LAVOR Pro GV EGON VAC Instrucciones Para El Uso página 104

DICHIARAZIONE CE/EU DI CONFORMITÀ
CE/EU DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITÉ CE/EU
CE/EU-ERKLÄRUNGSBESCHEINIGUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE/EU
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
Erklärt unter der eigenen Verantwortung die Maschine:
Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina
PRODOTTO: Lavasuperficie a vapore, iniezione/estrazione, aspiraliquidi e aspirapolvere MODELLO- TIPO:
PRODUCT: Steam cleaner, injection-extraction, wet & dry vacuum cleaner
PRODUIT: Nettoyeur à vapeur, injection-extraction, aspirateur eau et poussière MODELE-TYPE
PRODUKT: Dampfreiniger , Einspritzung/ausziehung, Naß-trockensauger, Staubsauger MODELL-TYP:
PRODUCTO: Limpiador a vapor, inyección-extracción, aspiradora y aspiralíquido
é conforme alle direttive CE/EU e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
complies with directives CE/EU, and subsequent modifications, and the standards EN:
est conforme aux directives CE/EU et aux modifications successives ainsi qu'aux normes EN:
entspricht folgenden CE/EU-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:
está en conformidad con las directivas CE/EU y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:
2006/42/EC
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
2014/68/EU
l fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Das technische Aktenbündel befindet sich bei
El manual técnico se encuentra en:
In base al modello si possono verificare delle differenze nella fornitura.
scopes of delivery. Suivant le modèle, la fourniture peut varier.
Según el modelos, hay diferencias en el contenido suministrado.
LpA 79 dB(A)
Livello pressione acustica
Sound pressure level
Niveau de pression acoustique
Schalldruckpegel
Nivel de ruido
GV EGON VAC
EN 60335-1 EN 50014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 60335-2-79 EN 55014-2:1997+AC:1997+A1:2001+A2:2008
EN 60335-2-69 EN 61000-3-2:2014.
EN 62233:2008 EN 61000-3-3:2013.
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy
Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang.
MODEL-TYPE
MODELO - TIPO:
Direttore generale
General manager
Directeur général
Generaldirektor
Director general
Giancarlo Lanfredi
Pegognaga 03/03/2017
Depending on the model, there are differences in the