Manuales relacionados para Toshiba 32L221U
Resumen de contenidos para Toshiba 32L221U
- Página 1 Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p, 60 Hz Televisor LED con Google Cast™ de 55 pulg. 1080p, 60 Hz 32L221U / 55L421U Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexión a un enrutador de red ............27 www.tv.toshiba.com... - Página 3 Visualización de fotos en una presentación ............62 www.tv.toshiba.com...
- Página 4 PREGUNTAS MÁS FRECUENTES de Cast TV ............85 www.tv.toshiba.com...
- Página 5 Garantía limitada de un año - Televisores Toshiba ....... . .
-
Página 6: Seguridad Infantil
SEGURIDAD INFANTIL LA UBICACIÓN ADECUADA DEL TELEVISOR ES IMPORTANTE LA INDUSTRIA ELECTRÓNICA DE CONSUMO SE PREOCUPA Los fabricantes, minoristas y el resto de la industria electrónica de consumo se comprometen a hacer del entretenimiento en casa algo agradable y seguro. Mientras disfruta de su televisor, tenga en cuenta que todos los televisores (nuevos y viejos) deben de estar siempre colocados en bases adecuadas o instalados según las recomendaciones del fabricante. -
Página 7: Instrucciones Importantes De Seguridad
Esto ayudará a evitar tomacorriente obsoleto. daños a su equipo y lesiones personales debidos a rayos o sobretensiones en las líneas de alimentación. www.tv.toshiba.com... -
Página 8: Cuidado
32L221U / 55L421U Líneas de alto voltaje • Si el televisor ha sido expuesto a la lluvia o al agua. • Si su televisor no funciona normalmente aún Un sistema de antena externa no debe ubicarse en las siguiendo las instrucciones de operación. Ajuste inmediaciones de líneas de corriente u otros circuitos... - Página 9 Estos píxeles inactivos no su televisor, problemas de funcionamiento o incluso afectan adversamente el desempeño de su televisor, y de daños, mantenga sus teléfonos inalámbricos y no se consideran defectos. celulares alejados del televisor. www.tv.toshiba.com...
-
Página 10: Introducción
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Introducción Control HDMI®CEC ¡Disfrute de los beneficios de tener productos compatibles HDMI CEC Plug and Play! ¡No necesita... -
Página 11: Instalación De Las Bases O Soporte Para Montaje En Pared
1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. 2 Fije cada base del televisor a la parte inferior del televisor con dos de los tornillos suministrados. Longitud del Número de Tipo de tornillo tornillo tornillos 20 mm www.tv.toshiba.com... -
Página 12: Instalación De Las Bases (Modelo De 55 Pulg.)
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Instalación de las bases (modelo de 55 pulg.) 1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. -
Página 13: Instalación De Un Soporte Para Montaje En Pared
(Refiérase a la sección Misceláneas en la página 94.) 1 Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia para proteger la pantalla de daños y rayones. Modelo de 32 pulg. Modelo de 55 pulg. www.tv.toshiba.com... - Página 14 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 2 Si las bases están instaladas, retire los tornillos que sujetan cada base de su televisor y remueva la base. Modelo de 32 pulg.
- Página 15 32pulg. use los tornillos M4. • Para los agujeros de montaje en la parte posterior del televisor de 55pulg. use los tornillos M6. Modelo de 32 pulg. 3.94 pulg. (100 mm) Modelo de 55 pulg. 7.87 pulg. (200 mm) www.tv.toshiba.com...
-
Página 16: Componentes Del Televisor
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Componentes del televisor Botón de encendido/ENTRADA Modelo de 55 pulg. Esta sección contiene información sobre: • Contenido del paquete • Vista frontal •... -
Página 17: Tomas Laterales
Conecte una barra de sonido analógica, un sistema de altavoces o un sistema de cine en casa a esta toma para escuchar el audio del televisor a través de altavoces externos. Para obtener más información, refiérase a Audio analógico en la página 33. www.tv.toshiba.com... -
Página 18: Tomas Posteriores
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Tomas posteriores N.° Elemento Descripción Conecte un enrutador de red a esta toma para utilizar una conexión de red por cable para... -
Página 19: Control Remoto
(encendido) (reproducir/pausar) Comenzar o detener la reproducción. Advertencia: cuando su televisor está apagado, todavía fluye corriente dentro de la unidad. Desconectar la corriente, desenchufe el cable de alimentación. www.tv.toshiba.com... -
Página 20: Control Remoto Virtual
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Control remoto virtual N.° Elemento Descripción Para descargar la Aplicación remota para televisor Reproducir/Pausar Toque para pausar el envío del video Toque de nuevo para Toshiba Cast en su teléfono móvil o tableta, busque la... - Página 21 Toque para ajustar el temporizador de apagado automático. automático Toque para seleccionar el modo de imagen. Puede seleccionar Dinámico, Estándar, Natural, Película, Modo de imagen Videojuegos o PC. Vea la opción Modo de imagen en Ajuste de la imagen del televisor en la página 63. www.tv.toshiba.com...
