√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Owner's Guide
V V I I . . ∫ ∫ § § π π ¡ ¡ π π ∫ ∫ ∏ ∏ ∂ ∂ º º ∞ ∞ ƒ ƒ ª ª √ √ ° ° ∏ ∏
¶ ¶ ƒ ƒ √ √ ™ ™ √ √ Ã Ã ∏ ∏ : : ∂ ∂ Ï Ï ¤ ¤ Á Á ¯ ¯ Â Â Ù Ù Â Â ¿ ¿ Ó Ó Ù Ù Ô Ô Ù Ù Â Â Ù Ù · · ˘ ˘ Ï Ï È È Î Î ¿ ¿ · · Ô Ô Î Î · · Ù Ù ¿ ¿ Û Û Ù Ù · · Û Û Ë Ë ˜ ˜
Ì Ì Â Â · · ˘ ˘ Ù Ù fi fi Ù Ù Ô Ô Ê Ê ˆ ˆ ˜ ˜ L L E E D D ¯ ¯ Ú Ú Ë Ë Û Û È È Ì Ì Ô Ô Ô Ô È È Ò Ò Ó Ó Ù Ù · · ˜ ˜ Ù Ù Ô Ô ‰ ‰ Ô Ô Î Î › › Ì Ì È È Ô Ô Ô Ô ˘ ˘
· · Ú Ú ¤ ¤ ¯ ¯ Â Â Ù Ù · · È È Ì Ì · · ˙ ˙ › › Ì Ì Â Â Ù Ù Ë Ë Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ ‹ ‹ . .
ñ ¶ÔÏ˘ÌÂÚÈÛÌfi˜: ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÎıÂÛ˘, Û‡Ìʈӷ
Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡
‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÔΛÌÈÔ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂ
ÙË Û˘Û΢‹.
ñ
Βγάλτε τη φορτισμένη συσκευή χειρός από τη βάση φόρτισης,
τοποθετήστε το κάλυμμα φωτός, περάστε το προστατευτικό
χιτώνιο πάνω από το φως, προσαρτήστε το κάλυμμα φωτός,
κατευθύνετε το άκρο του φακού εκπομπής φωτός όσο το
δυνατόν πιο κοντά στο υλικό αποκατάστασης, χωρίς να
έρχεται σε επαφή μαζί του.
ñ ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Coltolux
¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÌË
ÔÏ˘ÌÂÚÈṲ̂ӷ ˘ÏÈο ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ˘·ÏÔÓÔÌÂÚ‹,
˘ÁÚ¤˜ ÚËÙ›Ó˜ ‹ Û˘Ó‰ÂÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ‰ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË
·ʋ ·˘Ù¿ Ù· ˘ÏÈο ı· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ê·Îfi ÂÎÔÌ‹˜
ʈÙfi˜. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÊˆÙfi˜ ı· ·ÚÂÌÔ‰ÈÛÙ›
Î·È Ô ÔÏ˘ÌÂÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿.
V V I I I I . . ∞ ∞ ¡ ¡ ∆ ∆ π π ª ª ∂ ∂ ∆ ∆
Ω Ω
¶ ¶ π π ™ ™ ∏ ∏ ¶ ¶ ƒ ƒ √ √ µ µ § § ∏ ∏ ª ª ∞ ∞ ∆ ∆
∞ ∞ . . ∂¿Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÊfiÚÙÈÛ˘ ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ:
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È Î·Ï¿
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙË ‚¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘ Î·È ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘.
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·,
Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ï¿Ì· Û ·˘Ù‹Ó.
µ µ . . ∂¿Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (On/Off) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ¯ÂÈÚfi˜ ‰ÂÓ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÌÏ ʈ˜ LED Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ÔÏ˘ÌÂÚÈÛÌÔ‡
Î·È ‰ÂÓ ·Ó¿‚ÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÛÙË Û˘Û΢‹ ¯ÂÈÚfi˜
(Î·È Ë Û˘Û΢‹ ¯ÂÈÚfi˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘):
ñ ∏ ÌÔÓ¿‰· ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚıÂÚÌ·Óı›. ∞Ê‹ÛÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Ó·
ÎÚ˘ÒÛÂÈ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ.
