Manuales relacionados para Fermax CITYLINE VDS SMILE Serie
Resumen de contenidos para Fermax CITYLINE VDS SMILE Serie
- Página 1 KIT VIDEO CITYLINE VDS SMILE VDS VIDEO CITYLINE SMILE KIT E S PA Ñ O L MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO E N G L I S H USER& INSTALLER’S MANUAL...
- Página 2 Fermax electrónica desarrolla y fabrica equipos de prestigio que cumplen los más altos estándares de diseño y tecnología. Su monitor de videoportero FERMAX le permitirá comunicarse con la placa de calle, ver la persona que le está llamando y abrirle la puerta de entrada si así lo desea.
-
Página 3: Tabla De Contenido
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INDICE SECCIÓN I - Manual del Instalador ................5 Instalación Alimentador .................. 6 Instalación Placa de calle ................6 Medidas Monitor empotrar/superficie ............7 Instalación Monitor .................. - Página 4 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Pag 4...
-
Página 5: Sección I - Manual Del Instalador
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Sección I - Manual del Instalador Pag 5... -
Página 6: Instalación Alimentador
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALACIÓN DEL ALIMENTADOR Instalación en carril DIN Fijación con tornillos Desmontaje Montaje A IN -6 0 H z. A L I K I T N T A C I O... -
Página 7: Medidas Monitor Empotrar/Superficie
MEDIDAS MONITOR EMPOTRAR Medidas en mm. Monitor SMILE 3,5” Monitor SMILE 7” Dimensiones caja empotrar Fermax monitor 3,5” ref. 6546 (Alto x Ancho x Prof.) 186 x 116 x 46 mm Dimensiones caja empotrar Fermax monitor 7” ref. 6551 (Alto x Ancho x Prof.) -
Página 8: Instalación Monitor
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALACIÓN MONITOR EMPOTRAR Monitor SMILE 3,5” Pag 8... - Página 9 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Monitor SMILE 7” Pag 9...
-
Página 10: Instalación Monitor Superficie
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALACIÓN MONITOR SUPERFICIE Monitor SMILE 3,5” 3,5" Monitor SMILE 7” 7" Pag 10... -
Página 11: Descripción De Los Equipos
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS Placa de calle AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER MASTER SLAVE AUDIO IDIOMA PAN & TILT LANGUAGE EXIT L V M... -
Página 12: Tiempo De Activación Del Abrepuertas
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Ajustes de Audio: “puerta abierta” Conexión micrófono (micrófono ubicado en el perfil inferior de la placa). Conectores Placa: • Bornas de video, (coaxial). V: vivo M: malla Ct: activación telecamara (11 Vdc) -
Página 13: Características Técnicas
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 5.- En este momento sonará una nueva confirmación acústica indicando el cambio al modo de programación de tiempo de apertura de zaguán, y seguidamente mediante los pitidos anteriormente comentados se indicará... -
Página 14: Funciones Disponibles
Señal de video Señal compuesta 1 Vpp 75 Ω, 7 Mhz. Botones Nota importante: Para el comodín menú (wildcard) resto de funciones que tie- ne este monitor, ver su ma- nual avanzado cod. 97711 audio abrepuertas en www.fermax.com Pag 14... - Página 15 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Botón Activación de Audio y Colgado. · Al recibir una llamada, (se dispone de 30" para contestar antes de que regrese a la situación de reposo.
-
Página 16: Programación Del Monitor
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS PROGRAMACIÓN DEL MONITOR SMILE ¡El monitor, suminitrado en el kit de 1 Línea YA SALE PROGRAMADO de fábrica! ¡Los monitores suminitrados en el kit de 2 Líneas YA SALEN PROGRAMADOS de fábrica! Nota: Si por algún motivo necesita reprogramar el monitor, ver Anexo al final de la Sección del Instalador. -
Página 17: Audio
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 1º. Seleccionar la opción ajuste de audio con el botón capacitivo correspondiente. función mute: se activa/desactiva con el pulsador capacitivo correpondiente. Función para eliminar el audio. -
Página 18: Esquema De Cableado (Coax)
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS ESQUEMA DE CABLEADO (COAX) Kit 1L & 12 Vac 10 KOhm (*) IMPORTANTE Colocar una resistencia de 10 Kohms entre los bornes + y L del monitor. -
Página 19: Esquema De Cableado (5 Hilos)
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS ESQUEMA DE CABLEADO (5 HILOS) Kit 1L & 12 Vac 10 KOhm 75 Ohm (*) IMPORTANTE Colocar una resistencia de 10 Kohms entre los bornes + y L del monitor. - Página 20 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS ESQUEMA DE CABLEADO (COAX) Kit 2L & 12 Vac 10 KOhm metros / metres pies / feet 1 - 50 3 - 150 75 Ohm 75 Ohm...
