Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Contenido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción de los paneles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaje del TM-6 PRO en el soporte . . . . . . . . . . . . . .
Encendido y apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamiento básico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Especificación del tipo de trigger de percusión . . . . . 10
trigger de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ajustes de charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Selección de un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interpretación con el clic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Interpretación junto con una canción . . . . . . . . . . . . . 14
Guía rápida (este documento)
Lea esta información primero. En ella se explica el
funcionamiento básico de la unidad.
Manual en formato PDF (descargar de Internet)
5
Manual de referencia
En él se explican todas las funciones del TM-6 PRO.
5
Data List (Lista de datos)
En ella se explican los parámetros y sonidos del
TM-6 PRO.
5
MIDI Implementation (Implementación MIDI)
Aquí encontrará material de referencia detallado sobre los mensajes MIDI.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES"
(en el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y el Manual del usuario [p. 25]). Tras su lectura, guarde el documento o
documentos en un lugar accesible para que pueda consultarlos de inmediato si le hiciera falta.
© 2018 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Selección y edición de un instrumento . . . . . . . . . . . . 16
3
(Pad Effect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4
Uso de los mandos de modificación del sonido . . . . . 17
4
Edición de un kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7
(USER SAMPLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
8
Procedimiento básico para los ajustes . . . . . . . . . . . . . 21
9
Copia de seguridad de los datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Formateo de una tarjeta SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conexión a un ordenador para reproducción . . . . . . 22
tiempo (Auto Off ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Restablecimiento de los ajustes de fábrica . . . . . . . . . 23
Para conseguir el manual en formato PDF
1.
Acceda a la URL siguiente en su
ordenador.
http://www.roland.com/manuals/
I
2.
Seleccione "TM-6 PRO" como nombre de
producto.
Guía rápida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland TM-6 Pro
Resumen de contenidos para Roland TM-6 Pro
-
Página 1: Tabla De Contenido
Edición de un kit ....... 18 Montaje del TM-6 PRO en el soporte .... -
Página 2: Flujo De Las Operaciones
Flujo de las operaciones Alimentación Conectores OUTPUT/conector PHONES Conectores TRIG IN/conector HH CTRL Altavoz/ Trigger de batería acústica/ Adaptador de CA Mezclador/ V-Pad/ Auriculares Pedal de control de charles Conexiones página 6 página 8 * De ahora en adelante, en este manual, a los triggers de batería acústica y a los pads se les denominará, conjuntamente, “triggers de percusión”. -
Página 3: Kits E Instrumentos
Kits e instrumentos En el TM-6 PRO, al sonido que se oye al golpear un trigger de percusión conectado se le Instrumento denomina “instrumento” (INST). Al conjunto de instrumentos asignados a los diversos triggers se le denomina “kit”. Kits 1–100 Mandos de modificación del sonido... -
Página 4: Introducción
Introducción Descripción de los paneles Panel principal N.º Controlador Explicación Página Mando [MASTER] Ajusta el volumen de los conectores MASTER OUT. – Ajusta el volumen del clic. También puede ajustar el volumen de la pista de clic Mando [CLICK] (p. 15). p. -
Página 5: Panel Lateral
Mediante la función de muestras de usuario, los archivos de audio creados en un Botón [USER SAMPLE] p. 19 ordenador se pueden cargar en el TM-6 PRO desde una tarjeta SD y se pueden reproducir como instrumentos. Botón [TRIG] Le permite ajustar los parámetros de trigger. -
Página 6: Panel Trasero (Conexión De Equipos)
Introducción Panel trasero (Conexión de equipos) Conector FOOT SW Conector HH CTRL Conectores TRIGGER IN 1–6 Aquí puede conectar un Si se usa junto con el Puede conectar triggers de batería acústica (se venden conmutador de pedal conector TRIGGER IN 6 puede por separado: serie RT), pads de trigger tipo barra (se vende por separado: reproducir sonidos de charles... -
Página 7: Montaje Del Tm-6 Pro En El Soporte
PDS-10). Coloque el interruptor [POWER] del panel * No utilice ningún tornillo distinto a los que incluyen con el TM-6 PRO. El uso de otros tornillos podría dar lugar a trasero en la posición ON. fallos de funcionamiento. -
Página 8: Funcionamiento Básico
Introducción Funcionamiento básico Triggers de percusión que se pueden conectar El TM-6 PRO admite una serie de triggers de percusión. Cambiar y ajustar funciones Trigger de percusión Explicación (botones de función) Se acopla para usarlo en una Use estos botones para cambiar entre batería acústica. -
Página 9: Acerca De Las Técnicas De Interpretación
Acerca de las técnicas de interpretación Método de interpretación Explicación Los triggers de percusión que se pueden conectar al TM-6 PRO responden a distintas técnicas de interpretación. Golpe en el arco Pad (serie PD/PDX) Es la técnica de interpretación más común y consiste en golpear la superficie del Método de... -
Página 10: Ajustes De Trigger (Trig)
(tipo de trigger) utilizado por cada entrada de trigger del Aquí se explica cómo realizar los ajustes de trigger de modo banco de triggers. que el TM-6 PRO pueda procesar con precisión las señales procedentes de los triggers de percusión. Tipo de trigger Referencia El tipo de trigger es un conjunto de varios parámetros... - Página 11 Ajustes de trigger (TRIG) Seleccione el trigger de percusión que Ejemplo de las conexiones de triggers de desee editar. percusión y sus ajustes También puede usar los botones de cursor para seleccionarlo. CY-5 PD-8 BT-1 RT-30HR Pulse los botones [–] [+] para especificar el tipo de trigger.
