Globus Elite 2 PRO Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Globus Manuales
  4. Dispositivos Electrónicos
  5. Elite 2 PRO
  6. Manual de uso

Globus Elite 2 PRO Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE D'USO
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DE USO
GEBRAUCHSANWEISUNG
ELECTROSTIMULATOR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Globus Elite 2 PRO

  • Página 1 MANUALE D’USO USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DE USO GEBRAUCHSANWEISUNG ELECTROSTIMULATOR...
  • Página 2 Gli elettrostimolatori sottoindicati sono prodotti dalla DOMINO s.r.l. 31020 San Vendemiano - TREVISO Tel. (+39) 0438.793052 Fax. (+39) 0438.796463 E-Mail: info@domino.tv.it Elite 2 PRO Rehab 2 PRO Genesy 2 PRO distribuito in esclusiva da: GLOBUS ITALIA S.r.l. Tel. 0438.7933 www.globusitalia.com info@globusitalia.com...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    - Sommario - Dotazione - Controindicazioni - Avvertenze - Manutenzione -Caratteristiche tecniche - Modo d’uso - Descrizione dell’apparecchio - Intensità di stimolazione - Descrizione trattamenti - Programmabilità - Ionoforesi - LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - LISTA PROGRAMMI GENESY 2 - LISTA PROGRAMMI REHAB 2 - Domande frequenti - Garanzia - Accessori a pagamento...

  • Página 4: Dotazione

    Dotazione: Parti applicate BF a. 2 cavi colorati di collegamento elettrodi b. Busta 4 elettrodi autoadesivi riutilizzabili quadrati Classe isolamento II° c. Busta 4 elettrodi autoadesivi riutilizzabili rettangolari d. Borsa per il trasporto Accensione/spegnimento e. Manuale d’uso con guida di posizionamento elettrodi f.
  • Página 5 Possibili effetti indesiderati Manutenzione e pulizia dell’apparecchio Casi isolati d’irritazione cutanea possono verifi- - In caso di deterioramento dell’involucro del- carsi in soggetti con particolare sensibilità epi- l’apparecchio, questo va sostituito e non più uti- dermica. In caso di reazione allergica al gel lizzato.
  • Página 6 Conservazione ed uso degli elettrodi e dei cavi - La corrente non deve essere applicata in In caso di deterioramento dei cavi o degli elet- modalità transtoracica poiché potrebbe causa- trodi, questi vanno sostituiti e non più utilizzati. re aritmia cardiaca sovrapponendo la frequen- Prima di applicare gli elettrodi sulla pelle si consi- za dell’elettrostimolatore a quella del cuore.

  • Página 7: Caratteristiche Tecniche

    CARATTERISTICHE TECNICHE nità. Per la connessione, inserire il connettore del cavo nell’apposito alloggiamento posizionato EMS e TENS : nella parte superiore dell’unità. Gli alloggiamen- Uscite disponibili: Canali 1-2 ti sono posizionati esattamente sotto il canale Corrente cost.: corrispondente (sinistro o destro). Inserire il cavo Intensità: 0-100 mA con carico in corrispondenza del canale che si intende uti-...

  • Página 8: Modo D'uso

    MODO D’ USO Per un corretto collegamento del prodotto all’u- ATTENZIONE ! tilizzatore è necessario procedere come segue: Per eseguire il trattamento di ionoforesi utilizzare esclu- - collegare i cavi alle apposite prese per i cavi sivamente il canale 1 e specifici elettrodi. Gli elettrodi dell’apparecchio;...

  • Página 9: Intensità Di Stimolazione

    Visualizzazione del tempo. Blocco tasti della tastiera. Durante l’esecuzione del programma si visualizza Una volta raggiunto il livello d’intensità desidera- il tempo rimanente della fase in corso. to, è possibile bloccare i tasti al fine di evitarne Modifica del Tempo, Frequenza e Ampiezza del un uso accidentale.

  • Página 10: Descrizione Trattamenti

    Per questi motivi una stessa intensità di corrente DESCRIZIONE TRATTAMENTI può fornire sensazioni diverse da persona a per- sona, da giorno a giorno, dal lato destro a quel- Di seguito elenchiamo una breve descrizione lo sinistro. Durante la stessa seduta di lavoro sarà dei programmi inseriti nell’elettrostimolatore.

  • Página 11: Decontratturante

    Forza massimale per preparare il muscolo alla FITNESS ED ESTETICA forza esplosiva. Consigliato in tutti gli sport carat- terizzati da un’ espressione di forza massimale a DRENAGGIO: La stimolazione coordinata ottenu- carico naturale, come ad esempio la corsa velo- ta con i due canali dell'elettrostimolatore produ- ce, gli sport con la palla, lo sci alpino.
  • Página 12 MODELLAMENTO: Il programma di modellamen- acuto che cronico. Gli impulsi vengono propa- to è l'ultimo stadio prettamente estetico ed è gati attraverso i nervi per bloccare le vie di pro- ideale per coloro che desiderano definire pagazione del dolore. Il rilassamento muscolare meglio la muscolatura di per sé...

  • Página 13: Programmabilità

    Può essere utilizzato in qualsiasi occasione in cui PROGRAMMABILITA’ (solo modelli PRO) occorre riprendere l'attività. Intensità: da mode- Per accedere alla programmabilità, dopo aver rata a intermedia. acceso l’apparecchio, premere per 3 sec. il RIATLETIZZAZIONE: Aumento del diametro e delle tasto Fn.

  • Página 14: Ionoforesi

    Per eseguire il trattamento di ionoforesi Medicamenti per IONOFORESI utilizzare esclusivamente il canale 1 e specifici elettrodi. Gli elettrodi sonoun Prima dell’utilizzo si consiglia sempre di accessorio disponibile a pagamento. sentire il parere del proprio medico Essendo la destinazione di queste applicazioni di curante.
  • Página 15 FARMACO AZIONE ED USO Cloruro di zinco (+) Infezione seni mascellari, disinfezione del corpo Carbaina (+) Antidolorifica anestetica locale Nitrato d’argento (+) Antiinfiammatoria N.B. Somministrazione a bassa intensità di corrente Nitrato di aconitina (+) Analgesica, nevralgia del trigemio Jaluronidasi (+) Antiedematosa, tromboflebite Benzidamina (+) Contusioni, distorsioni, postumi post frat-...

