Beurer FC 45 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Beurer Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. FC 45
  6. Manual de instrucciones

Beurer FC 45 Manual De Instrucciones

Cepillo facial
Ocultar thumbs Ver también para FC 45:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Facial Brush
ENGLISH
Instructions for use .....................2
Cepillo facial
ESPAÑOL
Manual de instrucciones ..........12
Brosse pour le visage
FRANÇAIS
Mode d'emploi ..........................21
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
FC 45
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios?
Llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba a info@beurer.com
Questions ou commentaires?
Composez gratuitement le 1-800-536-0366
ou envoyez un courriel à info@beurer.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Beurer FC 45

Resumen de contenidos para Beurer FC 45

  • Página 1 Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o escriba a info@beurer.com 900 N Federal Highway, Suite 300 Hallandale Beach, FL 33009 Questions ou commentaires? www.beurer.com Composez gratuitement le 1-800-536-0366 ou envoyez un courriel à...

  • Página 2: Antes De Usar Este Producto

    READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT Keep this manual in a safe location for future reference LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro LISEZ CE MODE D’EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE PRODUIT Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENGLISH CONTENT 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...... 3 6. To Use ............... 7 2. Introduction ..............5 7. Care and Maintenance ..........7 3. Package Contents ............6 8. Specifications ............8 4. Parts and Controls ............6 9. FCC Part 15, Subpart B ..........8 5.
  • Página 4 WARNING: • The device is for adult use only and only intended for domestic/private use, not for commercial use. • The device is only to be used on the face (avoiding eye and mouth area). Do not use the device on animals.

  • Página 5: Introduction

    • Keep batteries away from children and pets. Batteries may be harmful if swallowed. Should a child or pet swallow a battery, seek medical assistance immediately. 2. Introduction The FC 45 facial brush provides gentle, deep-pore facial cleansing.

  • Página 6: Package Contents

    3. Package Contents • 1 x Facial brush • 1 x Replacement brush head • 2 x AAA 1.5 V Batteries • 1 x Instruction manual 4. Parts and Controls Brush head On/Off button Handle Battery Compartment Cover 5. Before First Use 1.

  • Página 7: To Use

    6. To Use 1. Moisten the Brush Head with water. Never use the Brush Head while it is dry as this can irritate the skin. 2. Apply cleanser or product of your choice on your face (not included). 3. The device has both a fast and a slow speed setting. Press down on the On/Off Button for 2 seconds to activate low speed.

  • Página 8: Specifications

    8. Specifications Dimensions 6.3 x 1.6 x 1.4 in (16 x 4 x 3.5 cm) Weight approx. 3.3 oz (94 g) (without batteries) 9. FCC Part 15, Subpart B Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Página 9: Warranty And Return Policy

    We will, at our option, repair or replace the beurer Facial Brush, Model FC45, without additional charge, for any part or parts covered by these written warranties. No refunds will be given. Repair or replacement is our only responsibility and your only remedy under this written warranty.
  • Página 10 Beurer does not authorize anyone, including, but not limited to, retailers, the subsequent consumer purchaser of the product from a retailer or remote purchaser, to obligate Beurer in any way beyond the terms set forth herein. This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or products by surplus or bulk resellers.
  • Página 11 Beurer. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. Distributed by: Beurer North America LP, 900 N Federal Hwy Ste 300 Hallandale Beach, FL 33009 USA...

  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    ESPAÑOL CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 12 6. Uso ................16 2. Introducción .............. 14 7. Cuidado y mantenimiento ........16 3. Contenido del paquete ..........15 8. Especificaciones ............ 17 4. Partes y controles ............. 15 9. FCC Parte 15, subparte B ........17 5.
  • Página 13 ADVERTENCIA: • El dispositivo es solo para uso particular/privado en adultos y no debe usarse con fines comerciales. • El dispositivo solo se puede usar en el rostro (pero no en la zona de los ojos y la boca). No use el dispositivo en animales.

  • Página 14: Introducción

    Si un niño o una mascota llegan a ingerir una batería, busque atención médica de inmediato. 2. Introducción El cepillo facial FC 45 le ofrece una limpieza suave y a profundidad de los poros de la piel del rostro.

  • Página 15: Contenido Del Paquete

    3. Contenido del paquete • 1 cepillo facial • 1 cabezal de reemplazo • 2 baterías AAA de 1.5 V • 1 manual de instrucciones 4. Partes y controles Cabezal del Botón On/Of Mango Tapa del compartimiento de la batería cepillo 5.