-
Página 12: Ajuste De La Sensibilidad Mínima (Threshold) Del Trigger De Percusión
Pulse el botón [EXIT] varias veces para El TM-6 PRO se ha diseñado para su uso en escenarios, regresar a la pantalla KIT. por lo que el valor del parámetro Threshold del trigger de percusión está... -
Página 13: Interpretación
Pulse los botones [–] [+] para seleccionar un kit. Activación/desactivación del clic Acerca de la pantalla KIT Pulse el botón [CLICK]. Es la pantalla básica del TM-6 PRO y aparece al encender la unidad. Aparece la pantalla CLICK. Icono H&R (solo aparece si Medidor de trigger H&R [p. -
Página 14: Interpretación Junto Con Una Canción
Retrocede a la canción anterior (si Botón [F1] ( v ) mantiene pulsado el botón: hace retroceder la canción) Inserte una tarjeta SD en el TM-6 PRO (p. 5). Avanza a la canción siguiente (si Pulse el botón [SONG]. Botón [F2] ( w ) mantiene pulsado el botón: hace... -
Página 15: Reproducción De Un Archivo De Audio Como Clic (Click Track)
En nuestro ejemplo, se deben guardar “TM-6PRO.wav” y * Las canciones de prueba internas no se pueden reproducir “TM-6PRO_Click.wav” en el mismo nivel. si hay una tarjeta SD insertada en el TM-6 PRO. Extraiga la tarjeta SD de la ranura para tarjetas SD (p. 5). -
Página 16: Edición
5 También puede acceder a la pantalla INST al mantener pulsado el botón [ENTER] y presionar el botón [MENU]. En el TM-6 PRO, las ediciones que realice se guardan 5 Para obtener más información sobre los parámetros automáticamente para que no tenga que realizar que se pueden editar, consulte la “Data List”... -
Página 17: Uso De Los Mandos De Modificación Del Sonido
Edición Ejemplo: Ajustes de PAD EQ Uso de los mandos de modificación del sonido En la pantalla PAD EFFECT (p. 16), seleccione “EQ” y pulse el botón [ENTER]. Puede usar los mandos de modificación del sonido para Aparece la pantalla PAD EQ. ajustar los parámetros del instrumento o del efecto de pad. -
Página 18: Desactivación De Los Mandos De Modificación Del Sonido (Sound Modify Lock)
Edición Gire un mando de modificación del sonido Edición de un kit para editar el parámetro. El valor del parámetro que está editando aparece en una Aquí se explica cómo realizar ajustes como, por ejemplo, el indicación emergente. volumen general del kit y el nombre del kit. Referencia Para obtener más información sobre los parámetros que se pueden editar, consulte la “Data List”... -
Página 19: Cambio De Nombre Del Kit
Aquí se explica cómo cambiarle el nombre al kit que está seleccionado. Los archivos de audio creados en un ordenador se pueden importar en el TM-6 PRO desde la tarjeta SD y se pueden Acceda a la pantalla KIT COMMON (p. 18). reproducir como instrumentos (función de muestra de usuario). -
Página 20: Asignación De Una Muestra De Usuario A Un Instrumento Y Reproducción
Edición Mueva el cursor hasta el nombre del Botón Función instrumento y use los botones [–] [+] para Reproduce el archivo de Botón [F1] (PREVIEW) seleccionar una muestra de usuario. audio seleccionado. Botón [F2] (FOLDER UP) Sale de una carpeta Accede a una carpeta/ Botón [F3] (SELECT) especifica un archivo... -
Página 21: Ajustes (Menu)
Copia de seguridad de los datos seguridad, pulse el botón [F1] (NAME) y póngales un nombre (p. 19). Todos los ajustes almacenados en el TM-6 PRO se pueden guardar (hacerles una copia de seguridad) en una tarjeta SD, Pulse el botón [F3] (EXECUTE). -
Página 22: Carga De Los Datos De Copia De Seguridad Guardados En Una Tarjeta Sd
SD y pulse el botón [ENTER]. Aquí se explica cómo cargar en el TM-6 PRO los datos de copia Use los botones de cursor para seleccionar de seguridad que se habían guardado en una tarjeta SD. -
Página 23: Apagado Automático De La Unidad Transcurrido Un Tiempo (Auto Off)
Restablecimiento de los ajustes de fábrica transcurrido un tiempo (Auto Off) La operación “Factory Reset” hace que todos los datos y ajustes almacenados en el TM-6 PRO vuelvan a su estado Esta unidad se apagará automáticamente cuando haya predeterminado de fábrica. -
Página 24: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Lo que hay que comprobar Acción Página Problemas de sonido ¿Están los cables correctamente conectados a Compruebe las conexiones. p. 6 cada trigger de percusión y pedal? ¿Podría estar el instrumento en “OFF”? Asigne un instrumento. p. -
Página 25: Utilización Segura De La Unidad
NOTAS IMPORTANTES Colocación Utilización de memorias externas • Roland Corporation se reserva los derechos de autor del contenido de este producto (los • En función del material y la temperatura de • Tenga en cuenta las siguientes precauciones... -
Página 26: Especificaciones Principales
*1: Los archivos de audio se deben guardar en una tarjeta SD. *2: Se usan para acoplar la placa de montaje. * Este documento explica las especificaciones del producto en el momento de la publicación del documento. Para obtener la información más reciente, visite el sitio web de Roland.