Manuales relacionados para Philips 273E3QH
Resumen de contenidos para Philips 273E3QH
- Página 1 273E3QH www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
- Página 2 Uso del monitor .............5 Quitar el soporte de la base y la base ....7 Optimización de la imagen ......9 Smartimage Lite .............9 Philips SmartControl Lite ........11 Especificaciones técnicas ....... 19 Resolución y modos predeterminados ..22 Administración energía ......... 23 Ahorro de energía automático ......
- Página 3 Mantenimiento monitor. • Con objeto de proteger el monitor de La garantía de Philips se considerará válida siempre posibles daños, no ejerza excesiva fuerza sobre y cuando el producto se manipule debidamente el panel LCD. Cuando traslade el monitor, y conforme al uso previsto, se respeten sus sosténgalo por la carcasa para levantarlo;...
- Página 4 1. Importante • IMPORTANTE: Active siempre un salvapantallas 1.2 Descripción de los símbolos móvil si deja el monitor sin atención. Active siempre una aplicación que actualice la pantalla Las siguientes subsecciones describen las periódicamente si el monitor se destina a convenciones aplicadas a este documento en la presentación permanente de contenido materia de símbolos.
- Página 5 Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos - To learn more about our recycling program please WEEE visit www.philips.com/about/sustainability/recycling. This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/ EC governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste.
- Página 6 2. Configuración del monitor Sujete el soporte de la base del monitor con ambas manos e inserte firmemente el soporte de la base en la columna de la misma. 2.1 Instalación 273E3QH Contenido del paquete DVI (opcional) VGA (opcional) Cable de audio (opcional) Instalación del soporte de la base...
- Página 7 2. Configuración del monitor Conexión a un PC 2.2 Uso del monitor AMVA LED Entrada de alimentación de CA Entrada VGA Entrada DVI-D Bloqueo antirrobo Kensington Entrada HDMI Descripción de los componentes situados en Entrada Audio in el panel frontal del equipo Conexión a un PC : Permite acceder al menú...
- Página 8 Picture Brightness 0~100 El menú en pantalla (OSD) es una prestación con 0~100 Contrast la que cuentan todos los monitores LCD Philips. SmartResponse Off, Fast , Faster, Fastest Permite al usuario ajustar las propiedades de la SmartContrast On, Off Gamma 1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6...
- Página 9 2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución 2.3 Quitar el soporte de la base y la base Este monitor ha sido diseñado para proporcionar Extracción de la base un rendimiento óptimo a su resolución nativa Antes de comenzar a desmontar la base del (1920×1080 a 60 Hz).
- Página 10 2. Configuración del monitor Extracción de la base Nota Este monitor es compatible con la interfaz de Condición: instalación VESA de 100 mm x 100 mm. • Para llevar a cabo una instalación de acuerdo con la norma VESA. 100mm 1.
- Página 11 A menos que emplee el botón para SmartImage Lite es una avanzada tecnología de desplazarse hacia abajo, puede pulsar también los Philips que analiza el contenido que se visualiza botones para realizar una selección y pulsar en su pantalla. Basándose en un escenario "OK (Aceptar)"...
- Página 12 3. Optimización de la imagen 3.2 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste de un monitor LCD para lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de • Standard (Estándar): Mejora el texto y suaviza obtener imágenes más claras, limpias y brillantes...
- Página 13 3. Image Optimization Wizard (Asistente) para el primer inicio 3.3 Philips SmartControl Lite • La primera vez que inicie SmartControl Lite tras la instalación, pasará automáticamente al El nuevo software SmartControl Lite de Phillips Wizard (Asistente) para el primer inicio.
- Página 14 3. Image Optimization Primeros pasos con el panel Standard (Estándar): Menú Adjust (Ajuste): • El menú Adjust (Ajuste) permite ajustar los parámetros Brightness (Brillo), Contrast (Contraste), Focus (Enfoque), Position (Posición) y Resolution (Resolución). • Puede seguir las instrucciones para realizar el ajuste.
- Página 15 3. Image Optimization Menú Color: • El menú Color permite ajustar el los parámetros RGB, Black Level (Nivel de negro), White Point (Punto blanco), Color Calibration (Calibración de color) y SmartImage Lite (consulte la sección SmartImage Lite). • Puede seguir las instrucciones para realizar el ajuste.