  • Página 16: Lista Programmi Elite

    LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - SPORT UOMO N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Capillarizzazione Come indicato nelle figure poste Sport U. 20’ al termine del manuale Riscaldamento Sport U. 10’ Come indicato nelle figure poste al termine del manuale Recupero Sport U.
  • Página 17 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - SPORT DONNA N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Capillarizzazione Come indicato nelle figure poste Sport D. 20’ al termine del manuale Riscaldamento Sport D. 10’ Come indicato nelle figure poste al termine del manuale Recupero Come indicato nelle figure poste Sport D .
  • Página 18 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - REHAB N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità DEMO Rehab Come indicato nelle figure poste al 2’ 2’ 2’ termine del manuale Cerca punti motori Come indicato nelle figure poste al Rehab 5’...
  • Página 19 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - FITNESS UOMO N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità 25’ Massaggio rilassante Come indicato nelle figure poste al Fitness U. Bio Pulse termine del manuale Massaggio Come indicato nelle figure poste al 20’...
  • Página 20 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - FITNESS UOMO N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità 20’ Fitness U. Drenaggio S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 arti sup. e pettorali 30’ 20’ Fitness U. Lipolisi S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 arti sup. e pettorali 20’ Fitness U. Rassodamento S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 arti sup.
  • Página 21 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - FITNESS DONNA N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Massaggio rilassante Come indicato nelle figure poste al 25’ Fitness D. Bio Pulse termine del manuale Massaggio tonificante Come indicato nelle figure poste al 20’...
  • Página 22 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - FITNESS DONNA N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità 15’ Tonificazione glutei Fitness D. Tonificazione glutei 15’ Fitness D. Modellamento glutei 20’ Fitness D. Modellamento glutei 20’ Fitness D. 20’ Drenaggio fascia Fitness D.
  • Página 23 LISTA PROGRAMMI ELITE 2 - FITNESS DONNA N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Drenaggio 20’ Fitness D. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 arti superiori Lipolisi 30’ Fitness D. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 arti superiori Capillarizzazione 15’ Fitness D. viso Effetto lifting 15’ Fitness D. viso Gambe 15’...

  • Página 24: Lista Programmi Genesy 2

    LISTA PROGRAMMI GENESY 2 N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Demo Come indicato nelle figure poste al ter- 2’ 2’ 2’ mine del manuale Tens Antalgico Come indicato nelle figure poste al ter- 30’ mine del manuale Tens Endorfinico Come indicato nelle figure poste al ter- 20’...
  • Página 25 LISTA PROGRAMMI GENESY 2 N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Nausea Posizionare un elettrodo sulla parte anteriore del 10’ polso e l’altro elettrodo sul dorso della mano stes- sa. La polarità è indifferente. Artrosi anca 30’ Dolori mestruali 30’...
  • Página 26 LISTA PROGRAMMI GENESY 2 N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Emiplegia 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Spasticità 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Rinforzo muscolatura Posizionare gli elettrodi di un canale 15’ piede (piede piatto) sotto la pianta del piede Incontinenza 15’ Utilizzare con sonde a norma di legge Mista Incontinenza 15’...

  • Página 27: Lista Programmi Rehab 2

    LISTA PROGRAMMI REHAB 2 N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Tens endorfinico Come indicato nelle figure poste al ter- 20’ 20’ mine del manuale Tens antalgico Come indicato nelle figure poste al ter- 30’ mine del manuale Cervicalgia 30’...
  • Página 28 LISTA PROGRAMMI REHAB 2 N° Programma Nome programma Posizionamento elettrodi Tempo fasi (min.) Intensità Atrofia 5’ 15’ Come indicato nelle figure poste al ter- 5’ bicipite mine del manuale Rinforzo Come indicato nelle figure poste al ter- 5’ 15’ 5’ muscolare mine del manuale Decontratturante...

  • Página 29: Domande Frequenti

    DOMANDE FREQUENTI Se quando aumento l’intensità a più di 10 mA l’intensità Ci si può far male con l’elettrostimolazione? ritorna immediatamente a 0, cosa é successo? E’ difficile procurarsi danni muscolari. Un principio impor- Come già descritto in questo manuale, l’apparecchio dis- tante da seguire è...

  • Página 30: Garanzia

    Sonda per urologia Sonda per urologia Prodotto da: Distribuito da: DOMINO S.R.L Globus Italia Le dimensioni, le caratteristiche riportate e le fotogra- Tel. +390438793052 Tel. 0438/7933 fie nel seguente manuale non sono vincolanti. Il pro- Fax +390438796463 Fax 0438/793363 duttore si riserva il diritto di approntare modifiche senza E-mail: info@domino.tv.it...

  • Página 31: Contents

    - Contents - Equipment - Contraindications – Warnings – Maintenance - Technical features - Method of use - Description of the device - Stimulation intensity - Description of treatments - Programmability - Ionophoresis - ELITE 2 PROGRAMME LIST - GENESY 2 PROGRAMME LIST - REHAB 2 PROGRAMME LIST - Frequently Asked Questions - Guarantee...

  • Página 32: Equipment

    Equipment: BF applied parts a. 2 coloured cables for electrode connection b. Bag containing 4 reusable self-adhesive squa- re electrodes Insulation class II b. Bag containing 4 reusable self-adhesive rec- tangular electrodes d. Carrying bag On/Off e. User manual with electrode placement guide f.
  • Página 33 Possible undesired effects Maintenance and cleaning of the device Isolated cases of skin irritation may occur in sub- - In case of deterioration of the device casing, jects with particular skin sensitivity. In case of the latter should be replaced and no longer allergic reaction to electrode gel, suspend the used.
  • Página 34 Conservation and use of electrodes and cables - Do not use the device near short-wave therapy If the cables or electrodes are deteriorated, they devices. should be replaced and no longer used. - In case of health problems, seek medical advi- Clean the skin carefully before applying the elec- ce before using the device.