  • Página 16: Uso

    6. Uso 1. Humedezca el cabezal del cepillo con agua. No utilice nunca el cabezal si está seco, ya que esto podría irritar la piel. 2. Aplique un limpiador u otro producto de su elección sobre el rostro (no incluido). 3.

  • Página 17: Especificaciones

    • Proteja el producto contra golpes, polvo, productos químicos, temperaturas extremas y fuentes de calor (hor- nos, estufas) cercanas. • Limpie el mango con una tela suave y ligeramente húmeda. También puede humedecer la tela con una solu- ción jabonosa suave. No use productos de limpieza abrasivos. 8.

  • Página 18: Garantía Y Política De Devolución

    Garantía limitada de por vida de la compra original Se garantiza que este cepillo facial Beurer, modelo FC 45, está libre de defectos en los materiales y la mano de obra durante la vida útil del producto en las condiciones normales de uso y servicio indicados. Esta garantía se aplica solamente al comprador original y no se extiende a vendedores minoristas o futuros propietarios.
  • Página 19 Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio.
  • Página 20 Beurer no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, los vendedores minoristas, el comprador consumidor posterior del producto de un vendedor minorista o comprador remoto, a responsabilizar a Beurer de cualquier forma más allá de los términos establecidos en la presente.

  • Página 21: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    FRANÇAIS Contenu 1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ . 21 6. Pour utiliser l’appareil ..........25 2. Introduction .............. 24 7. Entretien ..............26 3. Contenu de l’emballage ........... 24 8. Spécifications ............26 4. Pièces et contrôles ........... 24 9.
  • Página 22 ÉVITER LES RIQUES DE BLESSURES. indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait AVERTISSEMENT provoquer une issue fatale ou de graves blessures. Convient pour une baignoire ou une douche AVERTISSEMENT : • L’appareil est pour adultes seulement et uniquement destiné à un usage domestique/privé et non à des fins commerciales.
  • Página 23 – si vous souffrez d’une maladie de la peau (par ex., herpès, troubles vasculaires ou excroissances de peau) – si vous souffrez d’un cancer de la peau – si vous souffrez d’une irritation cutanée – immédiatement après une exposition au soleil ou sur un coup de soleil –...

  • Página 24: Introduction

    • Rangez les piles hors de portée des enfants et des animaux. Les piles peuvent être dangereuses si elles sont avalées. Si un enfant ou un animal avale une pile, consultez immédiatement un professionnel en soins de santé. 2. Introduction La brosse nettoyante pour le visage FC 45 permet un nettoyage en douceur et en profondeur des pores du visage.

  • Página 25: Avant La Première Utilisation

    5. Avant la première utilisation 1. Séparez le couvercle du compartiment des piles de la poignée pour le retirer. Insérez les deux piles AAA (fournies) dans l’appareil en respectant la polarité indiquée à l’intérieur du compartiment des piles. 2. Replacez le couvercle du compartiment des piles en vous assurant qu’il s’insère complètement. S’il ne s’in- sère pas complètement, retournez-le et réessayez.

  • Página 26: Entretien

    7. Entretien • Avant le nettoyage, retirez l’embout de brosse de l’appareil. Nettoyez la brosse à l’eau après chaque utilisation. • Protégez le produit des impacts, de la poussière, des produits chimiques, des températures extrêmes et des sources de chaleur avoisinantes (fours, appareils de chauffage). •...

  • Página 27: Garantie

    Garantie à vie limitée pour l’acheteur d’origine La Brosse pour le visage beurer, modèle FC45, est garantie contre tout défaut de pièces et de main-d’oeuvre pour toute la durée de vie du produit dans des conditions normales d’utilisation et de service. Cette garantie couvre uniquement l’acheteur au détail d’origine et ne s’étend pas aux revendeurs ou propriétaires subséquents.
  • Página 28 ; ou tout autre condition n’étant pas sous le contrôle de Beurer. Cette garantie est annulée si le produit est utilisé dans un environnement commercial ou d’entreprise. La responsabilité maximale de Beurer sous cette garantie est limitée au prix d’achat payé par le client pour le produit couvert par la garantie, tel que confirmé...
  • Página 29 Beurer n’autorise personne, notamment, mais sans restriction, les revendeurs, l’acheteur consommateur suiv- ant du produit, à contraindre Beurer en aucune manière au-delà des termes définis dans la présente garantie. Cette garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, utilisés, réparés, réemballés et/ou rescellés, notam- ment mais sans limitation à...

Tabla de contenido