-
Página 22: Qué Conexión Se Debe Usar
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz ¿Qué conexión se debe usar? Tipo de conexión y Conectores de cable toma Su televisor cuenta con varios tipos de conexiones para conectar dispositivos a su televisor. -
Página 23: Conexión De Un Decodificador De Cable O Receptor De Satélite
5 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de Selección de entradas. 6 Presione para resaltar HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3 y presione OK (Aceptar). Nota Un cable de HDMI lleva el audio y el video. No se necesita usar ningún cable de audio. www.tv.toshiba.com... -
Página 24: Conexión Dvi (Igual Calidad Que Hdmi Pero Requiere Una Conexión De Audio)
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Nota Su televisor admite solamente video DVI. Para adicionar sonido para una conexión con DVI, conecte los altavoces externos o una barra de sonido a un... -
Página 25: Av (Buena)
4 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente, encienda su televisor, y luego encienda el decodificador de cable o receptor de satélite. 5 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de Selección de entradas. 6 Presione para resaltar AV y presione OK (Aceptar). www.tv.toshiba.com... -
Página 26: Conexión Coaxial (Buena Calidad)
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión coaxial (buena calidad) Decodificador de cable o receptor de satélite En su televisor Cable coaxial Conector de cable coaxial Toma ANT/CABLE... -
Página 27: Conexión De Una Antena O Televisión Por Cable (Sin Decodificador)
SD (definición estándar), por lo tanto la calidad de la imagen no será tan clara o nítida como esta hubiese sido si el contenido se hubiese grabado originalmente en HD. www.tv.toshiba.com... -
Página 28: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Blu-Ray
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión de un reproductor de DVD o Blu-ray Muchos de los reproductores de DVD o Blu-ray tienen más de un tipo de conexión. Para obtener el mejor video, debería usar el mejor tipo de conexión disponible. -
Página 29: Av (Buena)
3 Conecte el cable de alimentación de su televisor a un tomacorriente, y luego encienda su televisor y el reproductor de DVD o Blu-ray. 4 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de Selección de entradas. 5 Presione para resaltar AV y presione OK (Aceptar). www.tv.toshiba.com... -
Página 30: Conexión De Una Consola De Videojuegos
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión de una consola de videojuegos Puede conectar una consola de videojuegos usando: • HDMI (óptima) • AV (buena) HDMI (óptima) Vista lateral... -
Página 31: Av (Buena)
4 Encienda la consola de videojuegos y ajústela al modo de salida correcto. Para obtener más información, refiérase a la documentación que vino con la consola. 5 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de Selección de entradas. 6 Presione para resaltar AV y presione OK (Aceptar). www.tv.toshiba.com... -
Página 32: Conexión A Un Enrutador De Red
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión a un enrutador de red Puede conectar su televisor a un enrutador de red utilizando el cable de Ethernet y la toma LAN en la parte posterior de su televisor. -
Página 33: Conexión A Una Computadora
4 Presione INPUT (Entrada) para abrir la lista de Selección de entradas. 5 Presione para resaltar HDMI 1, HDMI 2 o HDMI 3 y presione OK (Aceptar). 6 Ajuste las propiedades de pantalla en la computadora, si es necesario. www.tv.toshiba.com... -
Página 34: Conexión Dvi (Igual Calidad Que Hdmi Pero Requiere Una Conexión De Audio)
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión DVI (igual calidad que HDMI pero requiere una conexión de audio) Notas Su televisor admite solamente video DVI. Para adicionar sonido para una conexión con DVI, conecte los altavoces externos o una barra de sonido a... -
Página 35: Conexión De Una Unidad Flash Usb
2 Presione INPUT (Entrada), presione para resaltar USB y presione OK (Aceptar). Se abre el menú del Reproductor multimedia. Nota Para obtener más información sobre los tipos de archivo compatibles, refiérase a Formatos de archivos de fotos compatibles en la página 61. www.tv.toshiba.com... -
Página 36: Conexión De Auriculares
