4. Especificaciones técnicas....12 4.1 Resolución y modos predeterminados 5. Administración energía ......16 6. Atención al cliente y garantía ...18 6.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano............18 6.2 Atención al cliente y garantía ....20 7.
Philips. Tómese su tiempo y lea este manual de • Utilice siempre el cable de alimentación usuario antes de utilizar el monitor. Contiene homologado facilitado por Philips. Si no información y notas importantes relacionadas...
Página 4
1. Importante • Cierre suavemente y mueva los ojos • No almacene ni utilice el monitor en para relajarse. lugares sometidos a niveles excesivos de calor, frío o luz solar directa. • Coloque la pantalla a la altura y el ángulo apropiados de acuerdo con su • Si desea disfrutar sin limitaciones de las altura.
1. Importante cliente local. (Por favor vaya a la infor- 1.2 Descripción de los símbolos mación de contacto de nuestro servicio Las siguientes subsecciones describen las incluida en nuestro manual de información convenciones aplicadas a este documento en importante.). materia de símbolos. • Si desea obtener información relacionada con el transporte, consulte la sección Notas, precauciones y advertencias...
From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails This marking on the product or on its...
2.1 Instalación Contenido del paquete Register your product and get support at 273V5 www.philips.com/welcome Quick Start 2. Acople la columna de la base al monitor de forma que quede encaja en su lugar.
Página 8
2. Configuración del monitor Conexión a un equipo 273V5LHAB 273V5QHAB/273V5QHABP Entrada de alimentación de CA Entrada HDMI Entrada de alimentación de CA Entrada DVI-D Entrada HDMI Entrada VGA Entrada DVI-D Entrada de audio Entrada VGA Toma de auriculares Entrada de audio Bloqueo antirrobo Kensington Toma de auriculares Bloqueo antirrobo Kensington...
El menú en pantalla (OSD) es una prestación en el panel frontal del equipo con la que cuentan todos los monitores LCD Philips. Permite al usuario ajustar las propiedades de la pantalla o seleccionar funciones directamente a través de una ventana gráfica de control.
Página 10
2. Configuración del monitor Modelo 273V5LHAB: El menú OSD A continuación se incluye un esquema que representa la estructura del menú en pantalla. Úselo como referencia cuando desee llevar a cabo algún ajuste posteriormente. Main menu Sub menu ...
2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución 2.3 Quitar el soporte de la base y la Este monitor ha sido diseñado para base proporcionar un rendimiento óptimo a su resolución nativa (1920 x 1080 a 60 Hz). Si Extracción de la base el monitor se enciende con una resolución Antes de comenzar a desmontar la base del diferente, aparecerá...
Página 12
2. Configuración del monitor Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalación 100 mm × 100 mm. 100mm 100mm Precaución Para uso exclusivo con un soporte para montaje en pared enumerado en UL con un 3,5 Kg de peso/carga mínimo...
3. Optimización de la imagen 3. Optimización de la imagen 3.1 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste de un monitor LCD para lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de obtener imágenes más claras, limpias y brillantes o atenuándola para facilitar la...
4. Especificaciones técnicas 4. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel TN-LCD(273V5L);MVA LCD(273V5Q) Retroiluminación Tamaño del panel 27'', panorámico (68,6 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,311 × 0,311 mm SmartContrast 10.000.000:1 5ms / 12ms (273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW) / 15ms Tiempo de respuesta (típ.) (273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP) 4ms(GtG)(273V5QHAB/273V5QSB/273V5QSW); Smart Response 5ms(GtG)273V5QHABP/273V5QSBP/273V5QSWP) 1ms(GtG)(273V5LHAB/273V5LHSB)
Página 15
4. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Compatibilidad con Plug & DDC/CI, sRGB, Windows 8/7, Mac OSX y Linux Play Soporte Inclinación -5 / +20 273V5LHSB/273V5LHAB/273V5QHAB/273V5QHABP Alimentación 273V5LHSB: 29,1 W (típ.), 34,26 W (máx.), 273V5LHAB: 27,19 W (típ.), 34,84 W (máx.), Modo encendido 273V5QHAB: 40,74 W (típ.), 47,59 W (máx.), 273V5QHABP: 25,49 W (típ.), 28,18 W (máx.) Suspensión (espera)
Página 16
Brillo/Textura Nota 1. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/support si desea descargar la versión más reciente de este documento. 2. El tiempo de respuesta inteligente es el valor óptimo tanto de los tests GtG como de los GtG (BW).
5. Administración energía 273V5LYAB: 5. Administración energía Definición de administración de energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación Sincro- Sincro- Color del Modo Energía instalada en su PC compatible con VESA DPM, Vídeo nización nización indicador VESA consumida horizontal vertical...
Página 19
5. Administración energía 273V5LHAB: Definición de administración de energía Sincro- Sincro- Color del Modo Energía Vídeo nización nización indicador VESA consumida horizontal vertical 27,19 W ACTIVA- (típ.) Activo Sí Sí Blanco 34,84 W (máx.) Blanco Suspensión DESACTI- < 0,5 W (intermi- (espera) VADO...
Ningún fabricante puede garantizar la distintos tipos de puntos brillantes. ausencia de defectos asociados a píxeles un panel, pero Philips garantiza que reparará o reemplazará cualquier monitor en garantía que presente un número inaceptable de defectos. Este aviso explica los diferentes tipos de defectos asociados a píxeles y define los niveles de defecto...
Página 21
Para tener derecho a reparación o sustitución debido a la existencia de defectos asociados a píxeles durante el período de garantía, el panel TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un número de defectos asociados a píxeles o subpíxeles que sobrepase las tolerancias enumeradas en las tablas siguientes.
Póngase en contacto con nuestro Representante de servicio de atención al cliente de Philips o con el centro de contacto local (por número de atención al consumidor) para obtener más detalles.
• Asegúrese de que el PC se encuentre • Póngase en contacto con un representante encendido. del servicio de atención al cliente de Philips • Asegúrese de que el cable de señal se inmediatamente. encuentre conectado correctamente al PC.
Página 24
7. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes de los controles principales del menú OSD. • La visualización ininterrumpida de imágenes Solamente es válido en el modo VGA. fijas o estáticas durante un período prolongado de tiempo puede provocar La imagen vibra en la pantalla que la imagen se “queme”, provocando • Compruebe que el cable de señal se así...
Respuesta: Pulse el botón OK y seleccione “Reset” (Restablecer) para • Apague el PC, desconecte el monitor recuperar la configuración de fábrica antiguo y vuelva a conectar el monitor original. Philips LCD. • Encienda el monitor y, a continuación, el...
Página 26
Mac? Respuesta: Sí, puede cambiar la configuración Respuesta: Sí. Todos los monitores LCD Philips de colores llevando a cabo los son totalmente compatibles con procedimientos descritos a PC, Mac y estaciones de trabajo. continuación a través del menú...
Página 27
1920 x 1080 a 60 Hz. Para lograr una mejor visualización, use esta resolución. Q13: ¿Dónde puedo encontrar el Manual de información importante mencionado en EDFU? Respuesta: El Manual de información importante puede descargarse del sitio web de ayuda de Philips.