- Página 16 3. Image Optimization Primera pantalla del proceso de calibración de Options (Opciones) > Preferences (Preferencias): color: Sólo se encontrará activo al seleccionar Preferences (Preferencias) en el menú desplegable Options (Opciones). En una pantalla que no sea compatible con DDC/CI, sólo las pestañas Help (Ayuda) y Options (Opciones) estarán disponibles.
- Página 17 3. Image Optimization actualizaciones), About (Acerca de) y Exit Options (Opciones) > Input (Entrada): Sólo se (Salir). Si el menú Enable task tray (Habilitar encontrará activo al seleccionar Input (Entrada) en bandeja de tareas) se encuentra deshabilitado, el menú desplegable Options (Opciones). En una el icono de la bandeja de tareas sólo muestra pantalla que no sea compatible con DDC/CI, sólo la opción EXIT (SALIR).
- Página 18 3. Image Optimization Options (Opciones) > Audio (Audio): Sólo se Help (Ayuda) > User Manual (Manual de encontrará activo al seleccionar Audio (Audio) en usuario): Sólo se encontrará activo al seleccionar el menú desplegable Options (Opciones). User Manual (Manual de usuario) en el menú En una pantalla que no sea compatible con DDC/ desplegable Help (Ayuda).
- Página 19 3. Image Optimization Context Sensitive menu (Menú sensible al Menú de bandeja de tareas habilitado contexto) El menú de bandeja de tareas se puede mostrar La opción Context Sensitive menu (Menú sensible haciendo clic con el botón secundario en el icono al contexto) se encuentra habilitada de forma de SmartControl Lite desde la bandeja de tareas.
- Página 20 3. Image Optimization Menú de bandeja de tareas deshabilitado Si la bandeja de tareas se encuentra deshabilitada en la carpeta de preferencias, sólo se encontrará disponible la opción EXIT (SALIR). Para quitar SmartControl Lite completamente de la bandeja de tareas, deshabilite la opción Run at Startup (Ejecutar durante el inicio) en Options (Opciones) >...
- Página 21 4. Especificaciones técnicas 4. Especificaciones técnicas 273E3QH Imagen/Pantalla Tipo de panel LCD AMVA LCD Retroiluminación WLED Tamaño del panel 27" (68,6 cm) Relación de aspecto 16:9 Densidad de píxeles 0,31 x 0,31 mm Brillo 300 cd/m² SmartContrast 20.000.000:1 Relación de contraste (típ.) 5000:1 Tiempo de respuesta (típ.)
- Página 22 4. Especificaciones técnicas 273E3QH Alimentación Modo encendido 35,8 W (típ.) 45 W (máx.) Consumo energético Voltaje de entrada Voltaje de entrada Voltaje de entrada (Método de prueba EnergyStar de CA a 100 VCA de CA a 115 VCA de CA a 230 VCA 5.0)
- Página 23 Textura/Textura Nota 1. La homologación EPEAT Gold o Silver sólo será válida en los lugares en los que Philips registre el producto. Visite www.epeat.net si desea obtener información acerca del estado de registro en su país. 2. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.com/support si...
- Página 24 4. Especificaciones técnicas 4.1 Resolución y modos predeterminados Resolución máxima Para el modelo 273E3QH 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada analógica) 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Resolución recomendada Para el modelo 273E3QH 1920 x 1080 a 60 Hz (entrada digital) Frec.
- Página 25 'despertará' de manera automática. La siguiente tabla muestra el consumo de energía y la señalización de esta característica de ahorro de energía automática: 273E3QH Definición de administración de energía Modo Vídeo Sincroni- Sincroni- Energía...
- Página 26 • Very low energy consumption both in on- substances in electrical and electronic equipment and standby mode minimize climate impact have been adhered to in order to make Philips • Restrictions on chlorinated and brominated monitors safe to use throughout its life cycle.
- Página 27 6. Información administrativa EPEAT • 2005/32/EC (EuP Directive, EC No. (www.epeat.net) 1275/2008 mplementing Directive for Standby and Off mode power consumption) “The EPEAT (Electronic Product and is produced by a manufacturing Environmental Assessment Tool) organization on ISO9000 level. program evaluates computer • The product also comply with the following desktops, laptops, and monitors standards based on 51 environmental criteria...
