Hisense RS670N4BF3 Manual De Operación Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hisense Manuales
  4. Refrigeradores
  5. RS670N4BF3
  6. Manual de operación del usuario

Hisense RS670N4BF3 Manual De Operación Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 78

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hisense RS670N4BF3

Resumen de contenidos para Hisense RS670N4BF3

  • Página 2 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Hisense Refrigerator...
  • Página 3 WARNING — Do not damage the refrigerant circuit. WARNING — Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Hisense Refrigerator...
  • Página 4 Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal. WARNING:risk of fire If the refrigerant circuit should be damaged: -Avoid opening flames and sources of ignition. -Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated. Hisense Refrigerator...
  • Página 5 Do not operate any electrical appliances in the appliance (e.g.electric ice cream makers,mixers etc.). When unplugging always pull the plug from the mains socket,do not pull on the cable. Do not place hot items near the plastic components of this appliance. Hisense Refrigerator...
  • Página 6 To avoid items falling and causing injury or damage to the appliance, do not overload the door racks or put too much food in the crisper drawers. caution! Care and cleaning Hisense Refrigerator...
  • Página 7 This product must be serviced by an authorized Service Center, and only genuine spare parts must be used. 1)If the appliance is Frost Free. 2)If the appliance contains freezer compartment. Hisense Refrigerator...
  • Página 8 to be 50-70 back to the ° e n 150 . Please see the following diagrams. 1096.5 411.5 Note: This appliance performs well in the climate class from SN to ST.It may not work properly if being left at a temperature above or below the indicated range for a long period.
  • Página 9 adjusta e bottom f et adjusta e bottom f et...
  • Página 10 1. Freezer zone LED light 0. Fr sh z one LED light 2 . Freezer door Rack 1 . Fresh door Rac 3 . Fre zer door s al 2 Wind cha l cove r in fresh 4 . Wind channel cover in freezer （inside) 1 .

  • Página 11: Display Controls

    Display controls your appliance according to the Caution!When you set a temperature, following control regulations, your set an average temperature for the appliance has the corresponding w h o l e r e f r i g e r a t o r c a b i n e t . functions and modes as the control T e m p e r a t u r e s...
  • Página 12 Super Cool Super Freeze Super Freeze will quickly lower the Super Cool can refrigerate your food temperature within the freezer food much faster, keeping food fresh for a will freeze faster. This can lock in longer period . vitamins and nutrients of fresh food ●...
  • Página 13 ck into the 1.Adjust the door position. Whe n yo u find the do or s are not at the same leve l, yo u ca n us e the scr ewd rive r to ad just the do or. Whe n the freez er doo r is up pe r than the ref rige rator doo r.
  • Página 15 fresh Place foo s suggested by...

  • Página 18: Correct Disposal Of This Product

    Door can’t be closed easily Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Página 19 MANUEL DE L’UTILISATEUR Veuillez lire ce manuel attentivement avant d’utiliser cet appareil et gardez-le pour de future référence. Français...
  • Página 20 Cet appareil est déconseillé aux personnes souffrant d’handicap physiques, sensoriels ou mentaux, ou ayant un manque d’expériences et de connaissances jusqu'à ce qu’ils aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil auprès de personnes responsables de leur sécurité. Hisense Refrigerator...
  • Página 21 ATTENTION — N’endommagez pas le circuit de réfrigération. ATTENTION — N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du compartiment destiné à recevoir de la nourriture, sauf si ces derniers sont tolérés par le fabricant. Hisense Refrigerator...
  • Página 22 Attention : Risque d’incendie Si le circuit de réfrigération était endommagé : -Evitez les flammes nues et toute source d’inflammation. -Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil. Hisense Refrigerator...

  • Página 23: Sécurité Électrique

    (mixeurs, turbines à glace électrique, etc). Lorsque vous débranchez l’appareil, tenez toujours la prise dans vos mains et ne tirez pas sur le cordon. Ne placez pas d’éléments chauds ni de composants en plastiques dans cet appareil. Hisense Refrigerator...
  • Página 24 Pour éviter les chutes d’objets et empêcher de détériorer l’appareil, ne surchargez pas les compartiments de portes ni les tiroirs. Attention ! Nettoyage et entretien Hisense Refrigerator...
  • Página 25 Cet appareil doit être dépannée par un Centre de Réparation Agréé, et seules des pièces d’origine doivent être utilisées. 1) Si l’appareil ne contient pas de congélateur. 2) SI l’appareil contient un congélateur. Hisense Refrigerator...