  • Página 35: Technical Features

    TECHNICAL FEATURES precisely under the corresponding channel (left or right). Insert the cable under the selected EMS and TENS: channel. For IONOPHORESIS use Channel 1 only. Outputs available: Channels 1-2 Application of electrodes Const. current: Take the electrodes out of the original package; Intensity: 0-100 mA with all the new electrodes have a sealed package.

  • Página 36: Method Of Use

    METHOD OF USE In order to connect the product to the user cor- CAUTION ! rectly, proceed as follows: For the ionophoresis treatment, use Channel 1 with the - connect the cables to the device cable soc- specific electrodes only. Electrodes are available upon kets;...

  • Página 37: Stimulation Intensity

    Time display. Keypad lock. During programme execution, the display shows Once the desired intensity level has been rea- the remaining time of the phase in progress. ched, the keypad may be locked to prevent Programme Time, Frequency Width accidental use. Modification.

  • Página 38: Description Of Treatments

    For these reasons the same current intensity can TREATMENT DESCRIPTIONS produce sensations that vary from person to per- son, day to day, and left to right side. Even Following is a short description of the program- during the same work session, due to adaptation mes provided by the electrostimulator.
  • Página 39 such as sprints, ball sports, and alpine skiing. LIPOLYSIS: The low frequency of this programme Intensity: maximum muscular contraction at pain positively affects the metabolism and increases threshold limit. Active Rest should induce muscu- the elimination of toxins and excess fluid. This is a lar vibrations.
  • Página 40 volume. Intensity: maximum muscular contrac- phins. Caution! TENS programmes alleviate the tion at pain threshold limit. pain but do not eliminate the cause. If the pain persists, seek medical advice. Intensity: tingling A muscle warm-up programme should be car- but not painful sensation. ried out before performing any of the following HEMATOMA: Increases the absorption of the programmes: Firming, Toning, Sculpting and...

  • Página 41: Programmability

    be used for the facilitation and rehabilitation of PROGRAMMABILITY (PRO models only) motor faculties as well as a method to reduce To access programmability after turning on the spasticity. device, press the Fn key for 3 seconds. The first of Intensity: depending on the muscle district to be the 10 free programmes available appears.

  • Página 42: Ionophoresis

    For the ionophoresis treatment use Drugs for IONOPHORESIS Channel 1 with the specific electrodes only. Electrodes are available upon Before use, always seek medical advice. payment. Given the medical use of these applications, they should only be performed upon consent of Carefully read the instructions for use on the drug medical personnel.
  • Página 43 DRUG ACTION AND USE Zinc chloride (+) Infection of maxillary sinuses, disinfection of the body Carbaina (+) Local anesthetic analgetic Silver nitrate (+) Anti-inflammatory NOTE: At low current intensity. Aconitine nitrate (+) Analgetic, trigeminal neuralgia Hyaluronidase (+) Anti-edematous, thrombophlebitis Benzidamine (+) Contusions, sprains, post-fracture after- effects, mioarthralgia, osteoarthrosis Thiomucase (-)

  • Página 44: Elite 2 Programme List

    PROGRAMME LIST ELITE 2 - SPORT MAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Capillarisation As shown in the pictures at Sport M. 20’ the end of this manual Warm-up Sport M. 10’ As shown in the pictures at the end of this manual Recovery, Sport M.
  • Página 45 PROGRAMME LIST ELITE 2 - SPORT WOMAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Capillarisation As shown in the pictures at Sport W. 20’ the end of this manual Warm-up Sport W. 10’ As shown in the pictures at the end of this manual Recovery, As shown in the pictures at...
  • Página 46 PROGRAMME LIST ELITE 2 - REHAB Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity DEMO Rehab As shown in the pictures at 2’ 2’ 2’ the end of this manual Motor point search As shown in the pictures at Rehab 5’...
  • Página 47 PROGRAMME LIST ELITE 2 - FITNESS MAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity 25’ Relaxing massage As shown in the pictures at Fitness M. Bio Pulse the end of this manual Toning As shown in the pictures at 20’...
  • Página 48 PROGRAMME LIST ELITE 2 - FITNESS MAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity 20’ Fitness M. Drainage, upper limbs S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 and pectorals 30’ 20’ Fitness M. Lipolysis, S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 upper limbs and pectorals 20’ Fitness M. Firming, upper limbs and S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 pectorals High...
  • Página 49 PROGRAMME LIST ELITE 2 - FITNESS WOMAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Relaxing massage As shown in the pictures at 25’ Fitness W. Bio Pulse the end of this manual Toning massage As shown in the pictures at 20’...
  • Página 50 PROGRAMME LIST ELITE 2 - FITNESS WOMAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity 15’ Toning, gluteus Fitness W. High Toning, gluteus 15’ Fitness W. High Sculpting, gluteus 20’ Fitness W. High Sculpting, gluteus 20’ Fitness W. High 20’...
  • Página 51 PROGRAMME LIST ELITE 2 - FITNESS WOMAN Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Drainage, 20’ Fitness W. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 upper limbs Lipolysis, 30’ Fitness W. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 upper limbs Capillarisation 15’ Fitness W. face Lifting effect, 15’ Fitness W. face Swollen 15’...

  • Página 52: Genesy 2 Programme List

    PROGRAMME LIST GENESY 2 Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Demo As shown in the pictures at the end of 2’ 2’ 2’ this manual AnalgeticTens As shown in the pictures at the end of 30’ this manual Endorphinic Tens As shown in the pictures at the end of...
  • Página 53 PROGRAMME LIST GENESY 2 Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Nausea Place an electrode on the front part of the wrist and 10’ the other electrode on the back of the same hand. The polarity is irrelevant. Hip arthrosis 30’...
  • Página 54 PROGRAMME LIST GENESY 2 Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Hemiplegia 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Spasticity 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Muscle strengthening, Place the electrodes under the sole of the 15’ foot (flatfoot) foot Incontinence, Use with probes in compliance with the 15’...

