Hellberg SAFE Serie Instrucciones De Uso página 8

GB
SAFE - FACE PROTECTION
Hereby, Hellberg Safety AB, declares that the face
protection SAFE is in compliance with the PPE
regulation 2016/425 and other appropriate directives
to fulfil the requirements of CE marking. The full
text of the EU declaration of conformity is available
at following internet address: www.hellbergsafety.
com/doc.
Hellbergs SAFE face protection system is intended
to protect the wearers face and eyes from impacts,
splashes and/or radiation when fitted and used in
accordance with these user instructions. The level
of protection provided is indicated by a marking on
the visor and carrier. Make sure you understand the
marking applied to your product and always conduct a
risk assessment prior to selection.
It is important that the user instructions are followed.
Failure to do so may lead to serious injury.
Test institute: Finnish Institute of Occupational Health
(FIOH), P.O. Box 40 (Topeliuksenkatu 41 B), FI-00251
Helsinki, Finland, Notified body no. 0403
VISOR STANDARDS
Mesh visors are approved to EN 1731:2006, the
European standard for mesh type eye and face
protection. Solid visors are approved to EN 166:2001,
the European standard for eye and face protection,
and applicable parts of EN 170, EN 171, EN 172.
Other applicable standards
ANSI Z87.1-2003 = American National standard
CSA Z94.3-2007 = Canadian standard
VISOR TECHNICAL DATA
Part no: 20912-001 Steel mesh
Light transmittance: 70%, Length 185 mm, Weight:
52g
Part no: 20915-001 Etched mesh
Light transmittance: 85%, Length 185 mm, Weight:
42g
Part no: 20923-001 Nylon mesh
Light transmittance: 55%, Length 185mm, Weight:
36g
Part no: 20930-001 Polycarbonate clear
Length 200 mm, Thickness: 1 mm, Weight: 74g
Part no: 20931-001 Polycarbonate green
Length 200 mm, Thickness: 1 mm, Weight: 74g
Part no: 20933-001 Acetate clear, anti fog
Length 200 mm, Thickness: 1 mm, Weight: 90g
8
Part no: 20939-001 Polycarbonate clear chin
protection
Length 220 mm, Thickness: 1 mm, Weight: 110g
Part no: 20940-001 Polycarbonate clear, anti-fog
Length 250 mm, Thickness: 1 mm, Weight: 96g
Part no: 20942-001 Polycarbonate, gold-plated
Length 250 mm, Thickness: 1 mm, Weight: 96g
Part no: 20967-001 Polycarbonate clear
Length 200 mm, Thickness: 1,5 mm,
Weight: 116g
VISOR CARRIERS
20902-001 SAFE 1 carrier
20901-001 SAFE 2 Standard Straight
20901-010 SAFE 2 Standard Low peak
20901-501 SAFE 2 FLEX Straight
20901-510 SAFE 2 FLEX Low peak
61100-001 SAFE 3 carrier
VISOR MARKINGS AND FIELD OF USE
The mesh visors are suitable for applications such
as forestry work and grass/hedge trimming. The solid
visors are suitable for construction work and general
industrial applications.
Further information about recommendation for
specific oculars or applications is available from the
manufacturer.
Markings (A)
1. Conformity mark
2. Identification of the manufacturer (HS= Hellberg
Safety)
3. European standard
4. American National standard
5. Canadian standard
6. Material of visor frame
7. Model identification
8. Date clock
9. 2-1,2: UV scale number (EN 170)
10. 4-5: IR scale number (EN 171)
11. 5-2,5: Sun glare scale number (EN 172)
12. 1: optical rating class
13. B: protection from medium energy impacts
14. F: protection from low energy impacts
15. 3: protection from liquid splashes
16. 8: protection from short circuit electric arc
17. 9: resistance to molten metal droplets and
penetrations of hot solids
18. N: anti fog properties
19. Z87: Basic impact protection
20. Z87+: Basic and High impact protection
21. ANSI warning text