10. Informações técnicas
10.1 Versões
Calypso
63.00.194
63.00.195
63.00.232
63.00.233
63.00.234
Calypso Double Plus
63.00.197
63.00.198
63.00.237
63.00.238
63.00.239
Calypso-To-Go
63.00.63
63.00.65
63.00.66
10.2 Dados técnicos
Dimensões da bomba
Dimensões do adaptador de rede
Peso da bomba
Peso do adaptador de rede
Classe de proteção Isolamento duplo
Grau de proteção
Vida útil (não considerando as peças
desgastáveis )
10.3 Conformidade
De acordo com a diretiva MDD 93/42 CEE de 14.7.1993 sobre dispositivos médicos
e 2010. 2007/47/CE, 2006/42/CE, EN 60601-1, EN60601-1-2, EN ISO 10079-1, EN
60601-1-4, EN 60601-1-6, EN 60601-1-11
11. Transporte / armazenamento / eliminação
Para o transporte e armazenamento da Calypso, utilize a embalagem original. Recomenda-se um armazenamento em separado que proteja de
raios UV, calor e pó. (Evitar o armazenamento ou funcionamento sobre unidades de aquecimento e em recintos poeirentos; o incumprimento
destas instruções pode originar avarias de funcionamento).
Transporte e períodos de armazenamento
Temperatura
Humidade relativa
Pressão atmosférica
Eliminação após vida útil do aparelho
Para eliminação da Calypso, esta pode ser devolvida ao fabricante ou ser eliminada de forma ecológica por uma empresa de reciclagem de
equipamento eletrónico, procedendo à separação por materiais (metais, plásticos). Não existem quaisquer riscos especiais ou elevados.
en-de-fr-it-es-nl
Versões
en-se-fi-el-ru-zh
Versões
en-de-fr-it-es-n
Versões
en-se-fi-el-ru-zh
Versões
en-de-fr-it-es-nl
Versões
en-de-fr-it-es-nl
Calypso Double Plus Ficha Euro
en-se-fi-el-ru-zh
Calypso Double Plus Ficha Euro
en-de-fr-it-es-nl
Calypso Double Plus Ficha UK
en-se-fi-el-ru-zh
Calypso Double Plus Ficha UK
en-de-fr-it-es-nl
Calypso Double Plus Ficha UL
universal
Calypso-To-Go Ficha Euro
universal
Calypso-To-Go Ficha UK
universal
Calypso-To-Go Ficha UL
190 x 130 x 76 mm
Classificação de acordo com a MDD93/42
75 x 46 x 31 mm
Adaptador de rede entrada Tensão
0.545 kg
Frequência
0.150 kg
Adaptador de rede saída
Classe ll
Adaptador de alimentaçãao de rede, saída
BF
Amplitude de vácuo
800 horas
Tolerância permitida Nível de vácuo
Temperatura de funcionamento
Humidade relativa
até 15 semanas
a partir das 15 semanas aplicam-se os valores das condições
de funcionamento
-25 °C a +70 °C
+5 °C - +40 °C
10 a 75 %
30 a 75 %
500 a 1060 hPa
700 a 1060 hPa
Classe 2a
230 / 115 Volt AC ± 10 %
50Hz / 60Hz
9 Vdc, 1.2 A
9 Vdc, 1.4 A
50 to 330 mbar
± 5 %
+5 - 40 °C
10 - 93 %
10.4 Registos de inspeção de CEM
Ver página 74
pt
0123
0123
49