  • Página 26: Installation De Votre Nouvel Appareil

    être  Cette appareil fonctionne parfaitement uniquement utilisés pour des sous un climat SN à ST. Il se peut qu’il mouvements avant et arrière. Déplacer ne fonctionne pas bien si la température le réfrigérateur sur le côté, pourrait Hisense Refrigerator...
  • Página 27 à la fois les pieds et le sol. Pied ajustable Pied ajustable Hisense Refrigerator...

  • Página 28: Description De L'appareil

    9. Pied gauche ajustable 18. Pied droit ajustable Remarque : Étant donné les améliorations constantes apportées à nos produits, votre réfrigérateur peut être légèrement différent du modèle présenté dans cette notice d’utilisation, mais son fonctionnement et ses caractéristiques restent les mêmes. Hisense Refrigerator...
  • Página 29 Cela permet de fixer vous stockez à l’intérieur de l’appareil et les vitamines et les nutriments et de Hisense Refrigerator...
  • Página 30 : Congélateur Vous pouvez appuyer sur la touche “ ” pour activer le mode de contrôle automatique de la température du congélateur. Lorsque vous maintenez cette touche enfoncée, la température est configurée selon la séquence suivante : Hisense Refrigerator...

  • Página 31: Utilisation De Votre Appareil

    à leur place d’origine. méthode que celle utilisée pour extraire Vous risqueriez d’endommager ces les bacs du réfrigérateur. éléments ainsi que le réfrigérateur lui- même. Étagères en verre et racks de portes Le compartiment de réfrigération est Hisense Refrigerator...
  • Página 32 Hisense Refrigerator...

  • Página 33: Conseils Et Astuces Pratiques

     Placez les aliments correctement pour 3.Nettoyez et séchez l’intérieur que l’air puisse circuler librement. soigneusement.  Viande(Tous Types) : Enveloppez et 4. Assurez-vous que les portes restent placez sur l’étagère en verre au-dessus ouvertes pour que de l’air circule. Hisense Refrigerator...

  • Página 34: Nettoyage Et Entretien

    -N’utilisez pas de diluant, détergent pour pas être remplacées par l’utilisateur! Si voiture, javel, huile éthérée, nettoyants la lampe est endommagée, contactez le abrasifs et de solvants organiques service clientèle pour obtenir de l’aide. comme le benzène. Ils peuvent Hisense Refrigerator...
  • Página 35 Le cabinet n’est pas à niveau. L’arrière de l’appareil touche le mur. Bouteilles ou conteneurs roulant ou tombant. Le moteur Il est normal de fréquemment entendre le bruit du moteur, il devra tourne tourner encore plus dans les circonstances suivantes : Hisense Refrigerator...
  • Página 36 LED. La lumière ne Le système de contrôle a désactivé les lumières car la porte a été ● fonctionne pas ouverte trop longtemps. Fermez la porte et rouvrez-la pour réactiver les lumières. Hisense Refrigerator...

  • Página 37: Recyclage De Cet Appareil

    Pour retourner votre appareil utilisé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit. Ils peuvent récupérer produit pour recyclage respectueux l’environnement. Hisense Refrigerator...
  • Página 38 BETRIEBSANWEISUNG Vor dem Betrieb des Geräts lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und halten Sie es zur späteren Einsichtnahme griffbereit. Deutsch...

  • Página 39: Tabla De Contenido

    Kinder) geeignet, die körperlich, sensorisch oder geistig behindert sind oder keine nötige Erfahrung oder ausreichend Kenntnis von dem Produkt haben, außer sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Anweisungen für den Gebrauch des Geräts erhalten haben oder von dieser beaufsichtigt werden. Hisense Refrigerator...

