AL CANAL ANTERIOR para Ordenar. - Página 58 43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 2 Resalte una opción y presione ENTRAR. Puede • Ajustes avanzados de imagen: abre el menú seleccionar: Ajustes avanzados de imagen donde se pueden ajustar más opciones de video.
- Página 59 Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA • Modo de cine: suaviza el movimiento de • Ajustes de pantalla: abre el menú de ajustes de video cuando ve una película en un DVD. pantalla donde puede ajustar como se muestra Puede seleccionar Activado o Desactivado.
-
Página 60: Ajuste Del Tamaño De La Imagen
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Ajuste del tamaño de la imagen Tamaño de la imagen Ejemplo 1 Presione TAMAÑO DE LA IMAGEN. Normal 2 Realice uno de los siguientes: Muestra la imagen en la relación de aspecto original. -
Página 61: Desplazamiento Por La Imagen Theaterwide
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Desplazamiento por la imagen TheaterWide™ 4 Presione para mover la imagen hacia arriba y hacia abajo según sea necesario y presione Puede configurar ajustes separados para el ENTRAR. Para guardar el nuevo ajuste, presione desplazamiento los modos de tamaño de la imagen... -
Página 62: Utilización Del Estirado 4:3
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 2 Resalte Ajustes de pantalla y presione ENTRAR. Utilización del estirado 4:3 Cuándo se activa el estirado 4:3, su televisor muestra la imagen en pantalla completa. 1 Presione MENÚ, presione para resaltar Imagen y presione ENTRAR. -
Página 63: Congelamiento De La Imagen
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Congelamiento de la imagen • DTS TruSurround: ofrece un sonido claro, nítido y natural para las configuraciones de los Puede congelar la imagen mientras mira la televisión. altavoces frontales, completo con graves El audio sigue reproduciéndose mientras que la... -
Página 64: Reproducción De Sólo Audio Del Televisor
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA • Formato de audio: selecciona el formato de 2 Resalte Administración de energía y presione audio digital enviado a un sistema de audio ENTRAR. externo. Puede seleccionar: • PCM (para convertir la salida de sonido en formato PCM (modulación por... -
Página 65: Utilización Del Explorador De Canales
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Utilización del explorador de Configuración del explorador de canales 1 Presione MENÚ, presione para resaltar canales Opciones y presione ENTRAR. Esta sección incluye temas sobre: • Información general del explorador de canales •... -
Página 66: Selección De Un Canal O Entrada En El Explorador De Canales
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 4 Resalte una lista y presione para seleccionar 2 Presione para seleccionar la lista que desea Activado o Desactivado. Al activarse una lista, usar y presione para seleccionar un puede seleccionar la lista en el explorador de elemento. -
Página 67: Agregado Y Supresión De Canales Y Entradas En La Lista Del Historial
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Cambio de los ajustes de Agregado y supresión de canales y entradas en la lista del historial canales Los elementos son agregados a la lista del Historial cuando usted: • Sintoniza un canal usando el explorador de Esta sección comprende:... -
Página 68: Agregando Canales A La Lista De Canales Manualmente
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 3 Resalte Sintonización de canales y presione Agregando canales a la lista de canales ENTRAR. manualmente Los canales con señal débil no se añadirán a la lista de canales al hacer la búsqueda de canales. -
Página 69: Ocultar Canales
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 5 Presione ENTRAR para comenzar la sintonización. 3 Resalte un canal que desee ocultar y presione ENTRAR. Aparece una marca en la casilla situada 6 Presione SALIR para cerrar el menú. -
Página 70: Sintonización De Un Canal Favorito O Una Entrada
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Ajuste de los controles de los Sintonización de un canal favorito o una entrada padres 1 Presione FAVORITOS para abrir la lista de Favoritos. Los controles de los padres le permiten evitar que sus hijos vean programas de televisión que contienen... -
Página 71: Cambio O Eliminación Del Pin
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 2 Resalte Configuración del PIN de los controles 3 Utilice los botones numéricos para ingresar su PIN de los padres y presione ENTRAR. de 4 dígitos y presione ENTRAR. 3 Utilice los botones numéricos para ingresar su PIN de 4 dígitos, ingrese el código una vez más para... -
Página 72: Bloqueo De Los Programas De Televisión Y Las Películas (Para Los Ee.uu.)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Bloqueo de los programas de televisión y las Niveles de las clasificaciones de películas películas (para los EE.UU.) Clasificación de películas en EE.UU. (MPAA) Algunos programas de televisión y películas incluyen Sólo para adultos... -
Página 73: Descarga De Información De Clasificaciones (Para Los Ee.uu.)
