Publicidad
Enlaces rápidos
Manual del usuario
Contenido
Descripción de la batería
Elementos de la batería
Principios básicos para tocar
Guía rápida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Descripciones de los paneles
Conexión de equipos externos
Encendido y apagado
Utilización
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Seleccionar un Drum Kit
Interpretación con el metrónomo
Ensayar con el modo Coach (COACH)
Selección de un menú de ensayo
Interpretación correcta a tiempo con el ritmo
(TIME CHECK)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Desarrollo del sentido interno del tiempo
(QUIET COUNT)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tocar con un tempo cambiante (AUTO UP/DOWN)
Tocar con un ritmo cambiante (CHANGE UP)
Tocar junto con una canción de su dispositivo
móvil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Conexión a través de un cable al conector MIX IN
Conexión inalámbrica a través de Bluetooth
Acoplamiento del BT-DUAL
Escuchar el sonido a través de una conexión
inalámbrica con un dispositivo móvil
Desactivación de la función Bluetooth
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS IMPORTANTES" en el
folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y el Manual del usuario (p. 24).
© 2022 Roland Corporation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . 9
. . . . 10
. . . 11
. . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . 12
Uso de esta unidad con una aplicación de
ordenador o dispositivo móvil
Uso de esta unidad con software para ordenador
Uso de esta unidad con una aplicación para
dispositivos móviles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuración de los ajustes detallados
Configuración de los pads
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajustes MIDI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ajustes del sistema
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ver información de la versión
Restauración de los ajustes de fábrica
Lista de Drum Kits
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Solución de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
NOTAS IMPORTANTES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Especificaciones principales
. . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . 13
. . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . 20
. . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . 25
01
Publicidad
Manuales relacionados para Roland V-Drums TD-02
Resumen de contenidos para Roland V-Drums TD-02
- Página 1 ..12 Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” en el folleto “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y el Manual del usuario (p. 24). © 2022 Roland Corporation...
- Página 2 Descripción de la batería Elementos de la batería A continuación se explican algunos conceptos básicos relacionados con las baterías. Bombo/pedal de bombo Tom (Tom 1, Tom 2) Es el elemento más grande del kit y se toca con un pedal de Se suelen montar por encima del bombo.
- Página 3 Descripción de la batería Principios básicos para tocar La batería se toca con las dos manos y los dos pies. Aquí le explicamos cómo sujetar las baquetas, golpear los tambores y usar el pedal. Sujeción de las baquetas Uso de la caja La forma más habitual de sujetar las baquetas se denomina Golpe en el parche “agarre paralelo”...
- Página 4 Descripción de la batería Uso de los platos Uso del charles En una batería acústica, el charles consta de dos platos colocados Golpe en el arco verticalmente uno frente a otro en un soporte de charles. Es el método más habitual de tocar el área central del plato. Al pisar el pedal, los dos platos se juntan (se cierran).
- Página 5 Guía rápida Descripciones de los paneles Botón [Ā] (encendido/apagado) Pantalla Botón [ĉ] (metrónomo) Enciende y apaga la unidad. Muestra información diversa según Le permite hacer sonar el metrónomo o la operación en cuestión. realizar ajustes en el tempo o el ritmo. El botón Ø...
- Página 6 Guía rápida Conexión de equipos externos * Para evitar que el equipo deje de funcionar correctamente o que sufra algún daño, baje siempre el volumen y apague todas las unidades antes de realizar cualquier conexión. * Tenga cuidado de no pillarse los dedos con las piezas móviles cuando configure la montura del módulo de sonido de la batería. Si la unidad se va a usar en un lugar donde hay niños presentes, asegúrese de que haya un adulto que los supervise u oriente.
- Página 7 Guía rápida Utilización Tocar la batería no solo es divertido sino que, además, cualquier persona puede empezar a tocar con facilidad: la batería suena con solo golpearla. Empiece a tocar la batería con la amplia variedad de sonidos que lleva incorporados. Seleccionar un Drum Kit Interpretación con el metrónomo Un Drum Kit consta de sonidos asignados a cada pad.
- Página 8 Ensayar con el modo Coach (COACH) Esta unidad ofrece un “modo de entrenamiento” que ayuda a aprovechar al máximo el tiempo de ensayo. Contiene cuatro menús: TIME CHECK, QUIET COUNT, AUTO UP/DOWN, y CHANGE UP. Puede usar estos menús para mejorar el control de la velocidad, la precisión, la resistencia y el tiempo.
- Página 9 Ensayar con el modo Coach (COACH) Ajustes de QUIET COUNT Desarrollo del sentido interno del tiempo (QUIET COUNT) Puede especificar el número de compases durante los que suena el metrónomo y el número de compases durante los Esta opción le permite ensayar el mantenimiento del tempo que no suena.