  • Página 55: Rehab 2 Programme List

    PROGRAMME LIST REHAB 2 Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Endorphinic Tens As shown in the pictures at the end of 20’ 20’ this manual Analgetic Tens As shown in the pictures at the end of 30’...
  • Página 56 PROGRAMME LIST REHAB 2 Programme No. Programme Name Electrode Positioning Phase times (min.) Intensity Atrophy, 5’ 15’ As shown in the pictures at the end of 5’ biceps this manual High High Muscle As shown in the pictures at the end of 5’...

  • Página 57: Frequently Asked Questions

    FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Why does the intensity return immediately to 0 when the Is it possible to use the electrostimulator during the men- value is increased to over 10 mA? strual cycle? As already described in this manual, the device is provided Interferences such as early or late periods or heavier or ligh- with a current supply control system.

  • Página 58: Guarantee

    Urology probe duct. Urology probe Distributed by: Manufactured by: Globus Italia DOMINO S.R.L The size and features described in this manual may dif- Tel. +39-04387933 Tel. +390438793052 fer and are not binding. The manufacturer reserves the...

  • Página 59: Sommaire

    - Sommaire - Accessoires - Contre-indications - Avis - Entretien - Caractéristiques techniques - Mode d’emploi - Description de l’appareil - Intensité de stimulation - Description des traitements - Programmation - Ionophorèse - LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - LISTE DES PROGRAMMES GENESY 2 - LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - FAQ - Garantie...

  • Página 60: Accessoires

    Accessoires: Parties appliquées de type BF a. 2 câbles colorés de connexion des électrodes b. Sachet de 4 électrodes auto-adhésives réutili- sablescarrés Classe isolement II° c. Sachet de 4 électrodes auto-adhésives réutili- sablesrectangulaires d. Mallette de transport Marche/arrêt e. Manuel d’utilisation avec guide de place- ment des électrodes f.
  • Página 61 Eventuels effets indésirables Entretien et nettoyage de l’appareil Des cas isolés d’irritation cutanée peuvent se - En cas de détérioration du boîtier de l’appareil, vérifier sur des sujets avec une particulière sensi- celui-ci doit être immédiatement remplacé. bilité épidermique. En cas de réaction allergique - En cas de panne réelle ou présumée, ne pas au gel des électrodes, suspendre le traitement et intervenir sur le dispositif ou tenter de le réparer...
  • Página 62 Utilisation et rangement des électrodes et des transthoracique car il pourrait causer une aryth- câbles mie cardiaque, la fréquence de l’électrostimula- En cas de détérioration des câbles ou des élec- teur se superposant à celle du coeur. (Ne pas trodes, les remplacer immédiatement. effectuer simultanément les traitements sur pec- Il est conseillé...

  • Página 63: Caractéristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES teur du câble dans l’emplacement prévu posi- tionné dans la partie supérieure de l’unité. Les EMS et TENS : emplacements sont positionnés exactement Sorties disponibles : Canaux 1-2 sous le canal correspondant (gauche ou droit). Courant constant : Oui Insérer le câble correspondant au canal que Intensité...

  • Página 64: Mode D'emploi

    MANUEL D’UTILISATION Pour une utilisation optimale il faut procéder de ATTENTION ! la manière suivante : Pour le traitement d’ionophorèse, utiliser uniquement le - connecter les câbles aux prises conçues pour canal 1 et les électrodes indiquées. Ces électrodes sont les câbles de l’appareil ;...

  • Página 65: Intensité De Stimulation

    Affichage du temps. Verrouillage du clavier. Pendant l’exécution du programme, l’écran affi- Une fois le niveau d’intensité désiré atteint, le che le temps restant de la phase en cours. clavier peut être verrouillé afin d’éviter une faus- Réglage Temps, Fréquence et Largeur du pro- se manipulation.

  • Página 66: Description Des Traitements

    Pour ces raisons, la même intensité de courant DESCRIPTION DES TRAITEMENTS peut fournir des sensations variant selon l’utilisa- teur, le jour, ou l’application sur le côté droit ou Cette section contient une brève description gauche. Pendant la même séance, il est néces- des programmes disponibles.
  • Página 67 musculaires en moins de temps possible. Il est compétition. Intensité : de modérée à moyenne. conseillé de commencer avec un programme de Force maximale pour préparer le muscle à la FITNESS ET ESTHÉTIQUE puissance explosive. Conseillé pour tous les DRAINAGE : La stimulation coordonnée obtenue sports nécessitant une expression de Force grâce à...
  • Página 68 vée. ques. Les impulsions se diffusent à travers les nerfs AFFINEMENT : Le programme d’affinement a pour bloquer les voies de propagation de la une fonction purement esthétique. Il est idéal douleur. Le relâchement musculaire augmente pour ceux qui désirent sculpter une musculature la circulation et aide les muscles à...

  • Página 69: Programmation

    Ce programme peut être utilisé dans tous les cas PROGRAMMATION (modèles PRO uniquement) de reprise de l’activité physique. Intensité : de Pour accéder à la programmation, allumer l’ap- modérée à moyenne. pareil et appuyer pendant 3 secondes sur la tou- REMUSCULATION : Augmentation du diamètre et che Fn.

  • Página 70: Ionophorèse

    Pour effectuer le traitement d’ionopho- tensité est de 0,2 mA par cm2 d’électrode. rèse utiliser exclusivement le canal 1 et les électrodes indiquées. Les électrodes Médicaments pour IONOPHORÈSE sont disponibles parmi les accessoires payants. Ces applications étant de type médical, elles Avant toute utilisation, il est toujours doivent impérativement être exécutées avec conseillé...
  • Página 71 MÉDICAMENT ACTION ET UTILISATION Chlorure de zinc (+) Infection des sinus maxillaires, désinfection du corps Carbaine (+) Antalgique anesthésique locale Nitrate d’argent (+) Anti-inflammatoire N.B. Administrer à basse intensité de courant Nitrate d’aconitine (+) Analgésique, névralgie du trijumeau Hyaluronidase (+) Anti-hémateuse, thrombophlébite Benzidamine (+) Contusions, distorsions, séquelles post-frac-...