  • Página 40: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    WARNUNG - Verwenden Sie keine mechanische Vorrichtung oder anderen Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG - Beschädigen Sie den Kühlmittelkreislauf nicht. WARNUNG - Verwenden Sie keine anderen elektrischen Geräte innerhalb des Lebensmittellablagefachs des Gerätes, außer diese sind vom Hersteller zu diesem Zweck zugelassen. Hisense Refrigerator...
  • Página 41 -Lüften Sie den Raum sorgfältig, in dem das Gerät steht. Es ist gefährlich, diese Spezifikationen zu ändern oder das Produkt in irgendeiner Art und Weise zu verändern. Jegliche Beschädigung des Kabels kann zu einem Kurzschluss, Brand und/oder Stromschlag führen. Hisense Refrigerator...

  • Página 42: Elektrische Sicherheit

    Eismaschine, Mischer) innerhalb des Kühlschranks. Ziehen Sie immer am Stecker, nicht am Kabel, wenn Sie das Gerät ausstecken. Stellen Sie keine heißen Gegenstände in die Nähe der Plastikteile des Geräts Stellen Sie keine Lebensmittel direkt an die Luftaustrittsöffnung an der Rückwand. Hisense Refrigerator...

  • Página 43: Pflege Und Reinigung

    Herunterfallen der Gegenstände zu vermeiden, überladen Sie nicht die Türablagen oder legen Sie nicht zu viel Lebensmittel in das Gemüsefach. Warnung! Pflege und Reinigung Schalten Sie das Gerät vor der Wartung ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Hisense Refrigerator...
  • Página 44 Alle elektrischen Arbeiten im Rahmen der Wartung sollten von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durchgeführt werden. Das Produkt muss von einem zugelassenen Service-Zentrum gewartet werden; außerdem dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. 1)Wenn das Gerät frostfrei ist. 2)Wenn das Gerät das Gefrierfach enthält. Hisense Refrigerator...

  • Página 45: Installation Ihres Neuen Geräts

    Klimaklasse von SN bis ST. Es kann Achtung! Die Rollen, die nicht nicht richtig arbeiten, wenn sie bei einer Laufrollen sind, sollten lediglich für Temperatur oberhalb oder unterhalb des Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung angegebenen Bereichs für eine längere verwendet werden. Bewegen der Zeit ist. Hisense Refrigerator...
  • Página 46 Kühlschrank seitwärts können Ihren Boden und die Rollen beschädigen. Einstellbare unten Füße Einstellbare unten Füße Hisense Refrigerator...

  • Página 47: Beschreibung Des Geräts

    8.Untere Schublade Gefrierbereich 17.Untere Schublade Kühlbereich 9.Höhenverstellbare Füße vorne links 18.Höhenverstellbare Füße vorne rechts Hinweis: Aufgrund der unaufhörlichen Veränderung unserer Produkte, kann Ihr Kühlschrank geringfügig anders als dieser Betriebsanleitung sein, aber ihre Funktionen und Verwendung Methoden bleiben immer gleich. Hisense Refrigerator...

  • Página 48: Anzeige Kontrollen

    C eingestellt ist und des Gefrierschranks Licht leuchtet auf. bis -18 ° C. Wenn Sie die Temperatur  Um die maximale Menge von ändern möchten, folgen Sie den Lebensmitteln zu kühlen, bitte warten folgenden Anweisungen. Sie etwa 6 Stunden. Hisense Refrigerator...

  • Página 49: Verwenden Sie Ihr Gerät

    Tür für eine lange Zeit offen ist, wenn Sie das Gerät benutzen. Die Tür Alarm kann durch Schließen der Tür freigegeben werden. Gefriertruhe  Sie können die Taste " " drücken, Verwenden Sie Ihr Gerät Hisense Refrigerator...
  • Página 50 . Durchdringung vom Aroma in andere Schubladen Lebensmittel zu vermeiden. Die Schubladen, die auf Achtung! Schließen Sie niemals die Teleskopauszügen montiert ist, kann Kühlschranktür während die Regale, verwendet werden, um mehr Nahrung zu Gemüsefach und / oder Hisense Refrigerator...
  • Página 51 ..  Das Verfahren zum Entfernen der Schubladen ist die gleiche wie Gemüsefach im Kühlschrank Kammer. Hisense Refrigerator...

  • Página 52: Praktische Tipps Und Hinweise

     Legen Sie die Lebensmittel richtig, so gründlich. dass die Luft frei um sie zirkulieren 4. Stellen Sie sicher, dass alle Türen kann.. verkeilt anlehnen, damit die Luft  Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie zirkuliert. Lebensmittel: verpacken und auf die Hisense Refrigerator...

