TFA_No. 14.1503 Anleitung_05/13
Küchen-Chef
– Termometro digitale per arrosto e forno
Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.
1. Prima di utilizzare l'apparecchio
• Leggete attentamente le istruzioni per l'uso.
• Seguendo le istruzioni per l'uso, eviterete anche di danneggiare il dispositivo e di pregiudi-
care, a causa di un utilizzo scorretto, i diritti del consumatore che vi spettano per legge.
• Decliniamo ogni responsabilità per i danni derivanti dal mancato rispetto delle presenti
istruzioni per l'uso. Allo stesso modo, non siamo responsabili per eventuali misurazioni
errate e per le conseguenze che ne possono derivare.
• Prestate particolare attenzione alle misure di sicurezza!
• Conservate con cura queste istruzioni per l'uso!
2. Per la vostra sicurezza
• Non utilizzate il prodotto in maniera diversa da quanto descritto in queste istruzioni.
• Non sono consentite riparazioni, alterazioni o modifiche non autorizzate del dispositivo.
• Questo apparecchio non è adatto a scopi medici né a dimostrazioni pubbliche ma è desti-
nato esclusivamente ad un uso privato.
Avvertenza!
Pericolo di lesioni:
• Indossare guanti resistenti al calore quando si entra in contatto con il sensore durante o
dopo la cottura.
• Non utilizzare il dispositivo nel forno a microonde.
• Fare attenzione quando si maneggia la sonda.
• Tenete il dispositivo e la batteria lontano dalla portata dei bambini.
• Non gettare le batterie nel fuoco, non polarizzarle in maniera scorretta, non smontarle e
non cercare di ricaricarle. Pericolo di esplosione!
• Le batterie contengono acidi nocivi per la salute. Sostituite quanto prima le batterie quasi
scariche, in modo da evitare che si scarichino completamente.
• Rimuovere la batteria, se non si utilizza per un periodo prolungato.
• Quando si maneggiano batterie esaurite indossate sempre guanti resistenti alle sostanze
chimiche e occhiali di protezione.
Avvertenze sulla sicurezza del prodotto!
• Evitare di posizionare gli apparecchi in zone soggette a temperatura estrema, a vibrazio-
ni ed a urti. Solo il sensore e il cavo sono resistenti alle alte temperature fino a 380 °C.
Non tenere mai il sensore direttamente sopra la fiamma.
• Non immergere il sensore e il cavo in acqua: l'umidità può penetrare nel sensore e causare
errori di funzionamento. Non adatto per lavastoviglie.
3. Componenti
A: Display superiore - Temperatura del forno (OVEN)
Temperatura attuale - Unità di temperatura - Temperatura desiderata
B: Display inferiore - Temperatura interna (FOOD)
Temperatura attuale - Unità di temperatura - Temperatura desiderata
Struttura esterna
C: Vano batteria con magnete
D: Presa di collegamento per sonda
16
17.06.2013
17:15 Uhr
Seite 9
Küchen-Chef
– Termometro digitale per arrosto e forno
Sonda
E: Sonda integrata
F: Cavo
G: Connettore a spina
4. Messa in funzione
• Rimuovere il foglio protettivo dal display.
• Aprire il vano batteria e inserire la batteria AAA da 1,5 V. Accertarsi di aver rispettato la
corretta polarità. Richiudere il vano batteria.
• L'apparecchio è pronto per l'uso.
• Sul display vengono visualizzati --.- e °F (predefinita) e 122 °F (predefinita) .
• Inserire il connettore a spina del cavo della sonda nella porta posta sul lato sinistro del
dispositivo.
• Sul display vengono visualizzati il temperatura attuale e i predefiniti.
• Premete il tasto °C/°F per scegliere fra la visualizzazione della temperatura in °C (gradi
Celsius) o °F (gradi Fahrenheit).
• Tenere premuto il tasto ALARM
per accendere e spegnere il dispositivo.
4.1 Misurare la temperatura del forno (OVEN)
• Premete il tasto OVEN TEMP/STD per impostare la temperatura del forno di desiderata.
• Tenere premuto il tasto per procedere velocemente.
• Se si vuole misurare solo la temperatura del forno, posizionare la sonda nel forno.
4.2 Misurare la temperatura interna (FOOD)
• Premete il tasto FOOD/TEMP per impostare la temperatura interna di desiderata.
• Tenere premuto il tasto per procedere velocemente.
• Inserire la sonda ad almeno 2,5 cm di profondità al centro della parte di carne più spessa,
per il pollame tra il petto e le cosce; non dovrebbe toccare né le ossa né la cartilagine e
non dovrebbe sporgere dall'arrosto. Mettere l'arrosto nel forno e impostare la tempera-
tura corrispondente.
4.3 Misurazione
• Semplicemente mettere all'esterno il cavo. Il cavo si adatta alla guarnizione del forno.
Attenzione agli spigoli vivi del telaio e della cerniera.
• Con il magnete, fissare il termometro vicino al forno (lunghezza del cavo 1 m) o collocare
il dispositivo su una superficie piana.
• Premete il tasto ALARM
per attivare la funzione di allarme.
• Il simbolo della sveglia ((.))) appare.
• Se la temperatura del forno ha raggiunto il livello preimpostato, un allarme acustico
viene emesso ogni secondo (20 secondi).
• Se la temperatura interna ha superato il livello preimpostato, due allarmi acustica viene
emesso ogni secondo.
• La visualizzazione della temperatura corrispondente e il simbolo della sveglia ((.))) lam-
peggiano e sul display viene visualizzata una spia di avvertimento
• Spegnere il segnale acustico con un tasto qualsiasi.
• La visualizzazione della temperatura continuerà a lampeggiare.
• Se dopo due minuti la temperatura misurata è sono ancora superiore alla temperatura
impostata, l'allarme si accenderà automaticamente di nuovo.
• Premete il tasto ALARM
per disattivare la funzione di allarme.
• Il simbolo ((.))) scompare.
• Il display della temperatura continuerà a lampeggiare fino aquando la temperatura misu-
rata è al di sotto della temperatura impostata.
• La spia di avvertimento
scompare.
.
17