Hellberg SAFE Serie Instrucciones De Uso página 14

DE
SAFE – GESICHTSSCHUTZ
Hellberg Safety AB erklärt hiermit, dass der
Gesichtsschutz SAFE den Kriterien der PSA-Norm
2016/425 und anderen geltenden Richtlinien
entspricht und somit die Anforderungen für eine CE-
Kennzeichnung erfüllt. Der vollständige Text der EU-
Konformitätserklärung steht unter folgender Adresse im
Internet zur Verfügung: www.hellbergsafety.com/doc.
Der SAFE Gesichtsschutz von Hellberg schützt
Gesicht und Augen des Trägers vor Stößen, Spritzern
und/oder Strahlung, wenn er gemäß der Anleitung
angebracht und getragen wird. Das Schutzniveau ist
auf einer Markierung auf dem Visier und dem Bügel
angegeben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit der
Kennzeichnung vertraut sind und führen Sie vor der
Auswahl immer eine Gefahrenanalyse durch.
Die Hinweise in der Anleitung müssen unbedingt
befolgt werden. Eine Nichtbeachtung kann zu
schweren Verletzungen führen.
Prüfinstitut: Finnish Institute of Occupational Health
(FIOH), P.O. Box 40 (Topeliuksenkatu 41 B), FI-00251
Helsinki, Finnland, Benannte Stelle Nr. 0403
VISIERSTANDARDS
Gittervisiere sind nach EN 1731:2006 zugelassen, der
europäischen Norm für Augen- und Gesichtsschutz
aus Gittern. Gesichtsschilder sind gemäß EN
166:2001 zugelassen, der europäischen Norm
für Augen- und Gesichtsschutz, und gemäß der
zutreffenden Teile von EN 170, EN 171, EN 172.
Sonstige anwendbare Normen
ANSI Z87.1-2003 = American National Standards
Institute (amerikanisches Institut für nationale Standards)
CSA Z94.3-2007 = Canadian Standards Association
(Kanadisches Institut für Standards)
TECHNISCHE DATEN DES VISIERS
Teilenr. 20912-001 Stahlgewebe
Lichtdurchlässigkeit: 70 %, Länge 185 mm, Gewicht: 52 g
Teilenr. 20915-001 Geätztes Gitter
Lichtdurchlässigkeit: 85 %, Länge 185 mm, Gewicht: 42 g
Teilenr. 20923-001 Nylongitter
Lichtdurchlässigkeit: 55 %, Länge 185 mm, Gewicht: 36 g
Teilenr. 20930-001 Polycarbonat, klar
Länge 200 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 74 g
Teilenr. 20931-001 Polycarbonat, grün
Länge 200 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 74g
14
Teilenr. 20933-001 Azetat, klar, Anti-Beschlag
Länge 200 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 90 g
Teilenr. 20939-001 Polycarbonat, klar, Kinnschutz
Länge 220 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 110 g
Teilenr. 20940-001 Polycarbonat, klar, Anti-Beschlag
Länge 250 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 96 g
Teilenr. 20942-001 Polycarbonat, goldbeschichtet
Länge 250 mm, Stärke: 1 mm, Gewicht: 96g
Teilenr. 20967-001 Polycarbonat, klar
Länge 200 mm, Stärke: 1,5 mm,
Gewicht: 116 g
VISIERBÜGEL
20902-001 SAFE 1 Bügel
20901-001 SAFE 2 Standard, gerade
20901-010 SAFE 2 Standard, niedriger Schirm
20901-501 SAFE 2 FLEX, gerade
20901-510 SAFE 2 FLEX, niedriger Schirm
61100-001 SAFE 3 Bügel
VISIERKENNZEICHNUNGEN UND EINSATZGEBIETE
Die Gittervisiere eignen sich beispielsweise für
den Einsatz bei Holz- und Mäharbeiten oder beim
Schneiden von Hecken. Die Gesichtsschilder eignen
sich für den Einsatz bei Bauarbeiten oder allgemeinen
industriellen Anwendungen.
Weitere Informationen zu Empfehlungen für be-
stimmte Sichtscheiben oder Anwendungen erhalten
Sie vom Hersteller.
Kennzeichnungen (A)
1. Konformitätszeichen
2. Herstellerkennzeichen (HS= Hellberg Safety)
3. Europäische Norm
4. Amerikanische Norm
5. Kanadische Norm
6. Material des Visierrahmens
7. Modellkennzeichnung
8. Datumsangabe
9. 2-1,2: UV-Schutzstufe (EN 170)
10. 4-5: IR-Schutzstufe (EN 171)
11. 5-2,5: Blendschutzstufe (EN 172)
12. 1: Optische Klasse
13. B: Schutz vor mittlerer Aufprallenergie
14. F: Schutz vor niedriger Aufprallenergie
15. 3: Schutz vor Flüssigkeitsspritzern
16. 8: Schutz vor Lichtbögen durch Kurzschlüsse
17. 9: Widerstandsfähigkeit gegenüber Tropfen
geschmolzenen Metalls und heißen Feststoffen
18. N: Anti-Beschlag-Eigenschaften