INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo 11. Accesorios - No coloque este decodificador en un inestable carro, de incendios y descargas eléctricas, no soporte, trípode, soporte o mesa. El decodificador puede fallar, causando quite la tapa (o el panel posterior) de la lesiones graves a un niño o un adulto, así...
INTRODUCCIÓN PANEL FRONTAL Display Puerto USB Sensor del mando a distancia PANEL TRASERO Entrada de Antena Salida HDMI Audio Digital Coaxial Alimentación Loop Through RF Puerto Ethernet Euroconector para para un equipo externo conectar al televisor La imagen es solo como referencia, puede diferir de la imagen final del producto...
INTRODUCCIÓN Mando a Distancia 1. STANDBY (Cambia de modo Encendido a 1. STANDBY Reposo) Reposo) 2. INFO (Muestra la información del canal en 2. INFO curso) curso) 3. PLAY 3. PLAY 4. Previo/Siguiente 4. Previo/Siguiente 5. PAUSA (Activa o para la función Timeshift) 5.
CONEXIONES General Existen muchos tipos diferentes de TV y otros equipos que pueden conectarse a este recptor. En este manual verá algunas de las formas más habituales de conec- tar sus equipos externos. Conectar al TV Antena Cable HDMI Euroconector Cable RF Conectar al Sistema HiFi Hi-Fi...
PRIMEROS PASOS Bienvenida Cuando utilice su receptor por primera vez, el menú de bienvenida aparecerá. Presione izquierda o derecha para configurar la Región, el Idioma, la Resolución y el modo de Aspecto. Seleccione la opción “OK” y presione el botón OK para empezar la búsqueda de canales.. Instalación 1- Presione el botón “MENU”...
FUNCIONAMIENTO Cambiando de Canal Existen tres maneras de selección del canal, saltando a través de la lista de cana- les, selección por número y en la ventana de lista de canales. 1- Saltando a través de la lista de canales: Pulse Arriba o Abajo para navegar arriba o abajo por los canales disponibles.
EDITAR CANALES Utilice este menú para marcar como favorito, bloquear, saltar, mover, ordenar, bo- rrar o renombrar los canales. • Presione el botón “FAV”, entonces presione el botón “OK” para editar la función Favoritos. • Presione el botón de color, entonces presione el bo- tón “OK”...
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Idioma Este menú le permitirá configurar el idioma. Sistema de TV Este menú le permitirá ajustar la Resolución de Vídeo, el Modo de Aspecto y la salida de Audio Digital. Resolución de Vídeo: Por Fuente / Nativa / 480i / 480p / 576i / 576p / 720p@50HZ / 720p@60HZ /1080i@50 HZ/1080i@60HZ/1080p@50HZ /1080p@60HZ Modo de Aspecto: Auto/4:3PS/4:3LB/16:9...
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA 1- En el menú “Configuración del sistema”, seleccione “Bloqueo Parental” y pre- sione “OK”, se le pedirá introducir una contraseña (la contraseña por defecto es “0000” o “1234”). 2- Después de introducir la contraseña correcta pulsando los botones numéricos, el menú...
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Ajustes de Multiventana Este menú le permitirá ajustar la Multiventana 1 - En el menú de “Configuración del Sistema”, seleccio- ne “Ajustes Multiventana” y pulse “OK”, podrá seleccio- nar el elemento deseado: Imágenes 4+1 ó 3x3. 2- Después de seleccionar la opción deseada, pulse “EXIT”...
HERRAMIENTAS Información Aquí encontrará información importante sobre el hard- ware y el software del producto. 1- En el menú “Herramientas”, seleccione “Informa- ción”, pulse “OK” para abrir la ventana de información. 2- Pulse el botón “EXIT” para salir. Volver a los Ajustes de Fábrica Este menú...
JUEGOS Juegos Este menú le permite jugar a juegos. 1- Pulse “MENU” para acceder al menú principal. 2- Pulse “ARRIBA” o “ABAJO” para seleccionar “Juegos”, presionar “Derecha” para entrar en el menú del juego. 3- Pulse “ARRIBA” o “ABAJO” para resaltar el elemento deseado y pulse el botón “OK”...
TIMESHIFT / GRABACIÓN Trickmodes Durante la reproducción, es posible realizar las siguientes acciones: • Pulse el botón “PAUSE” para detener la reproducción • Presione botón “Siguiente” para avanzar rápidamente la reproducción • Pulse el botón “atrás” para rebobinar la reproducción Detener el Timeshift Pulse “STOP”...
Página 19
MEDIA PLAYER 5- Pulse el botón “EXIT” para salir. Música: Botón “ROJO”: Pulse el botón “Rojo” para mostrar la lista de reproducción. Botón “VERDE”: Mueva el cursor sobre el fichero que desea agregar a la lista de reproducción y pulse botón “Verde” para añadir. Se marcará un icono de favorito en el archivo.
MEDIA PLAYER “1234”). Después de introducir la contraseña correcta, el programa estará blo- queado. Si desea desbloquear el programa, pulse el botón “Verde” de nuevo. Botón “AMARILLO”: Pulse el botón “Amarillo” para hacer una marca de borrar en el programa que desea eliminar. “EXIT”...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En algunas zonas, la señal de la televisión digital terrestre puede ser débil. Problema Posible Causa Solución El led standby no se El equipo está desconectado Compruebe el cable de enciende alimentación Compruebe el fusible Compruebe el fusible No ha encontrado señal La antena está...
2006/95/EC (LVD) et 2004/108/EC (EMC) Por medio de la presente ENGEL SYSTEMS, S.L. declara que estos equipos cumplen con los requisitos es- enciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2006/95/EC (LVD) y 2004/108/EC (EMC) ENGEL SYSTEMS, S.L.
Página 24
ENGEL SYSTEMS, S.L. · Sabino de Arana, nº 58 bajos · 08028 Barcelona (SPAIN)