  • Página 72: Liste Des Programmes Elite

    LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - SPORT HOMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Capillarisation Comme indiqué sur les figures Sport Hom. 20’ à la fin du manuel Echauffement Sport Hom. 10’ Comme indiqué...
  • Página 73 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - SPORT FEMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Capillarisation Comme indiqué sur les figures Sport Fem. 20’ à la fin du manuel Echauffement Sport Fem. 10’ Comme indiqué...
  • Página 74 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - RÉÉDUCATION Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité DÉMO Rééducation Comme indiqué sur les figures à la 2’ 2’ 2’ fin du manuel Recherche points moteurs Comme indiqué sur les figures à la Rééducation 5’...
  • Página 75 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - FITNESS HOMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité 25’ Massage relaxant Comme indiqué sur les figures à la Fitness Hom. Bio Pulse fin du manuel Massage Comme indiqué...
  • Página 76 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - FITNESS HOMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité 20’ Fitness Hom. Drainage membres sup. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 et pectoraux Moy. 30’ 20’ Fitness Hom. Lipolyse membres sup. et S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 pectoraux Moy.
  • Página 77 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - FITNESS FEMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Massage relaxant Comme indiqué sur les figures à la 25’ Fitness Fem. Bio Pulse fin du manuel Massage tonifiant Comme indiqué...
  • Página 78 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - FITNESS FEMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité 15’ Tonification fessiers Fitness Fem. Tonification fessiers 15’ Fitness Fem. Affinement fessiers 20’ Fitness Fem. Affinement fessiers 20’ Fitness Fem.
  • Página 79 LISTE DES PROGRAMMES ELITE 2 - FITNESS FEMME Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Drainage 20’ Fitness Fem. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 membres supérieurs Moy. Lipolyse 30’ Fitness Fem. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 membres supérieurs Moy. Capillarisation 15’ Fitness Fem.

  • Página 80: Liste Des Programmes Genesy 2

    LISTE DES PROGRAMMES GENESY 2 Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Démo Comme indiqué sur les figures à la fin 2’ 2’ 2’ du manuel TENS Antalgique Comme indiqué sur les figures à la fin 30’...
  • Página 81 LISTE DES PROGRAMMES GENESY 2 Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Nausée Positionner une électrode sur la partie antérieure du 10’ poignet et l’autre électrode sur le dos de la même main. La polarité n’a pas d’importance. Arthrose de la hanche 30’...
  • Página 82 LISTE DES PROGRAMMES GENESY 2 Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Hémiplégie 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Moy. Spasticité 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Moy. Renforcement musculature Positionner les électrodes d’un canal 15’ pied (pied plat) sous la plante du pied Moy.

  • Página 83: Liste Des Programmes Elite

    LISTE DES PROGRAMMES REHAB 2 Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Tens endorphinique Comme indiqué sur les figures à la fin 20’ 20’ du manuel Tens antalgique Comme indiqué sur les figures à la fin 30’...
  • Página 84 LISTE DES PROGRAMMES REHAB 2 Numéro du Programme Nom du programme Positionnement des électrodes Temps des phases (min.) Intensité Atrophie 5’ 15’ Comme indiqué sur les figures à la fin 5’ biceps du manuel Moy. Renforcement Comme indiqué sur les figures à la fin 5’...

  • Página 85: Faq

    Pourquoi, après avoir augmenté l’intensité à plus de 10 mA, Peut-on se faire mal avec l’électrostimulation ? elle redescend immédiatement à 0 ? Il est difficile de provoquer des dommages musculaires. Un Comme décrit précédemment dans ce manuel, l’appareil principe important à suivre est d’augmenter progressive- dispose d’un contrôle sur l’émission du courant.

  • Página 86: Garantie

    Sonde pour urologie urologie Produit par: Distribué par: DOMINO s.r.l. Globus Italia Les dimensions, les caractéristiques reportées et les Tél. +390438793052 Tél. + 39 0438 7933 photographies du manuel peuvent subir des modifica- Fax +390438796463 Fax + 39 0438 793363 tions.

  • Página 87: Sumario

    - Sumario - Dotación - Contraindicaciones - Advertencias - Mantenimiento - Características técnicas - Modo de uso - Descripción del aparato - Intensidad de estimulación - Descripción de los tratamientos - Programación - Ionoforesis - LISTA DE LOS PROGRAMAS ELITE 2 - LISTA DE LOS PROGRAMAS GENESY 2 - LISTA DE LOS PROGRAMAS REHAB 2 - Preguntas frecuentes...

  • Página 88: Dotación

    Dotación: Partes aplicadas BF a. 2 cables de color de conexión electrodos b. Estuche 4 electrodos autoadhesivos reutilizables cuadrados Clase aislamiento II° c. Estuche 4 electrodos autoadhesivos reutilizables rectangulares d. Bolsa de viaje Encendido/Apagado e. Manual de uso con guía de posicionamiento de los electrodos f.
  • Página 89 Posibles efectos indeseados Mantenimiento y limpieza del aparato Casos aislados de irritación cutánea pueden - En el caso de deterioro del envoltorio del apa- verificarse en sujetos con particular sensibilidad rato, debe sustituirse y no volver a utilizarse. epidérmica. En el caso de reacción alérgica al - En el caso de daño real o presunto, no fuerce gel de los electrodos suspenda el tratamiento y el dispositivo ni intente repararlo por su cuenta.
  • Página 90 Conservación y uso de electrodos y cables ser disturbados por la corriente del electroesti- En caso de deterioro de cables o electrodos, mulador. éstos deben sustituirse y no volverse a utilizar. - La corriente no debe aplicarse en modalidad Se aconseja limpiar la piel antes de aplicar los transtorácica porque podría causar arritmia car- electrodos sobre la misma.

  • Página 91: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS unidad. Para la conexión introduzca el conector del cable en el correspondiente alojamiento en EMS y TENS: la parte de arriba de la unidad. Los alojamientos Salidas disponibles: Canales 1-2 están posicionados con exactitud bajo el corre- Corriente const.: Sí...

