Caution; Description; Control Unit; Technical Data - Cooper Hand Tools Weller WD 1 Manual De Uso

English
Thank you for placing your trust in our company by purcha-
sing the Weller WD 1 (M) / WD 1000 (M). Production was
based on stringent quality requirements which guarantee the
perfect operation of the device.

1. Caution!

Please read these Operating Instructions and the attached
Safety Information carefully prior to initial operation. Failure
to observe the safety regulations results in a risk to life and
limb.
The manufacturer shall not be liable for damage resulting
from misuse of the machine or unauthorised alterations.
The Weller microprocessor-controlled soldering station
WD 1 (M) / WD 1000 (M) corresponds to the EC Declaration
of Conformity in accordance with the basic safety require-
ments of Directives 89/336/EEC and 73/23EEC.

2. Description

2.1 Control unit

The microprocessor-controlled soldering station
WD 1 (M) / WD 1000 (M) is part of a generation of devices
which were developed for industrial production technology,
including repair and laboratory areas. Digital control electro-
nics and high-quality sensor and heat transmission techno-
logy in the soldering tool guarantee precise temperature
control behaviour at the soldering tip.

Technical data

Dimensions:
Mains voltage:
Power input:
Protection class:
Fuse (12):
Temperature control:
Temperature accuracy:
Temperature stability:
Leak resistance of soldering
tip: (tip to ground)
Leak voltage of soldering tip: < 2 mV
(tip to ground)
33
(L x W x H mm) 134 x 108 x 147; (L x W x H inch) 5,27 x 4,27 x 5,77
230 V / 50/60 Hz
120 V / 60 Hz
100 V / 50/60 Hz
95 W: (120 V - 85 W)
I (control unit), III (soldering iron)
T500mA (230 V / 50/60 Hz)
T1.0A (120 V / 60 Hz)
T1.25A (100 V / 50/60 Hz)
50 °C – 450 °C (150 °F – 850 °F)
±9°C (±17 °F)
±5 °C (±9 °F)
< 2 Ω
Top temperature accuracy and optimised, dynamic tempera-
ture behaviour when under stress is achieved by fast and
precise measured value recording in the closed control loop.
The soldering tools themselves are recognised automatical-
ly by the WD 1 (M) / WD 1000 (M) and the corresponding
control parameters assigned. This means that recalibration
can usually be avoided.
Various potential balancing options (8) for the soldering tip
and an antistatic design of the control unit and soldering iron
add to the high quality standard.
A custom-designed calibration function, an offset value input
option, programmable temperature decrease (setback) and
standby and interlock functions extend the functional diver-
sity of this unit.
The desired temperature can be set in the range
50 °C – 450 °C (150 °F – 850 °F). Specified and actual valu-
es are displayed digitally. Three temperature buttons (4) (5)
(6) are used for selection of the fixed temperatures. When
the preselected temperature is reached, this is signalled by
a flashing visual control check (" " symbol).
Con l'interfaccia USB in dotazione, è possibile comandare a
distanza la stazione di brasatura mediante software PC, leg-
gere e documentare i dati sulla temperatura.
2.2 Safety rest
When not in use, the soldering iron must always be placed
in the safety rest.