  • Página 53: Reinigen Und Pflegen

    Warnung: Die LED-Leuchte darf nicht Autowaschmittel, Clorox, ätherisches Öl, vom Anwender ausgetauscht werden! Scheuermittel oder organischen Wenn die LED-Leuchte beschädigt ist, Lösungsmittel wie Benzol zur Reinigung. wenden Sie sich an die Kunden- Diese könnten die Oberfläche des Helpline. Hisense Refrigerator...

  • Página 54: Fehlerbehebung

    Maßnahmen zu ergreifen brauchen: Der Schrank ist nicht eben. Die Rückseite des Geräts berührt die Wand. Die Flaschen oder Behälter sind gefallen oder rollend. Der Motor läuft Es ist normal, das Geräusch des Motors häufig zu hören. In Hisense Refrigerator...
  • Página 55 LED-Leuchte im Kapitel Reinigen und Pflegen. Die Leuchte ● Da die Tür zu lange offen steht, hat das Steuersystem die Leuchte funktioniert nicht deaktiviert. Schliessen Sie und öffnen Sie die Tür neu, um die Leuchte neu zu aktivieren. Hisense Refrigerator...

  • Página 56: Entsorgung Des Gerätes

    Rohstoffen zu fördern. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres gebrauchten Gerätes bitte die entsprechenden Rückgabe- und Sammelsysteme zur Rückgabe Ihres gebrauchten Gerätes oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sie können dieses Produkt annehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen Hisense Refrigerator...
  • Página 57 Manuale d'istruzione per utente Vi prego di leggere completamente presente manuale prima di operare quest’unità e conservarlo per riferimenti in futuro. Italiano...

  • Página 58: Informazioni E Avvertenze Sulla Sicurezza

    Quest'apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o in mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i rischi derivanti. Hisense Refrigerator...
  • Página 59 Avvertenza - Non danneggiare il circuito refrigerante. Avvertenza - Non accendere apparecchi elettrici aH’interno dei compartimenti degli alimenti, a meno che ciò non sia raccomandato dal produttore. Hisense Refrigerator...
  • Página 60 - Evitare fiamme libere o scintilla. - Aerare la stanza in cui si trova l’apparecchio. È pericoloso alterare le caratteristiche o modificare il prodotto in altro modo. Qualsiasi danneggiamento su cavo potrebbe causare cortocircuito, incendio e/o scossa elettrica. Hisense Refrigerator...

  • Página 61: Sicurezza Elettrica

    Quando si scollega l’apparecchio dalla presa di corrente, afferrare sempre la spina e non tirare il cavo. Non collocare oggetti caldi vicino alle parti plastiche dell’apparecchio. Non collocare prodotti alimentari direttamente contro l’uscita dell’aria sulla parete posteriore. Hisense Refrigerator...
  • Página 62 Per evitare oggetti che cadono e causando lesioni o danni all'apparecchio, non sovraccaricare i balconcini o mettere troppo cibo nei cassetti più nitide. Attenzione! Pulizia e manutenzione Prima di eseguire le operazioni di manutenzione, spegnere l’apparecchio e scollegare la spina di alimentazione dalla presa di corrente. Hisense Refrigerator...
  • Página 63 T Questo prodotto deve essere eseguita da un Centro Assistenza autorizzato, e solo ricambi originali deve essere utilizzati. 1) Se l’apparecchio è Frost Free. 2) Se l’apparecchio contiene compartimento freezer. Hisense Refrigerator...

  • Página 64: Installazione Del Nuovo Apparecchio

    Spostare  Quest’apparecchio funziona bene se il frigorifero lungo i lati potrebbe utilizzato nella classe climatica da SN a danneggiare il pavimento e i rulli. ST. Potrebbe non funzionare correttamente se lasciato per un lungo Hisense Refrigerator...
  • Página 65 Piedini inferiori regolabili Piedini inferiori regolabili Hisense Refrigerator...

