Gardena SmallCut 300 Manual De Instrucciones
Batería turbotrimmer
Ocultar thumbs
Ver también para SmallCut 300:
- Libro de instrucciones (86 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (10 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Betriebsanleitung
Akku-Turbotrimmer
GB
Operating Instructions
Battery Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Batterie Turbotrimmer
NL
Instructies voor gebruik
Accu Turbotrimmer
S
Bruksanvisning
Batteri Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Batteri Turbotrimmer
N
Bruksanvisning
Batteri Turbotrimmer
FIN
Käyttöohje
Akku Turbotrimmeri
I
Istruzioni per l'uso
Batteria Turbotrimmer
E
Manual de instrucciones
Batería Turbotrimmer
P
Instruções de utilização
Bateria Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsіugi
Bateria Turbotrimmer
H
Vevő tá jé koztató
Akkumulátor Turbotrimmer
CZ
Ná vod k obsluze
Baterie Turbotrimmer
Æ
Turbotrimmer
SmallCut 300 Accu
Art. 8844
SK
Návod na používanie
Batérie Turbotrimmer
GR
Oδηγíες χρήσεως
μπαταρία
RUS
Инструкция по эксплуатации
Аккумулятор
SLO
Navodila za uporabo
Baterija Turbotrimmer
HR
Uputstva za upotrebu
Baterija Turbotrimmer
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Baterijske Turbotrimmer
UA
Інструкція з експлуатації
акумулятор
RO
Instrucţiuni de utilizare
Baterie Turbotrimmer
TR
Kullanma Talimatı
Pil
BG
Инструкция за експлоатация
Батерия
AL
Manual përdorimi
Bateria
EST
Kasutusjuhend
Aku
LT
Eksploatavimo instrukcija
Baterijos
LV
Lietošanas instrukcija
Akumulatora
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Turbotrimmer
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena SmallCut 300
Resumen de contenidos para Gardena SmallCut 300
- Página 1 GARDENA Æ Turbotrimmer SmallCut 300 Accu Art. 8844 Betriebsanleitung Návod na používanie Akku-Turbotrimmer Batérie Turbotrimmer Operating Instructions Oδηγíες χρήσεως Battery Turbotrimmer μπαταρία Turbotrimmer Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Аккумулятор Batterie Turbotrimmer Turbotrimmer Instructies voor gebruik Navodila za uporabo Baterija Turbotrimmer...
-
Página 2: Tabla De Contenido
8. Beheben von Störungen............. 9. Zubehör ................10. Technische Daten .............. 11. Service/Gewährleistung............8 1. Verwendungszweck der GARDENA Turbotrimmer Der GARDENA Turbotrimmer ist für das Trimmen und Schneiden Bestimmungsgemäße von Rasen und Grasflächen im privaten Haus- und Hobbygarten Verwendung bestimmt. - Página 3 Entfernen Sie vorhandene Fremdkörper und achten Verwenden Sie zum Laden der Akkus nur das Sie während der Arbeit auf Fremdkörper (z. B. Äste, originale GARDENA Akkuladegerät. Der Gebrauch Schnüre, Drähte, Steine…). anderer Akkuladegeräte könnte die Akkus Sollten Sie dennoch beim Arbeiten auf ein Hindernis irreparabel beschädigen und einen Brand...