ñ ∏ ÌÔÓ¿‰· ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊÔÚÙÈÛÙ› Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÊfiÚÙÈÛË.
∂·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ¯ÂÈÚfi˜ ÛÙË ‚¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘.
∂¿Ó Ë Ï˘¯Ó›· LED ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓË,
Ë Û˘Û΢‹ ¯ÂÈÚfi˜ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È.
φορτιστή είναι πράσινο και το ενδεικτικό της συσκευής χειρός
παραμένει σβηστό, η μονάδα χρειάζεται τεχνική υποστήριξη.
Επικοινωνήστε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή με την
Coltène/Whaledent Inc.
C C . . ∂¿Ó ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ «On/Off» Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ¯ÂÈÚfi˜
‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ Êˆ˜ ÔÏ˘ÌÂÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·Ó¿‚ÂÈ, Ë ÌÔÓ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ÂÈÛ΢‹. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ‹ Ì ÙËÓ
Coltène/Whaledent Inc.
D D . . ∂¿Ó ÙÔ Êˆ˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó‰ÂÈÍË ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙˆÓ 300 mW/cm
Û ʈÙfiÌÂÙÚÔ, ÚԂ›Ù ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·:
ñ ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Ê·Îfi ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜. √ Ê·Îfi˜ ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê·Îfi ÌÂ
º·Îfi ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜ Coltène/Whaledent Inc. (∫ˆ‰. C7972)
Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÂÈηı›ÛÂÈ ˘ÏÈÎfi ÛÙÔ Ê·Îfi.
ñ ∂¿Ó Ë ¤ÓÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î¿Ùˆ
·fi 300 mW/cm
2
, ·Ú·Ù›ÓÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÏ˘ÌÂÚÈÛÌÔ‡,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡,
¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÙÔ Êˆ˜ Coltolux
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ ‹ ÙËÓ
Coltène/Whaledent Inc. ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹.
®
LED ÌÂ ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ
Ω Ω
¡ ¡
Εάν το φως LED της βάσης
2
®
LED .
V V I I I I I I . . ∞ ∞ ¡ ¡ ∆ ∆ π π ∫ ∫ ∞ ∞ ∆ ∆ ∞ ∞ ™ ™ ∆ ∆ ∞ ∞ ™ ™ ∏ ∏ ∆ ∆ √ √ À À º º ∞ ∞ ∫ ∫ √ √ À À ∂ ∂ ∫ ∫ ¶ ¶ √ √ ª ª ¶ ¶ ∏ ∏ ™ ™ º º
™ ™ ∏ ∏ ª ª ∞ ∞ ¡ ¡ ∆ ∆ π π ∫ ∫ √ √ : : √ Ê·Îfi˜ ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜ Coltolux
Ó· ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓÈÛÙ› ‡ÎÔÏ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ¿ÓÙÔÙÂ
Ì ÚÔÛÔ¯‹.
¶ ¶ ƒ ƒ √ √ ™ ™ √ √ à à ∏ ∏ : : Ã Ã Ú Ú Ë Ë Û Û È È Ì Ì Ô Ô Ô Ô È È Â Â › › Ù Ù Â Â Ì Ì fi fi Ó Ó Ô Ô Ê Ê · · Î Î fi fi Â Â Î Î Ô Ô Ì Ì ‹ ‹ ˜ ˜ Ê Ê ˆ ˆ Ù Ù fi fi ˜ ˜
C C o o l l t t è è n n e e / / W W h h a a l l e e d d e e n n t t ' ' s s ( ( ∫ ∫ ˆ ˆ ‰ ‰ . . C C 7 7 9 9 7 7 2 2 ) ) . . ª ª Ë Ë ¯ ¯ Ú Ú Ë Ë Û Û È È Ì Ì Ô Ô Ô Ô È È Â Â › › Ù Ù Â Â
Ê Ê · · Î Î Ô Ô ‡ ‡ ˜ ˜ Â Â Î Î Ô Ô Ì Ì ‹ ‹ ˜ ˜ Ê Ê ˆ ˆ Ù Ù fi fi ˜ ˜ ¿ ¿ Ï Ï Ï Ï ˆ ˆ Ó Ó Î Î · · Ù Ù · · Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ · · Û Û Ù Ù Ò Ò Ó Ó Ì Ì Â Â · · ˘ ˘ Ù Ù fi fi
Ù Ù Ô Ô Ú Ú Ô Ô ˚ ˚ fi fi Ó Ó . .