  • Página 66: Descrizione Dell'apparecchio

    11. Sportello frontale del vano prodotti freschi Nota: a causa delle costanti modifiche ai nostri prodotti, potreste riscontrare leggere differenze tra il vostro frigorifero e quello descritto nel presente manuale di istruzioni, ma le sue funzioni e i metodi di utilizzo rimangono gli stessi. Hisense Refrigerator...

  • Página 67: Controlli Del Display

    2 °C. variare rispetto alla temperatura Super freeze visualizzata sul pannello, a seconda La funzione "Super Freeze" abbasserà della quantità e della posizione del cibo rapidamente la temperatura del conservato. La bassa o l'alta Hisense Refrigerator...
  • Página 68 Congelatore  È possibile premere il pulsante “ ” per attivare la modalità di controllo della temperatura del congelatore. Continuando a premere il pulsante, la temperatura verrà impostata secondo la seguente sequenza. Hisense Refrigerator...

  • Página 69: Utilizzo Dell'apparecchio

    è lo stesso del vano per frutta e ortaggi frigorifero. situato nel frigorifero. Ripiani in vetro e supporti laterali Lo scomparto frigorifero è dotato di 4 ripiani in vetro e diversi supporti laterali, che sono adatti per conservare uova, Hisense Refrigerator...
  • Página 70 Hisense Refrigerator...

  • Página 71: Consigli E Suggerimenti Utili

    Coprire o produttore di alimenti. avvolgere gli alimenti, specie se si ha un odore forte.  Disporre il cibo correttamente in modo che l'aria possa circolare liberamente attorno ad esso Hisense Refrigerator...

  • Página 72: Pulizia E Manutenzione

    - Spruzzare l'acqua sul panno invece di Pulizia interna spruzzare direttamente sulla superficie Si consiglia di pulire l'interno dell'apparecchio. Ciò garantisce una dell'apparecchio regolarmente. Sarà più facile da pulire quando le scorte Hisense Refrigerator...
  • Página 73 Sostituzione della luce LED: Avvertenza: La luce LED non deve essere sostituito dall'utente! Se la luce LED è danneggiata, mettere in contatto il servizio di assistenza al cliente per assistenza. Hisense Refrigerator...

  • Página 74: Risoluzione Dei Problemi

    Il motore avvia La temperatura è impostata più freddo rispetto necessario. ● continuamente. Una grande quantità dei cibi caldi sono recentemente stoccati nell'apparecchio. ● La temperatura fuori dell'apparecchio è molto alta. ● Gli sportelli vengono aperti molto lunghi o spessi. Hisense Refrigerator...
  • Página 75 LED in capitolo puliziae manutenzione. La luce non ● Il sistema di controllo ha disattivato le luci a causa dello sportello funziona che era tenuta aperta troppo lungo, prova di chiudere e riapre lo sportello per riattivare le luci. Hisense Refrigerator...

  • Página 76: Smaltimento Dell'apparecchio

    Per smaltire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Essi possono ritirare questo prodotto per un riciclaggio ambientale sicuro. Hisense Refrigerator...
  • Página 77 MANUAL DE OPERACIÓN DEL USUARIO Antes de operar esta unidad, por favor lea este manual completamente y presérvelo para la referencia futura. Español...

  • Página 78: Información De Seguridad Y Advertencia

    (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén supervisados o hayan recibido instrucciones acerca del uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Hisense Refrigerator...

  • Página 79: Seguridad General

    ADVERTENCIA—No dañe el circuito de refrigerante. ADVERTENCIA—No utilice los aparatos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean de tipo recomendado por el fabricante Hisense Refrigerator...

  • Página 80: Sustituir Las Luces De Iluminación

    -Evite las llamadas abiertas y fuentes de encendido. -Ventile completamente la habitación donde se ubica el aparato. Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este aparato en ninguna manera. Cualquier daño al cable puede causar el cortocircuito, el incendio o la descarga eléctrica. Hisense Refrigerator...

