Hinweis:
Verwenden Sie ausschließlich Original ERSA
Verbrauchs- und Ersatzteile, um sichere Funk-
tion und Gewährleistung zu erhalten!
Note:
Use only original ERSA consumable items
and spare parts to ensure reliable functioning
and to retain your warranty.
27
7.
Wartung und
Instandhaltung
Instandhaltung
7.1 Wichtige Pfl egearbeiten
•
Sorgen Sie dafür, dass die Lötspitze stets mit
Lot benetzt ist.
•
Wischen Sie die Lötspitze vor dem Lötvorgang
zum Entfernen von Altlot und Flussmittel-
resten an dem feuchten ERSA Viscose-
schwamm ab.
•
Um eine gute elektrische und Wärme-Leit-
fähigkeit zu erhalten, sollte die Lötspitze
gelegentlich abgenommen und der Heiz-
körperschaft mit einem Messingbürstchen
gereinigt werden.
•
Ebenso sollten Sie den Schaft der Lötspitze
(nicht die verzinnbare Lötbahn) mit einem
Messingbürstchen gelegentlich von Oxidre-
sten und Flussmittelrückständen reinigen.
•
Achten Sie auf Verschleißerscheinungen der
Lötspitze. Der Verschleiß erfolgt durch das
Zinn, das Flussmittel sowie durch mechani-
sche Einfl üsse wie Kratzer etc. Sobald die
schützende ERSADUR Dauerbeschichtung
verbraucht oder beschädigt ist, beginnt sich
der Kern (in der Regel aus Kupfer oder
Silber) der Lötspitze aufzulösen. Dies führt
in der Regel zu längeren Lötzeiten durch
den sich verschlechternden Wärmetransport.
Die Lösungsbestandteile führen außerdem
zu instabileren Lötstellen. Wechseln Sie des-
halb rechtzeitig die Lötspitze.
•
Achten Sie darauf, dass Lüftungsöffnungen
nicht durch Staubablagerungen ihre Wirkung
verlieren.
Maintenance and
servicing
servicing
7.1 Important care operations
•
Make sure that the soldering tip is always
coated with solder.
•
If necessary, wipe the soldering tip on a moist
sponge before soldering, in order to remove
the old solder and fl ux residue.
•
To obtain good electrical and heat conducti-
vity, you should occasionally remove the sol-
dering tip and clean the heating element shaft
with a small brass brush.
•
You should also occasionally clean oxide
residue and fl ux residue off the shaft of the
soldering tip (not the tenable soldering track)
using a small brass brush.
•
Note any signs of wear at the soldering tip.
The wear is caused by the tin, the soldering
fl ux and by mechanical factors such as scrat-
ches, etc. As soon as the protective ERSA-
DUR layer is used up or damaged, the core
(generally copper or silver) of the soldering
tip starts to dissolve. The result is generally
longer soldering times due to poor heat
conduction. The dissolving parts also cause
solder joints that are less stable. Therefore
change the soldering tip in due time.
•
Make sure that the ventilation openings do
not become ineffective through dust depo-
sits.