instrumentos de medición debe ser supervisado
por personal facultado.
• No conecte nunca el instrumento de medición
inmediatamente si se va a utilizar desde una
habitación fría a una caliente. En determinadas cir-
cunstancias, los condensados que se puedan formar
pueden estropear el instrumento. Deje que el ins-
trumento pase a estar a temperatura ambiente antes
de encenderlo.
• No deje el material de embalaje descuidado en
cualquier lado: éste podría convertirse en un juguete
peligroso para los niños
Aplicaciones
• El mini-videoscopio es excelente para la inspección
de las partes ocultas de máquinas o cavidades de
difícil acceso en las que no sería posible una inspec-
ción de este tipo o sólo lo sería con gran esfuerzo
(en vehículos, máquinas pesadas, paredes huecas,
en instalaciones, etc.).
• El cuello de cisne puede sumergirse en agua junto
con el cabezal de la cámara , para comprobar si se
encuentra algún objeto bajo la superficie del agua
(p. ej., en los trabajos de drenaje).
Limpieza y mantenimiento
• Los t rabajos d e m antenimiento e n e l m ini-videoscopio
solo debe llevarlos a cabo el personal técnico. Está
estrictamente prohibido realizar cualquier trabajo en
el instrumento salvo las tareas explícitamente indi-
cadas en el manual de instrucciones.
• El instrumento debe limpiarse según las necesi-
dades. La sonda y el cabezal de la cámara pueden
aclararse con agua limpia. La unidad manual con
pantalla de LCD sólo debería limpiarse con un paño
humedecido con agua. No utilice ningún limpiador
doméstico u otros detergentes químicos.
cuidado al realizar trabajos en componentes
bajo tensión.
Nunca utilice el mini-videoscopio en componentes
bajo tensión o cerca de ellos. el contacto de la
E
02. INtrODuccIÓN
El mini-videoscopio dispone de una pantalla de 3 pul-
gadas (7,5 cm) de alta resolución y una definición de
960 (An) x 240 (Al). La innovadora tecnología H.264
Video Codec proporciona imágenes claras y de gran
valor informativo mientras la sonda de cuello de cisne
estanca al agua es ideal para acceder de forma fácil y
cómoda a lugares que en otro caso resultarían difíci-
les de acceder y de examinar.
03. DescrIPcIÓN Del INstruMeNtO
• Permite grabaciones en tiempo real
• Salida TV Out
• El instrumento puede conectarse a un monitor ex-
terno con el fin de continuar la edición de grabaciones
realizadas en tiempo real
• 4 LED brillantes y graduables proporcionan una per-
spectiva clara incluso si se utiliza en lugares oscuros
o mal iluminados
• Funcionamiento con batería (batería de litio de
2.000 mAh); Permite un funcionamiento que protege
la batería mediante la conexión de carga USB
• Función de espera, permite el proceso de carga
• La imagen que proporciona la cámara puede girarse
90° hacia cada lado
• Es posible realizar varios ajustes (p. ej., contraste,
brillo , temperatura de color) mediante la indicación
de pantalla.
• Idiomas: Alemán e inglés
Manual de instrucciones – Mini-videoscopio
sonda del endoscopio con estos componentes
puede provocar descargas eléctricas mortales.
Por ello, antes de utilizar el instrumento compruebe
siempre las condiciones /el entorno de aplicación!
F - 2