- Página 21 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS ESQUEMA DE CABLEADO (5 HILOS) Kit 2L & 12 Vac 10 KOhm (*) IMPORTANTE Colocar una resistencia de 10 Kohms entre los bornes + y L del monitor.
-
Página 22: Ampliaciones
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS AMPLIACIONES Este Kit puede ser ampliado con dos teléfonos o un monitor adicional sin necesidad de fuentes de alimentación extra. Esquema de cableado COAX Conexión Monitor adicional 10 KOhm... - Página 23 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Conexión teléfonos adicionales F1F2 F1F2 10 KOhm 75 Ohm COAX Esquema de cableado 5 HILOS / UTP CAT5 Conexión Monitor adicional 10 KOhm 75 Ohm Pag 23...
- Página 24 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Conexión Monitor adicional DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS REF.2448 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR 75 Ohm Conexión teléfonos adicionales F1F2 F1F2 10 KOhm 75 Ohm Pag 24...
-
Página 25: Anexo: Programación: Menú Administrador
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS ANEXO PROGRAMACIÓN: Menú ADMINISTRADOR Acceder al menú administrador Cuando el monitor está ya programado. 1º. Para entrar en menú ADMINISTRADOR. Pulsar «Menú» 3 segundos. . -
Página 26: A) Opción Códigos
Existen dos opciones para programar el 0 0 1 monitor: Opción a1): Desde Monitor. Ver manual avan- _ _ _ zado cod. 97711 en www.fermax.com Opción a2): Desde Placa + Monitor. 2222 a.1) Programación del monitor desde el pro- 4444 pio monitor. - Página 27 6º. Salir de programación: Al pulsar se sale al menú anterior de programación. Seguir pulsando hasta salir de programación. El monitor también sale de programación automáticamente, tras 60 segundos de inactividad. • • • • • Para más información del monitor descargar el manual 97711 en: www.fermax.com Pag 27...
- Página 28 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Reset monitor g) Reset de parámetros El instalador puede resetear los parámetros para dejar al monitor con la configura- ción por defecto. g1) Información de usuario Función no disponible en el modelo basic.
- Página 29 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2º. Cuando ya ha pasado por todos los pulsadores capacitivos significa que la opción está grabada. Como borra la dirección del monitor programada, el botón comodín parpa- deará...
- Página 30 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Pag 30...
-
Página 31: Sección Ii - Manual Del Usuario
Gracias a su menú en pantalla se incluyen nuevas prestaciones para la configuración de los parámetros del monitor. Esperamos disfrute de sus funcionalidades. www.fermax.com Pag 31... -
Página 32: Monitor Smile
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS MONITOR SMILE comodín menú (wildcard) audio abrepuertas Botones Botón Activación de Audio y Colgado. · Al recibir una llamada, (se dispone de 30" para contestar antes de que regrese a la situación de reposo. - Página 33 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Existe una función configurada por el instalador para activar el canal de audio automáticamente al recibir una llamada. En este modo la conversación finalizará de manera normal, pulsando el botón de AUDIO o después de 90’’.
-
Página 34: Funcionamiento
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Botón de abrepuertas / llamada a conserje. · Estando en conversación con la Placa de Calle, al pulsar este botón se activa el abrepuertas. - Página 35 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Atender una llamada: Modo manos libres: Al presionar el pulsador de llamada, en la Pla- ca de Calle se produce un tono de llamada tanto en la placa de calle como en el monitor, encendiéndose la pantalla.
- Página 36 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Activación Manual del Monitor (Autoencendido) Con el monitor en reposo pulsar este botón comodín durante 1 segundo para encender manualmente el monitor.