- Página 28 6. Información administrativa Federal Communications Commission (FCC) FCC Declaration of Conformity Notice (U.S. Only) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital United States Only device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 29 6. Información administrativa Commission Federale de la Communication CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE (FCC Declaration) B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC.
- Página 30 6. Información administrativa Polish Center for Testing and Certification North Europe (Nordic Countries) Information Notice Placering/Ventilation VARNING: The equipment should draw power from a socket FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE with an attached protection circuit (a three- OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU prong socket).
- Página 31 6. Información administrativa Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs.
- Página 32 único píxel de color negro. Otras combinaciones de píxeles iluminados y oscurecidos aparentan ser píxeles únicos de otros 7.1 Política de Philips sobre defectos asociados a colores. píxeles en monitores de panel plano Philips se esmera por proporcionar productos Tipos de defectos asociados a píxeles...
- Página 33 Los defectos de punto negro se manifiestan en píxeles durante el período de garantía, el panel forma de píxeles o subpíxeles que están siempre LCD TFT de un monitor Philips plano debe oscurecidos o 'apagados'. En otras palabras, un sufrir un número de defectos asociados a píxeles punto oscuro es un subpíxel que destaca en la...
- Página 34 7. Atención al cliente y garantía DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido 5 o menos 2 subpíxeles adyacentes oscurecidos 2 o menos 3 subpíxeles adyacentes oscurecidos Distancia entre dos defectos de punto negro* > 15 mm Número total de defectos de punto negro de todos los tipos 5 o menos NÚMERO TOTAL DE DEFECTOS DE PUNTO NIVEL ACEPTABLE...
- Página 35 Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y requisitos de soporte adicionales válidos para su región, visite el sitio Web www.philips.com/support para obtener detalles. También puede ponerse en contacto llamando al número del Centro de atención al cliente de Philips que figura más abajo.
- Página 36 7. Atención al cliente y garantía Información de contacto para la región de EUROPA CENTRAL Y ORIENTAL: Centro de País llamadas Número de atención al cliente: BELARUS +375 17 217 3386 BULGARIA LAN Service +359 2 960 2360 CROATIA Renoprom +385 1 333 0974 ESTONIA FUJITSU...
- Página 37 Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Smart Pixels Technology Ltd. Macau Macau:Tel: (853)-0800-987 Tel: 1 800 425 6396 India REDINGTON INDIA LTD SMS: PHILIPS to 56677 PT. Gadingsari elektronika Tel: 62 21 75909053, 75909056, Indonesia Prima 7511530 South Korea PCS One Korea Ltd.
- Página 38 • En primer lugar, asegúrese de que el botón • Póngase en contacto con un representante de encendido situado en la parte frontal del del servicio de atención al cliente de Philips monitor se encuentre en la posición OFF inmediatamente.
- Página 39 “queme”, provocando así la información al consumidor y póngase en contacto aparición de una “imagen residual” o “imagen con el representante de atención al cliente de fantasma” en la pantalla. La aparición de Philips. imágenes “quemadas”, “residuales” o “fantasma”...
- Página 40 Respuesta: Si se ha llevado a cabo alguna de Visite el sitio web de Philips y las siguientes acciones, podría ser compruebe si existe alguna versión necesario reinstalar el controlador del más reciente de SmartControl Lite...
- Página 41 ‘Cannot display this video mode’ (No se puede representar Respuesta: El Centro de asistencia de Philips tiene este modo de vídeo)? derecho a solicitarle una identificación y una autorización legítimas con Respuesta: La resolución recomendada para este...
- Página 42 8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes ¿Qué son los archivos .inf e .icm que ¿Cómo debe limpiarse la superficie contiene el CD-ROM? ¿Cómo se del panel LCD? instalan los controladores (.inf e .icm)? Respuesta: Use un paño limpio y suave para Respuesta: Éstos son los archivos que contienen llevar a cabo la limpieza habitual del...
- Página 43 Si la aparición de una imagen “quemada”, “residual” o “fantasma” es muy pronunciada, Respuesta: Sí. Todos los monitores Philips son no es probable que los síntomas desaparezcan; totalmente compatibles con PC, Mac este efecto no tiene reparación. La garantía no y estaciones de trabajo.
- Página 44 Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used under license from Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas comerciales Koninklijke Philips Electronics N.V. registradas de Koninklijke Philips Electronics N.V. y se usan con autorización de Koninklijke Philips Electronics N.V.