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión de auriculares Si la opción Altavoces del televisor en el menú de Sonido está establecida en Auto, los altavoces del televisor están silenciados cuando se conecta auriculares. -
Página 37: Conexión De Altavoces Externos O Una Barra De Sonido
5 En el menú de Sonido del televisor, resalte Salida de audio digital y presione OK (Aceptar). Resalte Formato de audio y presione OK (Aceptar). Presione para seleccionar PCM y presione OK (Aceptar). Refiérase a la opción Salida de audio digital en Ajuste de la configuración del sonido en la página 68. www.tv.toshiba.com... -
Página 38: Audio Analógico
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Audio analógico Nota Si la opción Altavoces del televisor en el menú de Sonido está establecida en Auto o Apagados los altavoces del televisor están silenciados cuando se conecta un sistema de sonido analógico o una barra de sonido. -
Página 39: Conexión De Un Sistema De Cine En Casa Con Múltiples Dispositivos
Sólo recuerde usar los mejores tipos de conexión disponibles para obtener la mejor imagen y el mejor sonido. Para obtener más información sobre los tipos de conexiones, refiérase a ¿Qué conexión se debe usar? en la página 17. www.tv.toshiba.com... -
Página 40: Conexión De La Alimentación
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Conexión de la alimentación 1 Conecte un extremo del cable de alimentación al conector de entrada en la parte posterior de su televisor. -
Página 41: Usando El Control Remoto
+ y – en el universales compartimiento de las pilas. Se puede operar su televisor Toshiba con un control 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento remoto universal nuevo o uno existente. de la pila. -
Página 42: Códigos Para El Control Remoto
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Códigos comunes para controles remotos universales Marca Códigos para el control remoto La siguiente es una lista de los códigos de control 10156, 11656, 11256, 11704, 11356, 10060, 10650, remoto más comunes. -
Página 43: Encendido De Su Televisor Por Primera Vez
Conexión a un enrutador de red en la página 27. 2 Active la Wi-Fi en su dispositivo móvil y conéctelo a la red doméstica de Wi-Fi. 3 Presione (encendido) para encender su televisor. Se abre la página Configúreme. www.tv.toshiba.com... - Página 44 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 4 Teclee google.com/cast/setup en la barra de búsqueda del navegador de su dispositivo. 5 Toque Obténgalo en Google Play. 6 Toque Instalar. La aplicación se instala.
- Página 45 • Si no ha activado la Wi-Fi en su dispositivo móvil, un mensaje le dice que active la Wi-Fi. Después de activar la Wi-Fi, puede aparecer la siguiente pantalla. • Si se detecta su dispositivo, vaya al paso 12. 11 Toque Chromecast. www.tv.toshiba.com...
- Página 46 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 12 Toque CONFIGURACIÓN para el número que desea configurar. www.tv.toshiba.com...
- Página 47 Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 13 Toque CONFIGÚRAME. www.tv.toshiba.com...
- Página 48 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 14 Asegúrese de que el código en el dispositivo coincida con el código en el televisor, luego, en el dispositivo móvil, toque I Vea el código.
- Página 49 ESTABLECER RED. El televisor se conecta a la red y está listo para transmitir. Nota Cuando su televisor se conecta a la Wi-Fi, podría recibir una actualización automática del software. Espere a que se complete la actualización. 17 Toque NAVEGAR POR SUS APLICACIONES DE CAST. www.tv.toshiba.com...
-
Página 50: Utilización De Un Dispositivo Móvil Ios (Apple)
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 18 Toque Novedades. Después de configurar Google Cast, el idioma del menú del televisor, la zona horaria y los ajustes del horario de verano se deben definirse automáticamente para que coincidan con la configuración de su dispositivo móvil. - Página 51 8 Toque Abrir. Se abre Google cast. 9 Toque ACEPTAR para aceptar los términos de uso y política de privacidad. 10 Opcional: inicie la sesión en su cuenta de Google para personalizar su experiencia de transmisión. Toque OMITIR para empezar la transmisión de inmediato. www.tv.toshiba.com...
- Página 52 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 11 Toque Dispositivos. Nota • Si no ha activado la Wi-Fi en su dispositivo móvil, un mensaje le dice que active la Wi-Fi.