¶ ¶ ƒ ƒ √ √ ™ ™ √ √ Ã Ã ∏ ∏ : : µ µ Á Á ¿ ¿ Ï Ï Ù Ù Â Â Ù Ù Ë Ë Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ ‹ ‹ ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú fi fi ˜ ˜ · · fi fi Ù Ù Ë Ë ‚ ‚ ¿ ¿ Û Û Ë Ë Ê Ê fi fi Ú Ú Ù Ù È È Û Û Ë Ë ˜ ˜ , ,
Ú Ú È È Ó Ó Â Â È È ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú ‹ ‹ Û Û Â Â Ù Ù Â Â Ó Ó · · · · Ó Ó Ù Ù È È Î Î · · Ù Ù · · Û Û Ù Ù ‹ ‹ Û Û Â Â Ù Ù Â Â Ù Ù Ô Ô Ê Ê · · Î Î fi fi Â Â Î Î Ô Ô Ì Ì ‹ ‹ ˜ ˜
Ê Ê ˆ ˆ Ù Ù fi fi ˜ ˜ . . ª ª Ë Ë Ó Ó Â Â Ó Ó Â Â Ú Ú Á Á Ô Ô Ô Ô È È ‹ ‹ Û Û Â Â Ù Ù Â Â Ù Ù Ë Ë Û Û ˘ ˘ Û Û Î Î Â Â ˘ ˘ ‹ ‹ ¯ ¯ Â Â È È Ú Ú fi fi ˜ ˜ . .
ñ
Αφαιρέστε το φακό εκπομπής φωτός τραβώντας τον σταθερά
από τον ανακλαστήρα ( ( Ε Ε ι ι κ κ . . 4 4 ) ) .
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Σ Σ Ο Ο Χ Χ Η Η : : Μ Μ η η ν ν α α γ γ γ γ ί ί ζ ζ ε ε τ τ ε ε τ τ ο ο L L E E D D ή ή τ τ ο ο ν ν α α ν ν α α κ κ λ λ α α σ σ τ τ ή ή ρ ρ α α ( ( Ε Ε ι ι κ κ . . 4 4 ) )
κ κ ά ά τ τ ω ω α α π π ό ό τ τ ο ο φ φ α α κ κ ό ό ε ε κ κ π π ο ο μ μ π π ή ή ς ς φ φ ω ω τ τ ό ό ς ς , , κ κ α α θ θ ώ ώ ς ς λ λ ι ι π π α α ρ ρ έ έ ς ς ο ο υ υ σ σ ί ί ε ε ς ς
α α π π ό ό τ τ α α χ χ έ έ ρ ρ ι ι α α μ μ ο ο λ λ ύ ύ ν ν ο ο υ υ ν ν α α υ υ τ τ ά ά τ τ α α ε ε ξ ξ α α ρ ρ τ τ ή ή μ μ α α τ τ α α κ κ α α ι ι μ μ π π ο ο ρ ρ ο ο ύ ύ ν ν ν ν α α
υ υ π π ο ο β β α α θ θ μ μ ί ί σ σ ο ο υ υ ν ν τ τ η η ν ν α α π π ό ό δ δ ο ο σ σ η η . .
I I X X . . ∂ ∂ ¶ ¶ π π £ £ ∂ ∂ Ø Ø ƒ ƒ ∏ ∏ ™ ™ ∏ ∏ ∆ ∆ √ √ À À º º ∞ ∞ ∫ ∫ √ √ À À ∂ ∂ ∫ ∫ ¶ ¶ √ √ ª ª ¶ ¶ ∏ ∏ ™ ™ º º
ñ ∂ÈıˆÚ›Ù ÙÔ Ê·Îfi ÂÎÔÌ‹˜ ʈÙfi˜ ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË,
ÒÛÙ ӷ ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈηı›ÛÂÈ Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜
˘ÏÈÎfi ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Ê·Îfi.