-
Página 4: Montage
3. Montage 1. Setzen Sie den oberen Griffholm (1) so in den unteren Teil des Rasentrimmers (2) ein, dass der Holm hörbar einrastet. Das innenliegende Kabel darf dabei weder gedehnt noch eingeklemmt werden. 2. Zusatzgriff (3) auf das Griffoberteil (1) aufstecken, bis die Verbindung hörbar einrastet. -
Página 5: Bedienung
Der Schneidfaden ist dann ausreichend verlängert, wenn er nach dem Einschalten hörbar an den Fadenbegrenzer (15) anschlägt. Bei aufgebrauchtem Schneidfaden muss die Fadenspule ausgetauscht werden (GARDENA Ersatzspule Art. 5306). 6. Außerbetriebnahme Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzugänglich sein. Lagerung : Akku abziehen (siehe 4. -
Página 6: Wartung
Halten Sie die Finger von der Fadenbegrenzung fern! Nach dem Wechsel der Fadenkassette stellen Sie den Trimmer vor dem Einschalten stets auf die normale Betriebsposition. Die Fadenspule ist bei Ihrem GARDENA Händler oder direkt beim GARDENA Service erhältlich. • Fadenspule für Turbotrimmer SmallCut 300 Accu: Art.-Nr. 5306 1. -
Página 7: Beheben Von Störungen
Der Akku lässt sich nicht Akku ist defekt.. Akku austauschen mehr aufladen (Art. 8834). Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden. -
Página 8: Zubehör
Turbotrimmer SmallCut 300 Accu Art. 5306 GARDENA 18 V NiMH Akku für zusätzliche Laufzeit Art. 8834 Wechselakku mit 1,6 Ah (ca. 25 mim.) 10. Technische Daten Turbotrimmer SmallCut 300 Accu (Art. 8844) Verwendungszweck: Rasentrimmer Fadenstärke 1,5 mm Schnittbreite 230 mm Fadenvorrat 10 m Fadenverlängerung... - Página 9 0848 800 464 info@gardena.ch Garantie : GARDENA gewährt auf dieses Produkt eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Diese Garantie deckt alle größeren Defekte des Produkts ab, die auf Material- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Im Rahmen der Gewährleistung werden wir das Gerät entweder kostenlos erneuern oder reparieren, wenn die...
- Página 10 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is due to im-proper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist.
- Página 11 GARDENA sau piese aprobate de noi i dac reparaţiile nu au fost efectuate de un Centru de service GARDENA sau de un specialist autorizat. Acela i lucru este valabil în cazul pieselor de schimb i accesoriilor.
- Página 12 отговорност за всяка повреда, при инена от продуктите ни или възникнала следствие на неправилно извър ен ремонт или смяна на асти с асти, които не са оригинални асти на GARDENA и не са одо рени от на а страна, както и ако ремонтните ра оти не са извър ени от сервизен център на GARDENA или...
- Página 13 SRB BIH Certificado de Conformidade UE EU Uverenje o kvalitetu A Husqvarna AB, 561 82, Husqvarna, Sweden, abaixo assinada, Dolepotpisani proizvo ač Husqvarna AB, 561 82, Husqvarna, pelo presente certifica que, ao saírem das nossas instalações, as Sweden, ovim potvr uje da, kada su napustili fabriku, ure aji unidades indicadas abaixo estão em conformidade com as koji su dole naznačeni bili u skladu sa usaglašenim EU directrizes UE harmonizadas, normas UE, e normas relativas a...
- Página 14 Gaminio nr.: Trokš u l menis: izm r ts / garant ts Typ: Číslo výr.: Veids: Art. nr: 90dB(A) / 96dB(A) Smallcut 300 Accu 8844 Jahr der CE-Kennzeichnung: Rok CE označenia: EU-Richtlinien:: Nariadenie EU: Year of CE marking: Έτος σήμανσης CE: EU directives: Οδηγίες...
- Página 15 Newton Aycliffe, Bevollmächtigter Vertreter den 15.12.2011 Inhaber der technischen Unterlagen Newton Aycliffe, Authorised representative 15.12.2011 Keeper of technical documentation Fait a Newton Aycliffe. Représentant agréé le 15.12.2011 Conserver la documentation technique Newton Aycliffe, Bevoegd vertegenwoordiger 15.12.2011 Houder van technische documentatie Newton Aycliffe, Auktoriserad representant 2011.12.15...
- Página 16 Czech Republic /Slovak Republic miroslav.jejina@domel.co.yu 4000 Tirana Latvia Husqvarna Česko s.r.o. Singapore Argentina Husqvarna Latvija odštěpný z vod GARDENA Hy-Ray PRIVATE LIMITED Husqvarna Argentina S.A. Consumer Outdoor Products Tuřanka 1222 /115 40 Jalan Pemimpin Vera 745 Bakužu iela 6 627 00 Brno...