  • Página 92: Modo De Uso

    MODO DE USO Para un correcto contacto del producto con el ¡ATENCIÓN! usuario es necesario proceder como se indica: Para ejecutar el tratamiento de ionoforesis utilice sólo el - conecte los cables a las correspondientes canal 1 y los específicos electrodos. Los electrodos son tomas;...

  • Página 93: Intensidad De Estimulación

    Visualización del tiempo. Bloqueo de los pulsantes del teclado. Durante la ejecución del programa se visualiza Cuando se llegue al nivel de intensidad que se el tiempo remanente de la fase en curso. desee es posible bloquear los pulsantes para evi- Cambio de tiempo, frecuencia y amplitud del tar el uso por accidente.

  • Página 94: Descripción De Los Tratamientos

    Por estos motivos una misma intensidad de cor- DESCRIPCIÓN DE LOS TRATAMIENTOS riente puede suministrar sensaciones diferentes de persona a persona, de día a día, del lado A continuación presentamos una breve derecho al izquierdo. Durante la misma sesión descripción de los programas introducidos en el de trabajo será...

  • Página 95: Recuperación Post Competición/Entrena

    aconseja iniciar con un programa de Fuerza FITNESS Y ESTÉTICA máxima para preparar el músculo a la fuerza DRENAJE: La estimulación coordinada obtenida explosiva. Se aconseja para deportes que se con los cuatro canales del electroestimulador caractericen por una expresión de fuerza máxi- produce un efecto de masaje muscular que ma con carga natural, como por ejemplo la car- parte de las extremidades de los miembros arti-...

  • Página 96: Modelación

    MODELACIÓN: El programa de modelación es el agudo o el crónico. Los impulsos se propagan a último estadio puramente estético y es ideal través de los nervios para bloquear las vías de para aquellos que deseen definir mejor la propagación del dolor. La relajación muscular musculatura ya de por si tónica.

  • Página 97: Remusculación

    Puede utilizarse en cualquier ocasión en la que PROGRAMACIÓN (sólo modelos PRO) se necesite volver a la actividad. Intensidad: de Para acceder a la programación después de moderada a intermedia. encender el aparato apriete por 3 segundos la REMUSCULACIÓN: Aumento del diámetro y de la tecla Fn.

  • Página 98: Medicamentos Para Ionoforesis

    Para realizar el tratamiento de ionoforesis Medicamentos para IONOFORESIS utilice exclusivamente el canal 1 y los específicos electrodos. Los electrodos Antes de la utilización se aconseja son accesorios disponibles mediante pago. consultar al propio médico Al ser estas aplicaciones de tipo médico tienen de cabecera.
  • Página 99 FÁRMACO ACCIÓN Y USO Cloruro de zinc (+) Infección mandíbula, desinfección del cuer- Carbaina (+) Antidolorífica, anestesia local Nitrato de plata (+) Antiinflamatoria N.B. Suministre a baja intensidad de cor- riente Nitrato de aconitina (+) Analgésica, neuralgia del trigémino Hyaluronidase (+) Antiedematosa, tromboflebitis Benzidamina (+) Contusiones, distorsiones, secuelas post...

  • Página 100: Lista De Los Programas Elite

    LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - DEPORTE HOMBRE N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Capilarización Como se indica en las figuras Deporte H. 20’ al final del manual Calentamiento Deporte H. 10’ Como se indica en las figuras al final del manual Recuperación Deporte H.
  • Página 101 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - DEPORTE MUJER N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Capilarización Como se indica en las figuras Deporte M. 20’ al final del manual Calentamiento Deporte M. 10’ Como se indica en las figuras al final del manual Recuperación Como se indica en las figuras...
  • Página 102 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - REHAB N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad DEMO Rehab Como se indica en las figuras al 2’ 2’ 2’ final del manual Busca de puntos motores Como se indica en las figuras al Rehab 5’...
  • Página 103 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - FITNESS HOMBRE N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad 25’ Masaje relajante Como se indica en las figuras al Fitness H. Bio Pulse final del manual Masaje Como se indica en las figuras al 20’...
  • Página 104 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - FITNESS HOMBRE N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad 20’ Fitness H. Drenaje miembros sup. y S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 pectorales 30’ 20’ Fitness H. Lipólisis miembros sup. y S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 pectorales 20’ Fitness H. Endurecimiento miembros S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 sup.
  • Página 105 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - FITNESS MUJER N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Masaje relajante Como se indica en las figuras al 25’ Fitness M. Bio Pulse final del manual Masaje tonificante Como se indica en las figuras al 20’...
  • Página 106 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - FITNESS MUJER N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad 15’ Tonificación glúteos Fitness M. Elev Tonificación glúteos 15’ Fitness M. Elev Modelación glúteos 20’ Fitness M. Elev Modelación glúteos 20’ Fitness M. Elev 20’...
  • Página 107 LISTA PROGRAMAS ELITE 2 - FITNESS MUJER N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Drenaje 20’ Fitness M. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 miembros superiores Lipólisis 30’ Fitness M. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 miembros superiores Capilarización 15’ Fitness M. rostro Efecto lifiting 15’ Fitness M. rostro Piernas 15’...

  • Página 108: Lista De Los Programas Genesy

    LISTA PROGRAMAS GENESY 2 N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Demo Como se indica en las figuras al final del 2’ 2’ 2’ manual Tens antálgico Como se indica en las figuras al final del 30’ manual Tens endorfínico Como se indica en las figuras al final del...
  • Página 109 LISTA PROGRAMAS GENESY 2 N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Náusea Ponga un electrodo en la parte frontera del pulso y 10’ el otro electrodo en el dorso de la misma mano. La polaridad es indiferente. Artrosis anca 30’...
  • Página 110 LISTA PROGRAMAS GENESY 2 N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Hemiplejia 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Espasticidad 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Refuerzo musculatura Ponga los electrodos de un canal bajo la 15’ pie (pie plano) planta del pie Incontinencia 15’ Utilice con sondas de acuerdo a la ley. mixta Incontinencia 15’...