  • Página 81: Seguridad Eléctrica

    Durante el desenchufe, siempre tire el enchufe macho desde el tomacorriente, no tire el cable. No coloque los ítems calientes cerca de los componentes de plástico de este aparato. No coloque los productos de alimento directamente contra la salida de aire en la pared trasera. Hisense Refrigerator...
  • Página 82 Para evitar la caída de objetos o causar lesión o daño al aparato, no sobrecargue los estantes en la puerta ni coloque demasiados alimentos en los cajones de verdura. ¡Precaución! Cuidado y limpieza Antes del mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe macho desde el tomacorriente. Hisense Refrigerator...
  • Página 83 Este producto deberá ser mantenido por un centro autorizado de servicios y sólo se deberá utilizar los repuestos genuinos. 1)Si el aparato es libre de escarchas. 2)Si el aparato contiene el compartimiento de congelador. Hisense Refrigerator...

  • Página 84: Instalación Del Nuevo Electrodoméstico

     Este electrodoméstico funciona bien atrás. Si se mueven a los laterales se en clases climáticas desde SN a ST. pueden dañar y dañar el piso. Puede que no funcione de manera correcta si la temperatura está por Hisense Refrigerator...
  • Página 85 Patas inferiores ajustables Patas inferiores ajustables Hisense Refrigerator...

  • Página 86: Descripción Del Electrodoméstico

    18. Patas inferiores ajustables del lado izquierdo derecho Nota: Debido a la mejora continua de nuestros productos, el refrigerador puede diferir un poco en este manual de instrucciones pero su funcionamiento y métodos de usos son los mismos. Hisense Refrigerator...

  • Página 87: Controles De La Pantalla

     Presione el botón “ ” para ubicada. La temperatura ambiente alta o Hisense Refrigerator...

  • Página 88: Utilización Del Electrodoméstico

    Destornillador ③ Cuando la puerta del congelador está más alta que la puerta del refrigerador. Primero, utilice el destornillador para 2. Utilización del compartimiento del girar el perno en sentido a las agujas del Hisense Refrigerator...
  • Página 89 ¡Precaución! Asegúrese de que las botellas no se almacenen en el congelador durante más tiempo del que sea necesario ya que al congelarse se Hisense Refrigerator...

  • Página 90: Consejos Y Sugerencias Útiles

    4. Asegúrese de que todas las puertas verduras. Siempre tenga en cuenta el se mantengan un poco abiertas para tiempo de almacenamiento de alimentos permitir la circulación del aire. Hisense Refrigerator...

  • Página 91: Limpieza Y Cuidado

    LED está dañada, póngase en contacto limpiadores abrasivos o disolventes con la línea de atención al cliente para orgánicos tales como el Benceno para la que lo ayuden. limpieza. Ellos pueden dañar la superficie del aparato y provocar un incendio. Limpieza del interior Hisense Refrigerator...

  • Página 92: Solución De Problemas

    Las botellas o contenedores se caen o ruedan. El motor Es normal oír frecuentemente el sonido del motor, el cual necesitará funciona de funcionar más bajo las circunstancias siguientes: manera continua  El ajuste de la temperatura es más bajo que la necesaria. Hisense Refrigerator...
  • Página 93 Bombillas de luz en el capítulo de limpieza y cuidado. La luz no ● El sistema de control ha desactivado las luces debido a que la puerta funciona se mantenga abierta durante un tiempo demasiado largo, cierra y vuelva a abrir la puerta para reactivar las luces. Hisense Refrigerator...

  • Página 94: Eliminación Del Aparato

    Allí podrán tomar este producto para reciclarlo de forma segura para el medio ambiente. Hisense Refrigerator...
  • Página 95 MANUAL DE OPERAÇÃO DO USUÁRIO Antes de utilizar este aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para areferênciafutura Português...

  • Página 96: Informações De Segurança E Aviso

    Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades reduzidas físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. Hisense Refrigerator...

  • Página 97: Segurança Geral

    AVISO - Não danifique ocircuito de refrigeração. AVISO - Não utilizeaparelhos elétricos no interior dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Hisense Refrigerator...

  • Página 98: Refrigerante

    Certifique-se de que a tubulação do circuito de refrigerante não seja danificada antes do descarte adequado. Aviso:Perigo de incêndio Se o circuito de refrigeraçãodeve ser danificado: -Evite chamas e fontes deignição. -Ventile completamente a sala em que se fixa o aparelho. Hisense Refrigerator...