έχει πολυμεριστεί υλικό στο φακό ή εάν ο φακός εμποδίζεται
με άλλον τρόπο.
¶ ¶ ƒ ƒ √ √ ™ ™ √ √ Ã Ã ∏ ∏ : : ª ª Ë Ë Ó Ó Î Î Ô Ô È È Ù Ù ¿ ¿ ˙ ˙ Â Â Ù Ù Â Â Ô Ô Ù Ù ¤ ¤ · · Â Â ˘ ˘ ı ı Â Â › › · · ˜ ˜ Ù Ù Ô Ô Ê Ê ˆ ˆ ˜ ˜
Ô Ô ˘ ˘   ΠΠ¤ ¤ Ì Ì Â Â Ù Ù · · È È · · fi fi Ù Ù Ô Ô Ê Ê · · Î Î fi fi Â Â Î Î Ô Ô Ì Ì ‹ ‹ ˜ ˜ Ê Ê ˆ ˆ Ù Ù fi fi ˜ ˜ ‹ ‹ Ô Ô ˘ ˘
· · Ó Ó Ù Ù · · Ó Ó · · Î Î Ï Ï ¿ ¿ Ù Ù · · È È · · fi fi Ù Ù Ô Ô ‰ ‰ fi fi Ó Ó Ù Ù È È ‹ ‹ ¿ ¿ Ï Ï Ï Ï Â Â ˜ ˜ Â Â È È Ê Ê ¿ ¿ Ó Ó Â Â È È Â Â ˜ ˜ . .
X X . . ∂ ∂ ¶ ¶ π π £ £ ∂ ∂
Ω Ω
ƒ ƒ ∏ ∏ ™ ™ ∏ ∏ ∆ ∆ √ √ À À ∫ ∫ ∞ ∞ § §
µ µ ∞ ∞ ™ ™ ∏ ∏ º º √ √ ƒ ƒ ∆ ∆ π π ™ ™ ∆ ∆ ∏ ∏
ñ ∂ÈıˆÚ›Ù ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
Ù˘ ‚¿Û˘ ÊfiÚÙÈÛ˘ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ‹ Ù˘
ÌfiÓˆÛ˘.
X X I I . . ∫ ∫ ∞ ∞ £ £ ∞ ∞ ƒ ƒ π π ™ ™ ª ª ∞ ∞
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Ε Ε Ι Ι Δ Δ Ο Ο Π Π Ο Ο Ι Ι Η Η Σ Σ Η Η : : Μ Μ η η ν ν ε ε μ μ β β υ υ θ θ ί ί ζ ζ ε ε τ τ ε ε τ τ η η μ μ ο ο ν ν ά ά δ δ α α σ σ ε ε υ υ γ γ ρ ρ ό ό , ,
δ δ ι ι ό ό τ τ ι ι θ θ α α π π ρ ρ ο ο κ κ λ λ η η θ θ ε ε ί ί ζ ζ η η μ μ ι ι ά ά σ σ τ τ η η μ μ ο ο ν ν ά ά δ δ α α . .
ñ
Μπορείτε να καθαρίζετε όλα τα εξωτερικά στοιχεία
σκουπίζοντάς τα με μαλακό πανί εμποτισμένο με αραιωμένο
(≤70%) διάλυμα ισοπροπυλικής αλκοόλης.
