Manuales relacionados para Yamaha KMA-1080
Resumen de contenidos para Yamaha KMA-1080
- Página 1 KMA-1080/KMA-980 Digital Karaoke Mixing Amplifier OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 Yamaha no mientras permanezca enchufada en la toma de corriente. se hará responsable de cualquier desperfecto consecuencia de la utilización de esta unidad con una tensión superior a la que...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN ..2 ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES ... 2 PREPARATIVOS NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS ................3 FUNCIONAMIENTO CONEXIONES DEL SISTEMA ......6 CONEXIONES ............7 DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN....10 MANDO A DISTANCIA ........11 FUNCIONAMIENTO GENERAL ..... -
Página 4: Introducción
Gracias por adquirir el amplificador mezclador digital de karaoke Yamaha KMA-1080/KMA-980. El presente documento es el manual del producto para los modelos KMA-1080 y KMA-980. Los nombres de cada modelo se indican sólo en las funciones exclusivas de cada modelo. Para ilustrar las explicaciones, se utilizan principalmente las imágenes de KMA-1080. -
Página 5: Preparativos
PREPARATIVOS NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS Panel frontal Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-1080. 9 MIC VOL (1/2/3**) (encendido/apagado) Ajusta el nivel de entrada del micrófono.* Enciende y apaga el dispositivo. 0 MIC 2 MUSIC BALANCE Ajusta el volumen global de todos los micrófonos. -
Página 6: Panel Posterior
NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS Panel posterior Los elementos sombreados ( ) sólo están presentes en los modelos KMA-1080. Para obtener más información sobre la conexión de los 9 Tomas PRE OUT componentes, consulte “CONEXIONES DEL SISTEMA” Conectan con las tomas de entrada del amplificador de en la página 6. - Página 7 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS Los elementos sombreados ( ) solo están presentes en los modelos KMA-1080. C DVD INPUT LEVEL H Cable de alimentación Permite ajustar el balance del nivel de entrada de DVD en Conecte este cable de alimentación a una toma de relación con las demás entradas (AUX*, TAPE, BGM).
-
Página 8: Funcionamiento
Derecho Izquierdo Reproductor Grabador de Reproductor de Amplificador Derecho Izquierdo Reproductor de de VTR/LD cintas música/vídeo de potencia KARAOKE/DVD Sistema B (Solo (TAPE) de fondo (Sólo KMA-1080) KMA-1080) Los elementos sombreados ( ) sólo están presentes en los modelos KMA-1080. -
Página 9: Conexiones
• Las salidas máximas de la unidad son las siguientes: Levante el resorte para abrir la toma e KMA-1080 ..........200 W + 200 W introduzca el cable conductor en el orificio. KMA-980 ..........150 W + 150 W Por tanto, la alimentación de entrada máxima de los... -
Página 10: Conexión A La Entrada De Balance
Satélite del mando a ■ Conexión de los conectores de clavijas distancia externo Al conectar los conectores de clavija RCA, asegúrese de KMA-1080/ introducir la clavija roja en la toma roja y la clavija blanca KMA-980 en la toma blanca. - Página 11 CONEXIONES 1. Satélite del mando a distancia externo Conecte con +5V_OUT, REMOTE y GND. Nota Si conecta el satélite del mando a distancia a esta entrada, la unidad podrá recibir la señal del mando a distancia. 2. REMOTE (Direct) Conecte con REMOTE (Direct) y GND. Conecte la salida del diodo de infrarrojos (colector abierto) de RMC.
-
Página 12: Diagrama De Configuración
DIAGRAMA DE CONFIGURACIÓN *Sólo KMA-1080 ** Entrada de balance, en el panel posterior... -
Página 13: Mando A Distancia
■ Nombres y funciones de las piezas 7 ECHO MODE Seleccione eco NORMAL, WIDE o SPACIOUS (sólo KMA-1080). ■ Preparativos del mando a distancia El mando a distancia se suministra con la pila ya instalada. Antes de utilizarlo por primera vez, tire de la lengüeta de plástico, tal y como muestra la imagen. -
Página 14: Carga De La Pila
MANDO A DISTANCIA 2. Carga de la pila La pila que utiliza el mando a distancia tiene una vida útil de aproximadamente medio año, en condiciones de uso normales. Retire la pila si tiene previsto no utilizar el mando durante un cierto tiempo. Si nota que la pila pierde potencia, reemplácela con una pila CR2025 nueva. -
Página 15: Funcionamiento General
FUNCIONAMIENTO GENERAL Los elementos sombreados ( ) sólo están presentes en los modelos KMA-1080. ■ Notas para utilizar correctamente los Conecte el número de micrófonos necesario. micrófonos • Al cantar, sujete el micrófono a una distancia de entre 5 y 10 cm de la boca. -
Página 16: Modo De Configuración
Defina las condiciones de cada fuente (DVD, AUX** y TAPE) en el modo de entrada automática descrito en el * Configuración predeterminada paso 2. **Sólo KMA-1080 Audio*: la fuente se cambia en función de una señal de Para configurar los menús anteriores, ajuste los controles audio. -
Página 17: Tabla De Modo De Configuración
MODO DE CONFIGURACIÓN ■ Tabla de modo de configuración Menú KEY CONTROL Elementos/MUSIC 1. Recuperación Última memoria: 1 Preajuste: 2 encendido (ON) 2. Modo de entrada Auto: 1 Manual: 2 3. Condición de Seleccione la fuente entrada automática que desee con INPUT. -
Página 18: Inicialización
MODO DE CONFIGURACIÓN Menú KEY CONTROL Elementos/MUSIC 9. Modo Amplificador –4 Normal: 1 Amplificador de potencia: 2 de potencia Consulte la PRECAUCIÓN en la página 17. 10. Inicialización –5 Cancelar: 1 Inicializar: 3... -
Página 19: Información Adicional
INFORMACIÓN ADICIONAL PRECAUCIÓN • En condiciones de uso normales emplee siempre la configuración predeterminada para el modo de Amplificación de potencia. • Si se ha seleccionado “Amplificador de potencia: 2”, el volumen de esta unidad estará al máximo y no se podrá controlar haciendo girar MUSIC en el panel delantero. -
Página 20: Mantenimiento
Si la unidad se considera defectuosa y resulta difícil repararla, envíe la unidad defectuosa al centro de servicio autorizado Yamaha más próximo. CONSEJOS PARA LOS USUARIOS DEL KARAOKE Al utilizar el karaoke, puede que la música o el ruido molesten a otras personas, por lo que debe tener en cuenta siempre la presencia de vecinos. -
Página 21: Especificaciones
[KMA-980] (1 kHz, 8 Ω, 1%THD) ............120 W • Entrada de audio (Sensibilidad/impedancia) DVD, TAPE, AUX (solo KMA-1080) ....200 mV/42 kΩ BGM ............... 200 mV/42 kΩ MIC................. 6,0 mV/20 k Ω • Salida de audio (nivel de salida/impedancia de salida) PRE OUT..............1,0 V/1,2 k Ω... - Página 22 Printed in China WW71560...