  • Página 99: Segurança Elétrica

    Não opere qualquer aparelho elétrico no aparelho (p.ex. máquinas de gelado,misturadores etc.) Ao desligar o aparelho, sempre coloque o plugue fora da tomada, não puxe o cabo. Não coloque obejtos quentes perto dos componentes plásticos deste aparelho. Hisense Refrigerator...

  • Página 100: Manutenção E Limpeza

    Para evitar a queda de itens que pode causar ferimentos ou danos ao equipamento, não sobrecarregue as prateleiras da porta ou coloque muita comida nas gavetas. Cuidado! Manutenção e limpeza Hisense Refrigerator...
  • Página 101 Este produto deve ser reparado por um Centro de Assistência autorizado, e apenas peças originais devem ser usados. 1) Se o aparelho é Frost Free. 2) Se o aparelho contém congelador. Hisense Refrigerator...

  • Página 102: Instalação Do Seu Novo Aparelho

    Nota: Este aparelho tem um bom desempenho na classe climática de SN a ST. Ele pode não funcionar corretamente se é colocado a uma temperatura acima ou abaixo do intervalo indicado por um Hisense Refrigerator...
  • Página 103 Pés de fundo ajustáveis Pés de fundo ajustáveis Hisense Refrigerator...

  • Página 104: Descrição Do Aparelho

    9. Pé inferior ajustável à esquerda 18. Pé inferior ajustável à direita Nota: Devido à modificação incessante de nossos produtos, sua geladeira pode ser ligeiramente diferente deste Manual de Instruções, mas as suas funções e os métodos de uso permanecem os mesmos. Hisense Refrigerator...

  • Página 105: Controles De Exibição

    A temperatura por mais tempo. ambiente alta ou baixa também pode  Pressione o botão " " para afetar a temperatura real no interior do seleccionar a função Congelação Super. aparelho. A luz será iluminada. Hisense Refrigerator...

  • Página 106: Utilização Do Aparelho

    Porca ② porta. Quando a porta do congelador é Chave de fenda ③ superior do que a porta da geladeira. Primeiro, você pode usar a chave de 2.Usar o seu compartimento fenda para girar o parafuso no sentido Hisense Refrigerator...
  • Página 107 Cuidado! Certifique-se de que as garrafas não são deixados no congelador por mais tempo do que o necessário como o congelamento pode causar a ruptura da garrafa. Hisense Refrigerator...

  • Página 108: Sugestões E Dicas Úteis

     Alimentos como carne (todos os tipos) completamente. embrulhada em polietileno: Embrulhe e 4.Certifique-se de que todas as portas coloque-a na prateleira de vidro em cima são ligeiramente abertas para permitir o da gaveta de legumes. Siga sempre o circuito do ar. Hisense Refrigerator...

  • Página 109: Limpeza E Conservação

    Clorox, óleo etéreo, produtos de limpeza obter assistência. abrasivos ou solventes orgânicos como o benzeno para a limpeza. Eles podem danificar a superfície do aparelho e podem causar incêndio. Limpeza Interior Você deve limpar o interior do aparelho Hisense Refrigerator...

  • Página 110: Solução De Problemas

    O gabinete não está nivelado. A parte traseira do aparelho taca na parede. Queda e rotação de garrafas ou outros recipientes O motor É normal ouvir o som do motor frequentemente, ele terá de correr Hisense Refrigerator...
  • Página 111 LED durante a limpeza. A luz não está O sistema de controle desativou as luzes devido a que a porta é  funcionando mantida aberta por muito tempo, feche e reabra a porta para reativar as luzes. Hisense Refrigerator...

  • Página 112: Disposição Do Aparelho

    , deve reciclá-lo de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais. Para retornar o dispositivo utilizado, use os sistemas de recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido. Eles podem levar este produto para reciclagem segura ambiental. Hisense Refrigerator...
  • Página 113 GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees deze handleiding aandachtig door voor gebruik van dit apparaat en bewaar hetvoor toekomstig gebruik. Dutch...

  • Página 114: Veiligheid- En Waarschuwingensinstructies

    (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Hisense Refrigerator...

  • Página 115: Algemene Veiligheid

    WAARSCHUWING- Beschadig het koelcircuit niet. WAARSCHUWING- Gebruik geen elektrische apparaten in de voedsel opbergvakken van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant is aanbevolen. Hisense Refrigerator...
  • Página 116 - de ruimte waar het apparaat zich bevindt grondig ventileren. Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen in de specificaties of dit product op enigerlei wijze te modificeren. Een beschadigd netsnoer kan kortsluiting, brand en/of een elektrische schok veroorzaken. Hisense Refrigerator...