- Página 53 Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 13 Toque CONFIGURACIÓN para el número del televisor con Cast que desea configurar. www.tv.toshiba.com...
- Página 54 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 14 Toque SIGUIENTE. www.tv.toshiba.com...
- Página 55 15 Asegúrese de que el código en el dispositivo coincida con el código en el televisor, luego, en el dispositivo móvil, toque I Vea el código 16 Opcional: para cambiar el nombre de su aplicación Google Cast a algo distinto, borre el nombre actual, escriba uno nuevo y toque SIGUIENTE. www.tv.toshiba.com...
- Página 56 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 17 Seleccione la red Wi-Fi que desea conectar a su televisor, introduzca la contraseña de Wi-Fi (si es necesario) y toque Configuración El televisor se conecta a la red y está listo para transmitir.
-
Página 57: Transmisión De Un Video, Película O Un Programa De Televisión
2 Abra una aplicación compatible con Google Cast. 3 Toque el video, la película o el programa de televisión que desea transmitir, después toque (Botón Google Cast). 4 Toque el dispositivo al cual desea transmitir. 5 Para detener la trasmisión, toque , luego toque Desconectar. www.tv.toshiba.com... -
Página 58: Configuración De La Toma De Entrada De Antena/Cable
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Configuración de la toma de Funcionamiento básico ENTRADA DE ANTENA/CABLE Esta sección ofrece información básica sobre: • Encendido o apagado de su televisor Si conecta una antena o a la televisión por cable sin... -
Página 59: Selección De La Fuente De Entrada De Video
• Presione para resaltar la entrada de video que guste y presione OK (Aceptar). Nota Si no ha hecho una búsqueda de canales, Google Cast aparece en la parte superior de la lista de Selección de entrada. www.tv.toshiba.com... -
Página 60: Introducción A Los Menús De Pantalla
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Introducción a los menús de pantalla Menú de opciones Notas • Dependiendo de la fuente de señal seleccionada, se podrían mostrar diferentes opciones en su pantalla. -
Página 61: Navegación De Los Menús
15. seleccionar las opciones del menú. • Presione (retroceder) para ir al ultimo canal visto. Presione OK (Aceptar) para confirmar una selección o ingresar a un submenú. Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 62: Visualización De La Información De Canal
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Visualización de la información de canal El control HDMI CEC le permite controlar los equipos compatibles con HDMI-CEC que están conectados a Presione INFO. -
Página 63: Activación Y Desactivación Del Control Hdmi-Cec
OK (Aceptar). presione OK (Aceptar). 4 Resalte Activado o Desactivado y presione OK 5 Resalte Activado o Desactivado y presione OK (Aceptar). (Aceptar). 5 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 64: Activación Y Desactivación Del Modo De Suspensión Automático
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Activación y desactivación del modo de Activación y desactivación del Control de suspensión automático amplificador La Suspensión automática apaga automáticamente Control del amplificador le permite usar el control los dispositivos HDMI con CEC al apagar su televisor. -
Página 65: Selección De La Salida De Audio
3 Asegúrese de que Activación del control HDMI conectados. CEC esté Activado. 4 Resalte Configuración inicial de los altavoces y presione OK (Aceptar). 5 Resalte Televisor o Receptor y presione OK (Aceptar). 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 66: Utilización Del Menú Del Televisor Para Controlar Dispositivos Compatibles Con Cec
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Utilización del menú del televisor para 4 Resalte una opción y presione OK (Aceptar). Puede seleccionar: controlar dispositivos compatibles con CEC • Encendido: apaga o enciende el dispositivo Cuando Activación del control HDMI CEC en el... -
Página 67: Apertura Del Reproductor De Multimedia
1 Seleccione una foto y presione OK (Aceptar) para verla en pantalla completa. Presione nuevamente OK para iniciar una presentación con la carpeta actual. 2 Presione para ver la foto anterior o la siguiente en una presentación. 3 Presione OK (Aceptar) nuevamente para detener la presentación. www.tv.toshiba.com... -
Página 68: Ajuste De La Imagen
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Para ajustar el intervalo de tiempo: Ajuste de la imagen del televisor Puede especificar el tiempo de visualización de una Puede ajustar varias configuraciones para mejorar la presentación de fotos. - Página 69 (nieve). Puede seleccionar Alto, Bajo o Desactivado. • Mejorador de bordes: ajusta la imagen para obtener una imagen más nítida. Puede seleccionar Activado o Desactivado. • Restablecer: restablece todos los parámetros avanzados de imagen a los valores de origen. www.tv.toshiba.com...