- Página 10 Ensayar con el modo Coach (COACH) Toque los pads al mismo ritmo que el Tocar con un ritmo cambiante metrónomo. (CHANGE UP) El tiempo restante se muestra en la esquina inferior derecha de la pantalla. El tipo de ritmo cambiará cada dos compases. Empezando con blancas, los valores de nota se acortarán gradualmente y, ņ=121 después, volverán a ser blancas.
- Página 11 Tocar junto con una canción de su dispositivo móvil Puede tocar la batería al mismo tiempo que las canciones que se estén reproduciendo en su smartphone, tablet u otro dispositivo móvil. Conexión a través de un cable al conector MIX IN Conecte un cable con miniconector estéreo (disponible en el mercado) desde su dispositivo móvil al conector MIX IN de esta unidad (p. 6).
- Página 12 Tocar junto con una canción de su dispositivo móvil Active la función Bluetooth del dispositivo Conexión de un dispositivo móvil ya sincronizado móvil. Con el indicador Bluetooth del BT-DUAL apagado, pulse el botón de sincronización. Active la función Bluetooth del dispositivo móvil.
- Página 13 Para obtener más información sobre la descarga y la El controlador USB es un software que transfiere datos entre instalación del controlador USB, visite el sitio web de Roland. esta unidad y el software de su ordenador, por ejemplo, un https://www.roland.com/support/...
- Página 14 Configuración de los ajustes detallados En esta sección se explica cómo configurar los ajustes detallados en esta unidad, como ajustar la sensibilidad del pad, los ajustes MIDI y realizar un restablecimiento de fábrica. Menú Modo de Explicación Página visualización COACH Le permite practicar en modo de entrenamiento.
- Página 15 Configuración de los ajustes detallados Parámetro Valor Explicación Si desea ampliar la batería, utilice el conector CR2 del * Para ver un ejemplo de ampliación de la cable de conexión dedicado como CR2. CR2Usage batería, consulte “Ampliación de la batería” Si desea ampliar la batería, utilice el conector CR2 del (p. 16).
- Página 16 Configuración de los ajustes detallados Ajuste del desplazamiento del charles (VH-10/VH-11) Í Ë Con el charles completamente separado de la Use los botones [ ] para seleccionar unidad del sensor de movimiento, encienda “VH Set” y pulse el botón [ENTER]. la unidad.
- Página 17 Configuración de los ajustes detallados Configuración detallada en ADVANCED Parámetro Valor Explicación Cambio de volumen en respuesta a la fuerza con que se golpea el pad Volumen El ajuste estándar. Produce la correspondencia LINEAR más natural entre la dinámica de interpretación y el cambio de volumen.
- Página 18 Configuración de los ajustes detallados Parámetro Valor Explicación Atenuación de la señal del trigger de detección (cancelación de reactivación) Cuando golpea una caja (u otra pieza de una batería) a la que ha acoplado un trigger de batería disponible comercialmente, en algunos casos la forma de onda se puede deformar y provocar un segundo Time disparo no intencionado en el punto “A”...
- Página 19 OFF, ON o “VENDOR” si prefiere utilizar el GENERIC, USBDrv Normalmente, debería establecerse controlador dedicado que Roland VENDOR en “ON”. Si se establece en “OFF”, los proporciona para esta unidad. datos de interpretación de los pads se * Si cambia esta configuración, desconectan del módulo de sonido.
- Página 20 Para obtener más información, consulte la siguiente dirección URL. NOTA Cuando ejecute esta operación, se perderán todos los https://www.roland.com/support/ datos y ajustes de la unidad. Ó Introduzca el nombre del modelo consulte “Actualizaciones y Drivers”.
- Página 21 Lista de Drum Kits N.º Nombre del kit Acoustic Jam Home Studio Big Rock Rock Star Classic Rock Metal Beast Funky Funk Soul Jazz Lounge Jazz Legend Pop Club Hyper Attack Stadium House Party Electronic Percussion...
- Página 22 Solución de problemas Problema Lo que hay que comprobar Acción Página Problemas de sonido Conecte los altavoces amplificados o los auriculares p. 6 al conector OUTPUT/PHONES de esta unidad. ¿La unidad está conectada correctamente al altavoz amplificado o a los auriculares? Si utiliza un altavoz amplificado, conecte la batería –...
- Página 23 Solución de problemas Problemas con el cable USB ¿Está bien conectado el cable USB? Vuelva a comprobar las conexiones. p. 13 Para transmitir y recibir audio como AUDIO USB, es imprescindible haber instalado el Instale el controlador USB en el ordenador. p. 13 controlador USB.
- Página 24 Derechos de propiedad intelectual ¹ Coloque el adaptador de CA de modo que el lado con ¹ Roland Corporation se reserva los derechos de autor del texto quede hacia abajo. contenido de este producto (los datos de forma de onda Reparaciones y datos almacenados de sonido, datos de estilo, patrones de acompañamiento,...
- Página 25 Paquete de accesorios V-Drums: DAP-2X When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or authorized Rola When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or authorized Rola Alfombra V-Drums: Serie TDM your country.