  • Página 111: Lista De Los Programas Rehab

    LISTA PROGRAMAS REHAB 2 N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Tens endorfínico Como se indica en las figuras al final del 20’ 20’ manual Tens antálgico Como se indica en las figuras al final del 30’ manual Cervicalgia 30’...
  • Página 112 LISTA PROGRAMAS REHAB 2 N° Programa Nombre programa Posición electrodos Tiempo fases (min.) Intensidad Atrofia 5’ 15’ Como se indica en las figuras al final del 5’ bíceps manual Elev Elev Refuerzo Como se indica en las figuras al final del 5’...

  • Página 113: Preguntas Frecuentes

    PREGUNTAS FRECUENTES Cuándo aumento la intensidad a más de 10mA la intensi- canal, la corriente se reparte en una masa muscular mayor dad retorna inmediatamente a 0. ¿Por qué? por lo tanto la contracción será menos marcada. Para Como ya se ha descrito en este manual, el aparato dispo- obtener la misma contracción, es necesario alzar la inten- ne de un control sobre la erogación de la corriente.

  • Página 114: Garantía

    Producido por: Distribuido por: Las dimensiones y las características indicadas y las DOMINO S.R.L. Globus Italia fotografías en el siguiente manual no son vinculantes. Tel. (+39) 0438.793052 Tel. (+39) 0438.7933 El productor se reserva el derecho de realizar modifi- Fax (+39) 0438.793363...

  • Página 115: Inhaltsangabe

    - Inhaltsangabe - Ausstattung - Kontraindikationen - Warnungen - Wartung - Technische Eigenschaften - Gebrauchsanweisung - Beschreibung des Gerätes - Intensität der Stimulation - Beschreibung der Behandlungen - Programmierbarkeit - Ionophorese - PROGRAMMLISTE ELITE 2 - PROGRAMMLISTE GENESY 2 - PROGRAMMLISTE REHAB 2 - Häufige Fragen - Garantie - Kostenpflichtiges Zubehör...

  • Página 116: Ausstattung

    Ausstattung: Verwendete Teile Typ BF a. 2 farbige Kabel für Anschluss Elektroden b. Beutel mit 4 selbstklebenden wieder verwend- baren quadratischen Elektroden Isolationsklasse II c. Beutel mit 4 selbstklebenden wieder verwend- baren rechteckigen Elektroden d. Transporttasche Einschalten/Ausschalten e. Gebrauchsanweisung mit Führer für die Positionierung der Elektroden f.
  • Página 117 Mögliche unerwünschte Nebenwirkungen Wartung und Reinigung des Gerätes Vereinzelte Fälle von Hautirritationen können bei - Im Falle der Beschädigung der Hülle des Personen mit besonders empfindlicher Haut ein- Gerätes, muss diese ersetzt und darf nicht weiter treten. Im Falle der allergischen Reaktion auf das verwendet werden.
  • Página 118 Aufbewahrung und Verwendung der Elektroden verwendet werden. und der Kabel - Der Elektrostimulator muss außerhalb der Im Falle der Beschädigung der Kabel oder der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Elektroden sind diese zu ersetzen und dürfen - EKG-Überwachungsgeräte werden möglicher- nicht mehr verwendet werden.

  • Página 119: Technische Eigenschaften

    TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN chende Steckdose im oberen Teil des Gerätes stecken. Die Buchsen befinden sich exakt unter EMS und TENS: dem entsprechenden Kanal (links oder rechts). Verfügbare Ableitungen: Kanäle 1-2 Jeweils das Kabel desjenigen Kanals einführen, Konst. Strom: das man verwenden will. Für IONOPHORESE nur Intensität: 0-100 mA mit Last von den Kanal 1 verwenden.

  • Página 120: Gebrauchsanweisung

    GEBRAUCHSANLEITUNG Für einen korrekten Anschluss des Gerätes ist wie ACHTUNG! folgt vorzugehen: Bei Ionophoresebehandlung ausschließlich den Kanal 1 - die Kabel mit den entsprechenden Steckdosen und die speziellen Elektroden benutzen. Die Elektroden für die Kabel des Gerätes verbinden; sind kostenpflichtiges Zubehör. - die Elektroden mit den entsprechenden am Instrument angeschlossenen Kabeln verbinden;...

  • Página 121: Intensität Der Stimulation

    Zeitanzeige. Tastatur blockieren. Während der Ausführung des Programms wird Ist das gewünschte Intensitätsniveau erreicht, die verbleibende Zeit der laufenden Phase lassen sich die Tasten blockieren, um eine angezeigt. unbeabsichtigte Verwendung zu verhindern. Abänderung von Zeit, Frequenz und Amplitude Halten Sie gleichzeitig die Taste Fn + die Taste der des Programms.

  • Página 122: Beschreibung Der Behandlungen

    Daher kann ein und dieselbe Intensität zu unter- BESCHREIBUNG DER BEHANDLUNGEN schiedlichen Empfindungen von Person zu In der Folge führen wir eine kurze Beschreibung Person, von Tag zu Tag, von der linken Seite zur der mit dem Elektrostimulator verfügbaren rechten führen.
  • Página 123 Empfohlen bei allen Sportarten, die vom sage, die von der äußersten Stelle der Gelenke Ausdruck einer maximalen Kraft bei natürlicher ausgeht und sich in die Tiefe ausdehnt. Die Mas- Belastung getragen wird, wie z.B. Schnelllauf, sagetätigkeit aktiviert die Venen- und Lymph- Ballsportarten, Ski alpin.
  • Página 124 für diejenigen, die ohnehin schon tonische erhöht die Durchblutung und hilft den Muskeln, Muskulatur besser definieren wollen. Es erfolgt sich zu entspannen. Sie kann immer verwendet eine sehr intensive Arbeit, dann können sich klei- werden, wenn ein Schmerz zu lindern oder der ne Empfindungslosigkeiten bei den Muskeln fest- Muskel zu entspannen ist.

  • Página 125: Programmierbarkeit

    Kann immer verwendet werden, wenn die PROGRAMMIERBARKEIT (nur Modelle PRO) Aktivität wieder aufgenommen werden soll. Um auf die Programmierbarkeit zuzugreifen, stel- Intensität: von gemäßigt bis Zwischenstufe. len Sie das Gerät an und drücken 3 Sekunden MUSKELWIEDERHERSTELLUNG: Erhöhung lang die Taste Fn. Es erscheint das erste freie Durchmessers Kapazitäten Programm von 10 verfügbaren.