  • Página 117: Dagelijks Gebruik

    Bij het loskoppelen altijd aan de stekker uit het stopcontact trekken, trek niet aan de kabel. Zet geen hete items op de kunststof onderdelen dit het apparaat. Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand. Hisense Refrigerator...
  • Página 118 Voorzichtig! Reiniging en Onderhoud Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht. Hisense Refrigerator...
  • Página 119 Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkendonderhoudscentrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reserveonderdelen. 1)Als het apparaat is Frost Free. 2) Als het apparaat een vriesvak bevat. Hisense Refrigerator...

  • Página 120: Uw Nieuwe Apparaat Installeren

    Het zijdelings klimaatklasse SN of ST. Het apparaat kan verplaatsen van de koelkast kan uw waarschijnlijk niet goed werken, indien vloer en de wieltjes beschadigen. het voor een langere periode boven of beneden een temperatuur van de Hisense Refrigerator...
  • Página 121 Verstelbare wielen aan de onderkant Verstelbare wielen aan de onderkant Hisense Refrigerator...

  • Página 122: Beschrijving Van Het Apparaat

    9. Linker aan te passen stelvoetje 18. Rechter aan te passen stelvoetje Opmerking: Door continue aanpassing van onze producten kan uw vriezer er iets anders uitzien dan dit apparaat in deze gebruiksaanwijzing, maar haar functies en gebruikswijze blijven hetzelfde. Hisense Refrigerator...
  • Página 123  Drukt u op de " " toest om de Super Hisense Refrigerator...

  • Página 124: Gebruik Van Het Apparaat

    Bout ① Wanneer de vriezerdeur hoger is dan de Moer ② koelkastdeur. Ten eerste kunt u een schroevendraaier gebruiken de bout van Schroevendraaier ③ Hisense Refrigerator...
  • Página 125 3.Het gebruik van uw vriesgedeelte Het vriesgedeelte is geschikt voor het bewaren van levensmiddelen die ingevroren moeten worden, zoals vlees, ijs en overigen. Waarschuwing! Zorg ervoor dat flessen niet langer dan nodig in het vriesgedeelte bewaart worden, daar de flessen kunnen breken. Hisense Refrigerator...

  • Página 126: Nuttige Aanwijzingen En Tips

    Voedsel: deze verpakken en leg zeop de 4.Zorg ervoor dat alle deuren geopend glazen plaat boven de groentelade. Houd worden en vastgeklemd met iets om u altijd aan voedsel opslag tijden en het zodoende de lucht te laten circuleren. Hisense Refrigerator...

  • Página 127: Onderhoud En Reiniging

    -Geen verfverdunner, auto wasmiddel, Waarschuwing: Het LED-lampje mag Clorox, etherische olie, schuurmiddelen niet worden vervangen door de of organische oplosmiddelen zoals gebruiker! Als het LED lampje is benzeen gebruiken voor het reinigen. Zij beschadigd, contact opnemen met de klant-helpdesk voor advies. Hisense Refrigerator...

  • Página 128: Problemen Oplossen

    ●De thermostaat is lager ingesteld dan nodig. De motor draait ●Grotere hoeveelheden warme voedsel zijn onlangs in van het continu apparaat opgeslagen. ● De temperatuur buiten het apparaaat is te hoog. Hisense Refrigerator...
  • Página 129 Het lampje hethoofdstuk over onderhoud en reiniging. ● werkt niet Het besturingssysteem heeft de lichten uitgeschakeld omdat de deur te lang werd opengehouden. De deur dichtdoen en heropenen om de lichten te activeren. Hisense Refrigerator...

  • Página 130: Afvoeren Van Het Apparaat

    Om uw gebruikte apparaat in te leveren, kunt u gebruik maken van de teruggave en inzamelsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product voor het milieu veilige recycling terug nemen. Hisense Refrigerator...

Este manual también es adecuado para:

Sbs518 aRs670n4bc2Rs670n4hw1Rs670n4bc3

Tabla de contenido