-
Página 70: Ajuste Del Tamaño De La Imagen
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz • Ajustes de pantalla: abre el menú Ajustes de 3 Presione para ajustar la opción o para pantalla donde puede ajustar como se muestra seleccionar un ajuste y presione OK (Aceptar). -
Página 71: Desplazamiento Por La Imagen Theaterwide
HDMI® (1080i, 1080p, 720p, 480i y 480p) y entradas de ANTENA/TV POR CABLE (digital) (1080i, 1080p y 720p). • En el modo Nativo el borde de la imagen puede estar oculto, mostrado en negro o ruidoso, dependiendo de la señal de entrada. www.tv.toshiba.com... -
Página 72: Ajuste Automático De La Relación De Aspecto
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Ajuste automático de la relación de aspecto Utilización del estirado 4:3 Cuando la opción Relación de aspecto automático Cuándo se activa el estirado 4:3, su televisor muestra se Activa, su televisor selecciona automáticamente el... -
Página 73: Ajuste Del Sonido
• Claridad de diálogo: ajusta el volumen del en formato PCM (modulación por diálogo cuando mira las películas y los impulsos codificados)). programas de televisión. Puede seleccionar Desactivada, Baja, o Alta. • Automático (para pasar el sonido original de audio digital). www.tv.toshiba.com... -
Página 74: Reproducción De Sólo Audio Del Televisor
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz • Retraso de audio: ajusta con precisión el 2 Resalte Administración de energía y presione OK audio cuando no está sincronizado con el (Aceptar). -
Página 75: Cambio De Los Ajustes De Canales
5 Al completarse la búsqueda, presione EXIT (Salir) página Configuración de la toma de para cerrar el menú. Su televisor sintoniza el ENTRADA DE ANTENA/CABLE en la página 53. primer canal encontrado. 2 Presione MENU, presione para resaltar Instalación y presione OK (Aceptar). www.tv.toshiba.com... -
Página 76: Agregando Canales A La Lista De Canales Manualmente
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Agregando canales a la lista de canales 4 Utilice los botones numéricos en el control remoto virtual para ingresar el número del canal y manualmente presione OK. -
Página 77: Ajuste De Los Controles De Los Padres
Si olvida su PIN, resalte Cancelar o Terminado en la pantalla abra la pantalla Bloqueos activos, luego presione INFO cuatro veces dentro de cinco segundos. Su PIN se borra y la pantalla de bloqueo del sistema se abre donde puede introducir un nuevo PIN. www.tv.toshiba.com... -
Página 78: Cambio O Eliminación Del Pin
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Cambio o eliminación del PIN 5 Si selecciona Cambiar el PIN, ingrese su PIN nuevo y vuelva a introducirlo. 1 Presione MENU, presione para resaltar Opciones y presione OK (Aceptar). - Página 79 • Una calificación bloqueada tiene una X al lado de ésta. 8 Cuando termine, resalte Terminado y presione OK (Aceptar). 9 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com...
-
Página 80: Descarga De Información De Clasificaciones (Para Los Ee.uu.)
