16. No intente moldear tablas largas o anchas
sin soporte cuando el resorte o peso puedan
causar que la tabla cambie de posición.
17. Siempre utilice dispositivos de seguridad
para todas las operaciones en donde se pue-
dan utilizar.
18. Asegúrese de checar la dirección de rota-
ción de la flecha antes del uso.
19. Apague la máquina antes de limpiarla. Uti-
lice un cepillo o aire comprimido para remover
la viruta o desechos, no utilice las manos.
20. No se suba a la máquina. Heridas graves
pueden ocurrirle si la máquina se voltea.
21. Nunca deje la máquina trabajando sin vigi-
lancia. Apague la corriente y no abandone la
máquina hasta que ésta se detenga completa-
mente.
22. Remueva del área los objetos sueltos y pie-
zas de trabajo innecesarias antes de encender
la máquina.
GLOSARIO DE TERMINOS
Árbol. Un eje, manejado por el motor del
trompo que hace girar las herramientas de
corte.
Collet. Eje que aferra la espiga de la fresa de
corte del direccionador.
Tabla de filo fino. Pieza de madera con "de-
dos" delgados que sostienen la tabla contra la
guía o hacia abajo contra la mesa.
Valla. Corredera recta usada para mantener la
tabla a una distancia establecida de la cabeza
de la cortadora.
Contratensión de ruptura. Cuando una pieza
de trabajo es lanzada hacia atrás, en la direc-
ción contraria en la que gira la cortadora.
Ajustador del Inglete. Una herramienta que se
desliza en la ranura de la mesa. El ajustador del
Inglete puede ser ajustado en diferentes ángu-
los y es usado para deslizar el material bajo la
cabeza de la cortadora.
Brea. Goma pegajosa basada en los residuos
que salen de los productos madereros.
Carrera. Cantidad de tambaleo en la flecha.
Plantilla. Patrón para guiar el cortado con
cierta figura.
ADVERTENCIAS ADICIONALES
La exposición al polvo creado al lijar, serrar,
amolar, perforar y otras actividades de cons-
trucción pueden causar enfermedades respira-
E S P A Ñ O L •
torias graves y permanentes, incluyendo silico-
sis (una enfermedad pulmonar grave), cáncer y
muerte. Evite respirar el polvo, y evite el con-
tacto prolongado con el polvo. El polvo puede
contener sustancias químicas que causan cán-
cer, defectos de nacimiento u otros daños re-
productivos.
2. SIEMPRE use protección ocular. Cualquier
máquina puede lanzar residuos a los ojos du-
rante la operación, lo cual podría causar daño
ocular grave y permanente. Los lentes de uso
diario no son gafas de seguridad. Siempre uti-
lice gafas de seguridad (que cumplen con la
norma ANSI Z87.1) cuando opere herramientas
eléctricas.
Algunos ejemplos de estos productos químicos
son los siguientes:
• El plomo de las pinturas.
• La sílice cristalina de ladrillos, cemento y
otros productos de albañilería.
• Arsénico y cromo de madera tratada quími-
camente.
Siempre opere la herramienta en un área bien
ventilada. Utilice un sistema de recolección de
polvo junto con un sistema de filtración de
aire siempre que sea posible. Siempre use pro-
tección respiratoria aprobada por las normas
NIOSH / OSHA, ya que son apropiados para la
exposición al polvo. Lave las áreas expuestas a
estos residuos con agua y jabón.
CARACTERÍSTICAS
FAMILIARICESE CON EL TROMPO PARA MADERA
Antes de utilizar este trompo, familiarícese con
todas las características de operación y seguri-
dad requeridas.
PRECAUCIÓN: No permita que la familiari-
dad con el producto pueda provocar una poca
atención. Una fracción de segundo de descuido
es suficiente para cuasar daños severos.
CONOZCA SU HERRAMIENTA
1. VOLANTE DE ELEVACIÓN
2. CUBIERTA DEL MOTOR
3. ESCALA
4. INTERRUPTOR "ADELANTE/ATRÁS"
5. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN
6. AJUSTADOR DEL INGLETE
7. ACOPLADURA DE La guía
8. MESA
M a nua l de U su a ri o
5