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 3 Utilice los botones numéricos para ingresar su PIN 2 Presione MENÚ, presione para resaltar de 4 dígitos y presione ENTRAR. Opciones y presione ENTRAR. 4 Resalte Habilitación del bloqueo de clasificaciones y presione ENTRAR. -
Página 74: Desbloqueo Temporal De Los Programas
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 8 Resalte Clasificaciones alternativas y presione Bloqueo de las entradas de video ENTRAR. Puede usar la opción de bloqueo de entrada para bloquear las entradas de video (AV, COMPONENTES, Notas HDMI 1, HDMI 2 y HDMI 3). -
Página 75: Bloqueo De Canales
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 5 Resalte el nivel de bloqueo de una fuente de 4 Utilice los botones numéricos para ingresar su PIN entrada de video y presioneENTRAR. Puede de 4 dígitos. Aparece una marca en la columna seleccionar: bloqueada situada junto al canal. -
Página 76: Bloqueo De Los Botones De Control En El Televisor
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 3 Utilice los botones numéricos para ingresar su PIN 1 Presione MENÚ, presione para resaltar de 4 dígitos y presione ENTRAR. Opciones y presione ENTRAR. 4 Resalte la cantidad de tiempo que desea ver su juego antes de que se apague y presione ENTRAR. -
Página 77: Utilización De Los Subtítulos Optativos
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Utilización de los subtítulos 3 Resalte Muestra de subtítulos optativos y presione ENTRAR. optativos 4 Resalte Activado (Activa los subtítulos optativos) o Desactivado (Desactiva los subtítulo optativos) y presione ENTRAR. -
Página 78: Selección Del Modo De Subtítulos Optativos Con El Botón C.caption
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 4 Resalte un modo de subtítulo analógico y 2 Resalte Subtítulos optativos y presione ENTRAR. presione ENTRAR. Puede seleccionar: • CC1 a CC4: los subtítulos optativos aparecen en un titular pequeño en la parte inferior de la... -
Página 79: Ajuste De La Configuración De La Hora
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Ajuste de la configuración de Configuración del temporizador de apagado automático la hora Se puede especificar la cantidad de tiempo antes de que su televisor se apague automáticamente. 1 Presione MENÚ, presione para resaltar Esta sección incluye:... -
Página 80: Ajuste De La Configuración Del Menú
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Ajuste de la configuración del 2 Resalte Opciones de entrada y presione ENTRAR. menú Puede ajustar como se ven los menús del televisor al: • Selección del idioma del menú... -
Página 81: Mantenimiento
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Mantenimiento Localización y corrección de fallas • No utilice su televisor en áreas que son demasiado calientes o frías porque el gabinete se puede doblar o la pantalla puede funcionar mal. Su televisor Use la información siguiente de localización y... -
Página 82: Restablecimiento De Los Ajustes A Los Valores De Origen
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Restablecimiento de los ajustes a los valores de Desactivación de la función de apagado origen automático Cuando se restaura la configuración predeterminada, Su televisor se apagará automáticamente después de todos los ajustes que ha personalizado se 15 minutos si no detecta ninguna señal de video. -
Página 83: Video Y Audio
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Video y audio Problema Solución Imagen oscura, Problema Solución • Intente con otro canal. La insatisfactoria o estación puede tener La imagen no sin imagen (la • Presione TAMAÑO DE LA dificultades. - Página 84 43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Problema Solución Problema Solución No hay color, la La calidad de • Intente con otro canal. La • El problema puede resultar de imagen es oscura imagen es buena estación puede tener...
-
Página 85: Ajuste De La Configuración Del Sonido
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Problema Solución Problema Solución La imagen tiene Imagen deficiente. • Unos cuantos puntos brillantes • Verifique que la habitación no unos puntos u oscuros es algo normal en una es muy brillante. La luz que se brillantes u pantalla LCD. -
Página 86: Control Remoto
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Control remoto Problema Solución El mensaje de Problema Solución • Presione ENTRADA y asegúrese error “No video” de que haya seleccionado la El control aparece en la • Asegúrese de que el cable de... -
Página 87: Dispositivos Compatible Con Cec
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Dispositivos compatible con CEC Problema Solución Ha perdido la Problema Solución • Si olvida su PIN, abra la pantalla contraseña. donde se ingresa el PIN, luego Mi televisor no • Verifique que el cable de HDMI... - Página 88 43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Problema Solución Problema Solución Mi televisor no Mi control • Verifique que el cable de HDMI • Asegúrese de que no haya esta remoto no esté seguramente conectado a obstáculos entre el control...
- Página 89 Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Problema Solución Problema Solución Mi televisor no No puedo • Asegúrese de que la opción • El dispositivo no admite esta se enciende seleccionar la Control HDMI-CEC esté función. Refiérase a los cuando opción del...
-
Página 90: Especificaciones
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Especificaciones Entrada de audio de PC de 3.5 mm DVI (compartida con Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso Entrada de HDMI 1 (DVI) HDMI) previo. 1 (lateral) 43 pulg. -
Página 91: Pulg. (49L310U)
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 49 pulg. (49L310U) Salidas Video Dimensiones y peso Audio analógico/Auriculares Sí 26 × 43.7 × 3.7 pulg. (66 × 111 × 9.3 cm) Audio digital 1 (óptica) (atrás) Sin la base... -
Página 92: Pulg. (55L310U)
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA 55 pulg. (55L310U) Salidas Video Dimensiones y peso Audio analógico/Auriculares Sí 29.1 × 49.1 × 3.6 pulg. (73.9 × 124.7 × 9.3 cm) Audio digital 1 (óptica) (atrás) Sin la base 30.4 lb (13.8 kg) -
Página 93: Avisos Legales
Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Avisos legales Aviso de licencia Dolby y declaración de marca comercial Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. -
Página 94: Garantía Limitada De Un Año - Televisores Toshiba
43L310U/ 49L310U/55L310U Televisor LED de 43/49/55 pulg., 1080p 60 Hz de TOSHIBA Garantía limitada de un año - • Uso o propósito comercial, incluyendo pero no limitado al uso en centros comerciales o lugares comunes de un condominio de varios pisos o un edificio de departamentos, o cualquier Televisores Toshiba uso en un lugar que no sea una casa privada. - Página 95 Información sobre el producto: www.tv.toshiba.com Soporte al producto (855) 527-2411 para EE.UU. y Canadá Este producto es distribuido y garantizado por Best Buy Purchasing, LLC © 2015 Best Buy China LTD., todos los derechos reservados. V1 ESPAÑOL 15-0355...