-
Página 37: Programación: Menú Usuario
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS PROGRAMACIÓN: Menú USUARIO Acceder al menú usuario Nota: - Botones de navegación y pulsadores capacitivos botones de navegación Los iconos visualizados en la pantalla (bo- tones de navegación: , , ... -
Página 38: A) Melodias
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS a) Melodías Dentro del menú, el monitor permite seleccionar una melodía independiente para la llamada desde: - a1) Placa de calle principal. - a2) Placa de calle secundaria. -
Página 39: Ajustes Se Audio
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 5º. Estando seleccionado el modo contínuo, Pulsar , para seleccionarlo. Para qui- tar la selección también se pulsa . Para pasar a las siguientes opciones. -
Página 40: Descripción De Funciones
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Descripción de Funciones 1. Modo No molestar (cancelar el tono de llamada) Dentro del menú de usuario, se puede seleccionar el modo No Molestar. Función para desactivar el tono de llamada. -
Página 41: Timbre De Puerta
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Si se desea seleccionar este modo inde- finidamente (- - : - -), al entrar en esta pan- talla el primer número está parpadeando pulsar el + hasta visualizar el cursor - , _ _ : _ _ pulsar , automáticamente el resto de... - Página 42 Fermax electronics manufactures and develops top class equipment which fulfil the highest design and technology standards. Your FERMAX video door entry system will allow you to communicate with the entry panel, see who is calling you and open the front door if you wish.
- Página 43 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INDEX Section I - Installation Manual Power supply Installation .................. 6 Entry Panel Installation ..................6 Monitor Measurements: built-in/surface monitor ..........7 Monitor Installation ....................
- Página 44 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Page 4...
-
Página 45: Section I - Installation Manual
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Section I - Installation Manual Page 5... -
Página 46: Power Supply Installation
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS POWER SUPPLY INSTALLATION Fastened with screws Installation in a DIN rail Assembly Disassembly A IN -6 0 H z. A L I K I T N T A D I G... - Página 47 Measurements in mm. SMILE Monitor 3,5” SMILE Monitor 7” Built-in Fermax monitor box measurements 3,5” ref. 6546 (Height x Width x Depth): 186 x 116 x 46 mm Built-in Fermax monitor box measurements 7” ref. 6551 (Height x Width x Depth):...
- Página 48 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALLING THE BUILT-IN MONITOR SMILE Monitor 3,5” Page 8...
- Página 49 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE Monitor 7” Page 9...
- Página 50 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS INSTALLING SURFACE MONITOR SMILE Monitor 3,5” 3,5" SMILE Monitor 7” 7" Page 10...
-
Página 51: Equipment Description
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS EQUIPMENT DESCRIPTION Entry panel AMPLIFICADOR - VERSTÄRKER AMPLIFICATEUR - AMPLIFIER MASTER SLAVE AUDIO IDIOMA PAN & TILT LANGUAGE EXIT L V M ALIMENTACION POWER SUPPLY 18 Vdc... -
Página 52: Advanced Programming
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Audio adjustments: “door open” Microphone connections (microphone is located in the interior panel profile). Panel connectors: • Video terminals, (coaxial). V: live M: mesh Ct: camera activation (11 Vdc) -
Página 53: Technical Features
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 5.- At this time a new confirmation tone will sound indicating the change to entrance hall lock-release programming mode, then subsequently emitting the aforementioned beeps detailing the time programmed. - Página 54 Hor.: 800 Line TV TFT 7” Ver.: 480 Line TV Video signal Compound signal1 Vpp 75 Ω, 7 Mhz. Buttons Important note: For the Wildcard Menu remainder of functions on this monitor, advanced manual cod. Audio Lock- release 97711 in www.fermax.com Page 14...
- Página 55 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Audio and Hang-up Activation Button. · Upon receiving a call, (the user has 30" seconds to answer before returning to standby. press During this time the blue led audio button will blink to report a pending call to answer), this button to talk to the guest.
-
Página 56: Smile Monitor
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS PROGRAMMING THE SMILE MONITOR The monitor supplied in the 1 Line kit comes ALREADY PROGRAMMED from the factory! The monitors supplied in the 2 Line kit come ALREADY PROGRAMMED from the factory! Note: If for whatever reason you need to reprogram the monitor, see the Annex at the end of the Installer´s Section. -
Página 57: Wiring Diagrams
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 1. Select the audio adjustments option with the corresponding capacitive button. Mute function: activate/deactivate corresponding capacitive button. Mute function. When activated, the icon will disappear from the ajuste upper right of the screen. -
Página 58: Audio
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS WIRING DIAGRAM (COAX) Kit 1L & 12 Vac 10 KOhm (*) IMPORTANT Set up a 10 Kohms resistance between the + and L terminals on the monitor. - Página 59 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS WIRING DIAGRAM (5 WIRES) Kit 1L & 12 Vac 10 KOhm 75 Ohm (*) IMPORTANT Set up a 10 Kohms resistance between the + and L terminals on the monitor.