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Ε Ε Ι Ι Δ Δ Ο Ο Π Π Ο Ο Ι Ι Η Η Σ Σ Η Η : : Μ Μ η η ν ν ε ε π π ι ι χ χ ε ε ι ι ρ ρ ή ή σ σ ε ε τ τ ε ε ν ν α α κ κ α α θ θ α α ρ ρ ί ί σ σ ε ε τ τ ε ε τ τ η η ν ν
α α ν ν α α κ κ λ λ α α σ σ τ τ ι ι κ κ ή ή ε ε π π ι ι φ φ ά ά ν ν ε ε ι ι α α ή ή τ τ ο ο L L E E D D κ κ ά ά τ τ ω ω α α π π ό ό τ τ ο ο φ φ α α κ κ ό ό
ε ε κ κ π π ο ο μ μ π π ή ή ς ς φ φ ω ω τ τ ό ό ς ς , , κ κ α α θ θ ώ ώ ς ς α α υ υ τ τ ό ό θ θ α α π π ρ ρ ο ο κ κ α α λ λ έ έ σ σ ε ε ι ι ζ ζ η η μ μ ι ι ά ά σ σ τ τ η η
μ μ ο ο ν ν ά ά δ δ α α ή ή θ θ α α ε ε π π η η ρ ρ ε ε ά ά σ σ ε ε ι ι α α ρ ρ ν ν η η τ τ ι ι κ κ ά ά τ τ η η ν ν α α π π ό ό δ δ ο ο σ σ ή ή τ τ η η ς ς . .
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Ε Ε Ι Ι Δ Δ Ο Ο Π Π Ο Ο Ι Ι Η Η Σ Σ Η Η : : Α Α π π ο ο φ φ ε ε ύ ύ γ γ ε ε τ τ ε ε τ τ ο ο ν ν κ κ ο ο ρ ρ ε ε σ σ μ μ ό ό τ τ ο ο υ υ φ φ α α κ κ ο ο ύ ύ
ε ε κ κ π π ο ο μ μ π π ή ή ς ς φ φ ω ω τ τ ό ό ς ς μ μ ε ε δ δ ι ι ά ά λ λ υ υ μ μ α α κ κ α α θ θ α α ρ ρ ι ι σ σ μ μ ο ο ύ ύ ή ή α α π π ο ο λ λ υ υ μ μ α α ν ν τ τ ι ι κ κ ό ό . .
Μ Μ η η ν ν α α φ φ ή ή ν ν ε ε τ τ ε ε τ τ ο ο δ δ ι ι ά ά λ λ υ υ μ μ α α ν ν α α π π α α ρ ρ α α μ μ ε ε ί ί ν ν ε ε ι ι ε ε π π ά ά ν ν ω ω σ σ τ τ ο ο φ φ α α κ κ ό ό
ε ε κ κ π π ο ο μ μ π π ή ή ς ς φ φ ω ω τ τ ό ό ς ς γ γ ι ι α α π π α α ρ ρ α α τ τ ε ε τ τ α α μ μ έ έ ν ν ο ο χ χ ρ ρ ο ο ν ν ι ι κ κ ό ό δ δ ι ι ά ά σ σ τ τ η η μ μ α α , ,
κ κ α α θ θ ώ ώ ς ς α α υ υ τ τ ό ό μ μ π π ο ο ρ ρ ε ε ί ί ν ν α α ε ε π π η η ρ ρ ε ε ά ά σ σ ε ε ι ι α α ρ ρ ν ν η η τ τ ι ι κ κ ά ά τ τ η η ν ν α α π π ό ό δ δ ο ο σ σ η η . .
™ ™ ∏ ∏ ª ª ∞ ∞ ¡ ¡ ∆ ∆ π π ∫ ∫ √ √ : : ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·Ï˘ÙÈο Ì ‚¿ÛË
ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, Ȉ‰ÈˆÌ¤Ó· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ‚¿ÛË
ÙË Ê·ÈÓfiÏË ÛÙË Û˘Û΢‹ ¯ÂÈÚfi˜ ‹ ÙË ‚¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘.
(∆· Ȉ‰ÈˆÌ¤Ó· Î·È Ù· Ê·ÈÓÔÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÏÂΤ‰Â˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ηÈ
Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ÂÚ›‚ÏËÌ·.)
Ω Ω
®
LED ÌÔÚ›
Ω Ω
∆ ∆ √ √ ™ ™
Αντικαταστήστε το φακό εάν
Ω Ω
¢ ¢ π π √ √ À À ∆ ∆ ƒ ƒ √ √ º º √ √ ¢ ¢ √ √ ™ ™ π π ∞ ∞ ™ ™ ™ ™ ∆ ∆ ∏ ∏
93
93
∆ ∆ √ √ ™ ™