4.16 Línea Externa de Censado
MODELOS NORTEAMERICANOS
Los modelos Norteamericanos están preparados de fabrica para el uso del censado externo.
Es NECESARIA la instalación de la línea externa de censado.
NO SUMINISTRE VAPOR hasta que toda la tubería y una línea secundaria de censado de 10
mm con una ligera inclinación. Instalar una válvula de corte en la línea de censado de presión
para propósitos de mantenimiento.
ATENCIÓN
OTROS MODELOS
Otros modelos están preparados de fabrica para el censado interno.
Se ha adicionado un puerto de detección de presión secundaria a todos los cuerpos del piloto
de las COS/COSR para permitir la instalación de una línea de censado de presión secundaria
de 10 mm, la cual mejora el desempeño e incrementa la capacidad (rango de flujo) de la
válvula. Todos los modelos excepto los Norteamericanos se entregan con un tapón instalado
en el puerto de la línea de censado de presión secundaria.
Cuando se utilice el método externo de detección, siga el procedimiento de instalación
mostrado a continuación:
(para modelos Norteamericanos, se ha instalado un pin ciego y no se provee el tapón de la
línea de censado de presión secundaria).
1. Afloje y retire los cuatro (4) pernos (A) que ensamblan el cuerpo de la válvula piloto al cuerpo
principal (15 - 50 mm), o la cubierta de piloto (65 – 150 mm), y remueva el cuerpo de la
válvula piloto.
2. Instalar el pin ciego (B) provisto primeramente
al retirar el tubo conector (C) del cuerpo de la
válvula principal o de la cubierta del piloto y
sustituya con el pin ciego.
Tubo de conexión
Mantenga abierta todo el tiempo durante la operación la válvula de corte
instalada en la línea de censado. Si se cierra la válvula de corte, la
COS/COSR abrirá completamente y SE SUMINSTRARA LA PRESIÓN
PRIMARIA AL EQUIPO USUARIO DE VAPOR (vea 4.16 numero 5)
15 - 50 mm
○
D
○
A
○
,○
B
C
Pin ciego
̶ 12 ̶
○
,○
B
C
65 - 150 mm
○
D
○
A
/
Rc(PT)
3
8
/
NPT
3
(estampado N)
8
/
3
BSP
(estampado B)
8
○
,○
C
B