- Página 60 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS WIRING DIAGRAM (COAX) Kit 2L & 12 Vac 10 KOhm metros / metres pies / feet 1 - 50 3 - 150 75 Ohm 75 Ohm 50 - 100...
- Página 61 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS WIRING DIAGRAM (5 WIRES) Kit 2L & 12 Vac 10 KOhm (*) IMPORTANT Set up a 10 Kohms resistance between the + and L terminals on the monitor.
-
Página 62: Extensions
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS EXTENSIONS This Kit can be extended with two telephones or an additional monitor without the need for extra power supplies. Wiring Diagram COAX Additional monitor connection 10 KOhm... - Página 63 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Additional telephone connection F1F2 F1F2 10 KOhm 75 Ohm COAX Wiring diagram 5 WIRES / UTP CAT5 Additional monitor connection 10 KOhm 75 Ohm Page 23...
- Página 64 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Additional monitor connection DISTRIBUIDOR VIDEO 2 SALIDAS REF.2448 2 OUTPUTS VIDEO DISTRIBUTOR 75 Ohm Additional telephone connection F1F2 F1F2 10 KOhm 75 Ohm Page 24...
-
Página 65: Appendix: Programming: Administrator Menu
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS APPENDIX PROGRAMMING: ADMINISTRATOR Menu Access the Administrator menu When the monitor has already been programmed. 1º. To access the ADMINISTRATOR menu. Press "Menu" for 3 seconds. -
Página 66: A) Code Options
There are two monitor programming 0 0 1 options: Option a1): From the Monitor. See advanced _ _ _ manual cod. 97711 in www.fermax.com Opción a2): From Panel + Monitor. 2222 a.1) Programming the monitor from the 4444 monitor itself. - Página 67 Continue pressing until you exit programming. The monitor will also automatically exit programming mode after 60 seconds of inactivity. • • • • • For more monitor information download the 97711 manual in: www.fermax.com Page 27...
- Página 68 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Reset monitor g) Resetting parameters The installer may reset some parameters to their default positions. g1) User information This function is not available in the basic model. g2) Default parameters This re-establishes the monitor with the default configuration, but does not delete the programmed monitor´s address.
- Página 69 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 2. When all capacitive buttons have been lit, this option is saved. Since it deletes the programmed monitor´s address, the wildcard button blinks red, indicating that the monitor is not programmed.
- Página 70 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Page 30...
-
Página 71: Section Ii - User Manual
Thanks to its on-screen menu new features are included for configuring the monitor´s parameters. We hope you enjoy its range of functions. www.fermax.com Page 31... -
Página 72: Smile Monitor
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE MONITOR Wildcard Menu Audio Lock- releases Buttons Audio and Hang-up Activation Button. · Upon receiving a call, (the user has 30" seconds to answer before returning to standby. During this time the blue led audio button will blink to report a pending call to answer), press this button to talk to the guest. - Página 73 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS There is a function configured by the installer to activate the audio channel automatically upon receiving the call. In this mode the conversation will finish as usual by pressing the AUDIO button or after 90’’.
-
Página 74: Operation
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Lock Releases / Call Guard Unit Button. · Pressing this button whilst communicating with the Entry Panel will activate the lock release. - Página 75 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Answering a call: "Handsfree" mode: When the call button on the Entry panel is pressed a call tone is produced both on the panel and on the monitor, causing the screen to start up.
- Página 76 SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Manual Monitor Activation (Auto-Start) With the monitor on standby, press and hold the wildcard for 1 second to switch the monitor on manually.
-
Página 77: Programming: User Menu
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS PROGRAMMING: USER Menu Access the user menu Note: - Navigation buttons and capacitive buttons Navigation buttons The icons viewed on the screen (navigation buttons: , , ... -
Página 78: A) Ringtones
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS a) Ringtones Within the menu, the monitor allows you to select an independent ringtone for the call from: - a1) Main street panel. - a2) Secondary street panel. -
Página 79: Audio Adjustments
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS 5. Having selected continuous mode, press to select it. In order to remove the selection you also press . To go to the next options press . -
Página 80: Description Of Functions
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS Description of functions 1. Do not disturb mode (cancel call tone) Within the user menu, you can select the Do Not Disturb mode. Function for deactivating the ringtone. -
Página 81: 2. Doorbell
SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS SMILE VDS If you want to select this mode indefinitely (- - : - -), upon entering in this screen the first number is blinking, press + until you view the cursor -, press , the remaining _ _ : _ _ digits automatically turn into cursors...