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Descarga de información de clasificaciones 4 Presione en la barra de número en la parte inferior de la pantalla para seleccionar un número (para los EE.UU.) -
Página 81: Desbloqueo Temporal De Los Programas
• La información de clasificación disponible está controlada por la emisora. El contenido y el formato pueden variar. 10 Cuando termine, resalte Terminado y presione OK (Aceptar). 11 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 82: Bloqueo De Canales
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz 4 Presione para resaltar Bloqueo de entrada y 3 Resalte un canal, presione para pasar a la presione OK (Aceptar). columna con el icono de candado y presione OK (Aceptar). -
Página 83: Utilización De Los Subtítulos Optativos
Desactivado (Desactiva los subtítulo optativos) botón CCD y presione OK (Aceptar). • Personalización de los ajustes de los subtítulos 5 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. optativos digitales Nota También puede presionar CCD (Subtítulos optativos) para activar o desactivar los subtítulos optativos. www.tv.toshiba.com... -
Página 84: Selección Del Modo De Subtítulos Optativos Analógicos
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Selección del modo de subtítulos optativos 4 Resalte un modo de subtítulo analógico y presione OK (Aceptar). Puede seleccionar: analógicos • CC1 a CC4: los subtítulos optativos aparecen en Los canales analógicos usualmente tienen uno o más... -
Página 85: Ajuste De La Configuración De La Hora
Desactivado (si su área de resaltar la opción y presione para ajustar la recepción no observa la hora de verano) y configuración. presione OK (Aceptar). 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. 6 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 86: Configuración Del Temporizador De Apagado Automático
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Ajuste de la configuración del Configuración del temporizador de apagado automático menú Se puede especificar la cantidad de tiempo antes de que su televisor se apague automáticamente. -
Página 87: Etiquetado De Una Fuente De Entrada De Video
Ocultar para la etiqueta. Ocultar pone en gris la entrada en la lista de Selección de entrada y omite la entrada cuando presiona INPUT (Entrada) en el control remoto. 4 Repita el paso 3 para etiquetar otra entrada. www.tv.toshiba.com... -
Página 88: Localización Y Corrección De Fallas
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Localización y corrección de Restablecimiento de los ajustes a los valores de origen fallas Cuando se restaura la configuración de fábrica, todos los ajustes que ha personalizado se restablecerán. -
Página 89: Desactivación De La Función De Apagado Automático
3 Resalte Apagado automático por falta de señal ahorro de energía) o Desactivado (para activar el y presione OK (Aceptar). modo de ahorro de energía) y presione OK (Aceptar). 4 Resalte Desactivado o Activado, y presione OK (Aceptar). 5 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú. www.tv.toshiba.com... -
Página 90: Preguntas Más Frecuentes De Cast Tv
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz PREGUNTAS MÁS FRECUENTES de Cast TV Problema Solución Veo el error “No se Problema Solución • Asegúrese de que su televisor y el encontraron dispositivo móvil estén... -
Página 91: Video Y Audio
• Desconéctese de una red privada virtual (VPN) o un servidor proxy, si se aplica en esas redes. • Si usted está viendo un error, como error 16003 o 16001, trate de establecer y transmitir desde otro dispositivo móvil. www.tv.toshiba.com... - Página 92 32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Problema Solución Problema Solución Imagen oscura, Sólo nieve (ruido) • Intente con otro canal. La • Intente con otro canal. La insatisfactoria o aparece en la estación puede tener...
-
Página 93: Ajuste De La Configuración Del Sonido
Conexión de una antena o televisión por cable (sin decodificador) en la página 22. • El cable de audio que está usando puede estar defectuoso. Use un nuevo juego. www.tv.toshiba.com... -
Página 94: Control Remoto
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Control remoto Problema Solución Imagen deficiente. Problema Solución • Verifique que la habitación no es muy brillante. La luz que se El control •... - Página 95 • Cuando el televisor se televisor cruje. encuentra en uso, la temperatura sube naturalmente y puede causar que la caja se expanda o contraiga y esto puede causar un ruido leve de crujido. Esto no es un mal funcionamiento. www.tv.toshiba.com...
-
Página 96: Dispositivos Compatible Con Cec
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Problema Solución Problema Solución Los botones de Mi televisor no • Desenchufe el cable de • Verifique que el cable de HDMI... - Página 97 • Asegúrese de que el dispositivo Menú raíz. sea un equipo CEC. Refiérase a los documentos que vienen con el dispositivo. Nota Si el problema no se resuelve después de intentar las soluciones en esta sección, apague su televisor y vuélvalo a encender. www.tv.toshiba.com...
-
Página 98: Especificaciones
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Especificaciones Sintonizador (ambos modelos) Analógico NTSC Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso Digital ATSC, 8-VSB, QAM claro previo. Entradas (ambos modelos) -
Página 99: Avisos Legales
Bitstream Vera es una marca comercial de Bitstream, Inc. dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no Para información sobre SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO Toshiba, deseada. refiérase a la sección Obtener ayuda sobre las Licencias de código abierto en la visualización en pantalla (OSD) en el televisor. -
Página 100: Garantía Limitada De Un Año - Televisores Toshiba
32L221U / 55L421U Televisor LED con Google Cast™ de 32 pulg. 720p o 55 pulg. 1080p, 60 Hz Garantía limitada de un año - • Uso o propósito comercial, incluyendo pero no limitado al uso en centros comerciales o lugares comunes de un condominio... - Página 101 Información sobre el producto: www.tv.toshiba.com Soporte al producto (855) 527-2411 Este producto es distribuido y garantizado por Best Buy Purchasing, LLC © 2016 Best Buy China LTD., todos los derechos reservados. V2 ESPAÑOL 16-0700...