1
3
2
4
6
5
9
12
FR
•
1 Type pompe
•
2 Débit
•
3 Hauteur manométrique
•
4 Nombre de phases
•
5 Tension
•
6-Fréquence
•
7 Tours minute
•
8 Classe d'isolation
•
9 Puissance absorbée de l'électropompe
•
10 Capacité du condenseur
•
11 Tension du condenseur
•
12 Température maximale du liquide
•
13 Classe de protection
PT
•
1 Tipo bomba
•
2 Capacidade
•
3 Prevalência
•
4 Número de fases
•
5 Tensão
•
6 Frequência
•
7 Rotações por minuto
•
8 Classe de isolamento
•
9 Potência absorvida pela bomba elétrica
•
10 Capacidade do condensador
•
11 Tensão do condensador
•
12 Temperatura máxima do líquido
•
13 Classe de proteção
SV
•
1 Typ av pump
•
2 Flöde
•
3 Utbredning
•
4 Antal faser
•
5 Spänning
•
6 Frekvens
•
7 Varv per minut
•
8 Isoleringsklass
•
9 Elpumpens absorberade effekt
•
10 Kondensatorns kapacitet
•
11 Kondensatorns spänning
•
12 Vätskans maximala temperatur
•
13 Skyddsklass
HU
•
1 Szivattyú típusa
•
2 Kapacitás
•
3 Emelőmagasság
•
4 Fázisok száma
•
5 Feszültség
•
6 Frekvencia
•
7 Percenkénti fordulatszám
•
8 Érintésvédelmi osztály
•
9 Az elektromos szivattyú által felvett
teljesítmény
•
10 A kondenzátor kapacitása
•
11 A kondenzátor feszültsége
•
12 A folyadék maximális hőmérséklete
•
13 Védettségi fokozat
145
7
8
11
10
13
DE
•
1 Pumpentyp
•
2 Durchflussbereich
•
3 Förderhöhenbereich
•
4 Anzahl der Phasen
•
5 Spannung
•
6 Frequenz
•
7 Schüsse pro Minute
•
8 Isolierklasse
•
9 Leistungsaufnahme der Pumpe
•
10 Kondensatorleistung
•
11 Kondensatorspannung
•
12 Max. Temperatur der Flüssigkeit
•
13 Schutzklasse
DA
•
1 Pumpetype
•
2 Kapacitet
•
3 Hovedområde
•
4 Faseantal
•
5 Spænding
•
6 Frekvens
•
7 Omdrejninger/min.
•
8 Isoleringsklasse
•
9 Elektrisk pumpes effektoptag
•
10 Kondensatorkapacitet
•
11 Kondensatorspænding
•
12 Væskens maksimale temperatur
•
13 Beskyttelsesklasse
EL
•
1 Τύπος αντλίας
•
2 Δυναμικότητα
•
3 Ύψος άντλησης
•
4 Αριθμός φάσεων
•
5 Τάση
•
6 Συχνότητα
•
7 Στροφές ανά λεπτό
•
8 Κλάση μόνωσης
•
9 Απορροφούμενη ισχύς από την
ηλεκτρική αντλία
•
10 Χωρητικότητα του πυκνωτή
•
11 Τάση του πυκνωτή
•
12 Μέγιστη θερμοκρασία του υγρού
•
13 Βαθμός προστασίας
CS
•
1 Typ čerpadla
•
2 Průtok
•
3 Prevalence
•
4 Počet fází
•
5 Napětí
•
6 Frekvence
•
7 Otáčky za minutu
•
8 Třída izolace
•
9 Spotřeba elektrického čerpadla
•
10 Kapacita kondenzátoru
•
11 Napětí kondenzátoru
•
12 Maximální teplota kapaliny
•
13 Třída ochrany
IT
•
1 Tipo pompa
•
2 Portata
•
3 Prevalenza
•
4 Numero di fasi
•
5 Tensione
•
6 Frequenza
•
7 Giri minuto
•
8 Classe d'isolamento
•
9 Potenza assorbita dall' e lettropompa
•
10 Capacità del condensatore
•
11 Tensione del condensatore
•
12 Massima temperatura del liquido
