Leitor De Discos Compactos Nad C 520; Leitura De Discos Compactos - Uma Abordagem Simples - NAD C 520 Manual Del Usuario

LEITOR DE DISCOS COMPACTOS NAD C 520

P
INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E
FUNCIONAMENTO
OBSERVAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO
Instale o Leitor de Discos Compactos sobre uma
superfície nivelada e sem vibrações. (Fortes
vibrações, ou o funcionamento do aparelho sobre
uma posição inclinada, podem levar o leitor a perder
a sequência em algumas faixas). É possível colocar
o leitor sobre outros componentes estereofónicos,
desde que assegure a existência de ventilação ade-
quada em redor.
Se o leitor for colocado bastante próximo de um
sintonizador de rádio (AM ou FM), de um
videogravador ou de um aparelho de televisão, o fun-
cionamento dos seus circuitos digitais pode provocar
estática, o que acabará por interferir com a recepção
de sinais transmissores fracos. Se isto acontecer,
afaste o leitor de CD dos outros dispositivos, ou
então desligue-o quando se encontrar a ver ou ouvir
quaisquer emissões de radiodifusão.
LEITURA DE DISCOS COMPACTOS -
UMA ABORDAGEM SIMPLES
1. Ligue um cabo estereofónico proveniente das
tomadas de Saída de Linha L (de "left", ou seja,
esquerda) e R (de "right", ou seja, direita) às corre-
spondentes entradas de CD (CD input) no seu ampli-
ficador.
2. Ligue o cabo de alimentação AC.
3. Para ligar o leitor de CD, carregue no interrup-
tor verde POWER.
4. Prima OPEN (ABRIR) para abrir a gaveta do
disco.
5. Coloque um CD, com a etiqueta virada para
cima, na reentrância circular da bandeja. Certifique-
se de que o disco fica centrado no interior da reen-
trância.
6. Prima PLAY/PAUSE (LEITURA/PAUSA). A
gaveta fecha-se automaticamente e o disco começa
a tocar.
7. Em qualquer altura, é possível premir SKIP
(IGNORAR)
diferentes no disco.
8. Prima PLAY/PAUSE (LEITURA/PAUSA) se
desejar parar temporariamente a leitura do disco,
enquanto mantém a agulha de leitura na sua posição
actual. Prima novamente o botão PLAY/PAUSE
(LEITURA/PAUSA) para voltar a ouvir o disco. Prima
STOP (PARAGEM) se pretender interromper definiti-
vamente a leitura e tornar a posicionar a agulha no
início do disco.
LIGAÇÕES DO PAINEL TRASEIRO (fig.1)
1. LINE OUTPUT (SAÍDA DE LINHA)
Ligue um cabo proveniente destas tomadas ao seu
amplificador. Uma das extremidades do cabo audio
estereofónico deverá ser ligado às tomadas de saída
L [Esquerda] (cima) e R [Direita] (baixo). A outra
extremidade do cabo deverá ser ligada à entrada de
CD (CD input) do seu amplificador estéreo, ou a
NAD
32
ou para seleccionar faixas
qualquer outra tomada de entrada "de linha de nível"
(como as entradas AUXiliares). NÃO ligue este cabo
às tomadas de entrada PHONO (GIRA-DISCOS) do
amplificador.
2. DIGITAL OUTPUT (SAÍDA DIGITAL)
Esta tomada de saída coloca à sua disposição o
sinal de leitura digital. A saída de dados em série é
iniciada após correcção de erro mas antes da con-
versão e filtragem de digital-para- analógico. A saída
é um transformador isolado proveniente dos circuitos
incorporados D-a-A. Podo ser ligado a qualquer
processador digital de sinais que esteja em conformi-
dade com o padrão da Sony/Philips (SPDIF).
Se desejar utilizar a saída digital, ligue um cabo
proveniente desta tomada à entrada CD digital, ou
equivalente, num processador digital. Para obter o
melhor resultado possível, o cabo deverá ser um
cabo co-axial de 75ohm, do tipo utilizado para sinais
de vídeo, com uma ficha para gira-discos RCA em
cada extremidade. (Para distingui-los dos cabos de
ficha para gira-discos semelhantes, utilizados para os
sinais audio analógicos, os cabos de sinais de vídeo
e digitais estão geralmente codificados por cores,
sendo as fichas amarelas.)
3. CABO DE ALIMENTAÇÃO CA
Ligue este cabo de alimentação a uma tomada de
parede CA ou a uma saída de conveniência CA na
parte de trás do seu amplificador.
COMANDOS DO PAINEL DIANTEIRO (fig.2)
1. POWER ON/OFF (POTÊNCIA
LIGAR/DESLIGAR)
Carregue neste interruptor verde para ligar o leitor
de CD. Para desligá-lo, carregue mais uma vez em
POWER. Para desligá-lo, carregue mais uma vez em
POWER.
2. GAVETA DO DISCO
Para a leitura de um disco, prima o botão OPEN
(ABRIR) para abrir do disco. Coloque o CD dentro da
grande reentrância circular na gaveta, com a superfí-
cie transparente de leitura virada para baixo. A eti-
queta tem de ficar voltada para CIMA.
É possível reproduzir discos CD-3 ("singles" de CD
com 3 polegadas) sem a ajuda de um adaptador.
Coloque o disco na gaveta, centrado na reentrância
circular mais pequena, com a etiqueta virada para
CIMA.
NOTA: Este leitor não foi concebido para suster
um "damping disc" colocado sobre um CD, nem dois
CD um em cima do outro. Reproduz CD audio, mas
não discos identificados como CD-V, CD-I, CD-ROM,
ou CD PHOTO.
3. MOSTRADOR
O mostrador exibe toda a informação relativa à
situação de leitura, e à posição da agulha de leitura
laser no disco. A informação exibida relativa ao
tempo/faixa é obtida a partir da leitura de "sub-códi-