•
13 Classe di protezione
ES
•
1 Tipo de bomba
•
2 Capacidad
•
3 Carga hidrostática
•
4 Número de fases
•
5 Tensión
•
6 Frecuencia
•
7 Vueltas al minuto
•
8 Clase de aislamiento
•
9 Potencia absorbida por la electrobomba
•
10 Capacidad del condensador
•
11 Tensión del condensador
•
12 Máxima temperatura del líquido
•
13 Clase de protección
FI
•
1 Pumpun tyyppi
•
2 Virtaus
•
3 Nostokorkeus
•
4 Vaiheiden lukumäärä
•
5 Jännite
•
6 Taajuus
•
7 Kierrosluku minuutissa
•
8 Eristysluokka
•
9 Sähköpumpun tehonotto
•
10 Kondensaattorin kapasiteetti
•
11 Kondensaattorin jännite
•
12 Nesteen maksimilämpötila
•
13 Suojaluokka
PL
•
1 Typ pompy
•
2 Wydajność
•
3 Wysokość ciśnienia
•
4 Liczba faz
•
5 Napięcie
•
6 Częstotliwość
•
7 Obrotów na minutę
•
8 Klasa izolacji
•
9 Moc pobierana przez pompę
•
10 Pojemność elektryczna kondensatora
•
11 Napięcie kondensatora
•
12 Maksymalna temperatura cieczy
•
13 Klasa ochrony
TR
•
1 Pompa tipi
•
2 Debi
•
3 Basma yüksekliği
•
4 Faz sayısı
•
5 Gerilim
•
6 Frekans
•
7 Dakika başı devir
•
8 İzolasyon sınıfı
•
9 Elektrik pompanın çektiği güç
•
10 Kondansatör kapasitesi
•
11 Kondansatör gerilimi
•
12 Azami sıvı sıcaklığı
•
13 Koruma sınıfı
EN
•
1 Type of pump
•
2 Max flow rate
•
3 Mx.Head
•
4 Number of phases
•
5 Voltage
•
6 Frequency
•
7 Rounds per minute
•
8 Insulation class
•
9 Absorbed power of electric pump
•
10 Capacitance
•
11 Capacitor voltage
•
12 Maximum liquid temperature
•
13 Protection class
NL
•
1 Type pomp
•
2 Debiet
•
3 Opvoerhoogte
•
4 Aantal fasen
•
5 Spanning
•
6 Frequentie
•
7 Toeren minuut
•
8 Isolatieklasse
•
9 Stroomverbruik elektrische pomp
•
10 Capaciteit van de condensator
•
11 Spanning van de condensator
•
12 Maximale vloeistoftemperatuur
•
13 Beschermingsklasse
NO
•
1 Pumpetype
•
2 Kapasitet
•
3 Stighøyde
•
4 Antall faser
•
5 Spenning
•
6 Frekvens
•
7 Omdreiningstall
•
8 Isolasjonsklasse
•
9 Effektforbruk elektrisk pumpe
•
10 Kondensatorkapasitet
•
11 Kondensatorspenning
•
12 Maksimal væsketemperatur
•
13 Beskyttelsesklasse
RO
•
1 Tip de pompă
•
2 Debit
•
3 Înălțime de pompare
•
4 Număr de faze
•
5 Tensiune
•
6 Frecvență
•
7 Rotații pe minut
•
8 Clasă de izolație
•
9 Putere absorbită de pompa electrică
•
10 Capacitate a condensatorului
•
11 Tensiune a condensatorului
•
12 Temperatură maximă a lichidului
•
13 Clasă de protecție
RU
•
1 Тип насоса
•
2 Производительность
•
3 Напор
•
4 Количество фаз
•
5 Напряжение
•
6 Частота
•
7 Число оборотов в минуту
•
8 Класс изоляции
•
9 Потребляемая мощность
электронасоса
•
10 Емкость конденсатора
•
11 Напряжение конденсатора
•
12 Максимальная температура
жидкости
•
13 Степень защиты