  • Página 126: Ionophorese

    Um die Behandlung der Ionophorese Medikamente für IONOPHORESE auszuführen, verwenden Sie aussch- ließlich den Kanal 1 und spezifische Vor der Verwendung konsultieren Sie bitte Elektroden. Die Elektroden sind kostenpflichtiges den behandelnden Arzt. Zubehör. sich medizinische Anwendungen handelt, vorherige Lesen Sie die Hinweise auf dem Beipackzettel Zustimmung eines Arztes erforderlich.
  • Página 127 HEILMITTEL HANDLUNG UND GEBRAUCH Zinkchlorid (+) Kieferhöhleninfektion, Desinfektion des Körpers Karbain (+) Anästhetisches lokales Schmerzmittel Silbernitrat (+) Entzündungshemmend ANMERKUNG: Verabreichung bei geringer Stromintensität Akonitinnitrat (+) Analgetisch, Trigeminusneuralgie Jaluronidase (+) Antiödematös, Thrombophlebitis Benzydamin (+) Prellungen, Zerrungen, Spätfolgen von Brüchen, Myoarthralgie, Osteoarthrose Thiomucase (-) Lumbalgie, Zervikalgie, Zellulitis Natriumchlorid (-)

  • Página 128: Programmliste Elite

    PROGRAMMLISTE ELITE 2 - SPORT MANN Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Kapillarisierung Wie in den Abbildungen Sport M. 20’ am Ende des Handbuchs angegeben Aufwärmen Sport M. 10’ Wie in den Abbildungen am Ende des Handbuchs angegeben Erholung Sport M.
  • Página 129 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - SPORT FRAU Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Kapillarisierung Wie in den Abbildungen Sport F. 20’ am Ende des Handbuchs angegeben Aufwärmen Sport F. 10’ Wie in den Abbildungen am Ende des Handbuchs angegeben Erholung Wie in den Abbildungen Sport F.
  • Página 130 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - REHAB Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität DEMO Rehab Wie in den Abbildungen 2’ 2’ 2’ am Ende des Handbuchs angegeben Suche Bewegungspunkte Wie in den Abbildungen Rehab 5’ am Ende des Handbuchs angegeben Tens antalgisch Wie in den Abbildungen Rehab...
  • Página 131 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - FITNESS MANN Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität 25’ Entspannende Massage Wie in den Abbildungen Fitness M. Bio Pulse am Ende des Handbuchs angegeben Wie in den Abbildungen 20’ Fitness M. Tonisierende Massage am Ende des Handbuchs angegeben 25’...
  • Página 132 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - FITNESS MANN Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität 20’ Fitness M. Drainage obere S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 Gliedmaßen und Brust 30’ 20’ Fitness M. Lipolyse obere S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 Gliedmaßen und Brust 20’ Fitness M. Straffung obere S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7-S8 Gliedmaßen und Brust 15’...
  • Página 133 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - FITNESS FRAU Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Entspannende Massage Wie in den Abbildungen 25’ Fitness F. Bio Pulse am Ende des Handbuchs angegeben Tonisierende Massage Wie in den Abbildungen 20’ Fitness F. am Ende des Handbuchs angegeben Vaskularisation 25’...
  • Página 134 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - FITNESS FRAU Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität 15’ Kräftigung Gesäßmuskeln Fitness F. Kräftigung Gesäßmuskeln 15’ Fitness F. Modellierung 20’ Fitness F. Gesäßmuskeln 1 Modellierung 20’ Fitness F. Gesäßmuskeln 2 20’ Drainage Fitness F. T5-T6 Bauchband 1 Drainage...
  • Página 135 PROGRAMMLISTE ELITE 2 - FITNESS FRAU Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Drainage 20’ Fitness F. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 obere Gliedmaßen Lipolyse 30’ Fitness F. S1-S2-S3-S4-S5-S6-S7 obere Gliedmaßen Kapillarisierung 15’ Fitness F. Gesicht Liftingwirkung 15’ Fitness F. Gesicht Geschwollene Beine 15’...

  • Página 136: Programmliste Genesy 2

    PROGRAMMLISTE GENESY 2 Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Demo Wie in den Abbildungen am Ende des 2’ 2’ 2’ Handbuchs angegeben Tens Antalgisch Wie in den Abbildungen am Ende des 30’ Handbuchs angegeben Tens Endorphin Wie in den Abbildungen am Ende des 20’...
  • Página 137 PROGRAMMLISTE GENESY 2 Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Übelkeit Eine Elektrode auf dem vorderen Teil des Pulses 10’ positionieren und die andere auf dem Handrücken. Auf die Polarität kommt es nicht an. Hüftarthrose 30’ Menstruationsschmerzen 30’ Erholung Muskeltonus obere 15’...
  • Página 138 PROGRAMMLISTE GENESY 2 Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Hemiplegie 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Spastizität 20’ S1-S2-S3-S4-S6-S7-I1-I2-I4 Verstärkung Muskulatur Die Elektroden eines Kanals unter der 15’ Fuß (Plattfuß) Fußfläche positionieren Gemischte Inkontinenz Mit Sonden gemäß den gesetzlichen 15’ Vorschriften verwenden Blaseninkontinenz 15’...

  • Página 139: Programmliste Rehab 2

    PROGRAMMLISTE REHAB 2 Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Tens Endorphin Wie in den Abbildungen am Ende des 20’ 20’ Handbuchs angegeben Tens antalgisch Wie in den Abbildungen am Ende des 30’ Handbuchs angegeben Zervikalgie 30’ Zervikobrachialgie 15’...
  • Página 140 PROGRAMMLISTE REHAB 2 Nr. Programm Name Programm Positionierung Elektroden Phasenzeit (Min.) Intensität Atrophie 5’ 15’ Wie in den Abbildungen am Ende des 5’ Bizeps Handbuchs angegeben Muskelverstärkung Wie in den Abbildungen am Ende des 5’ 15’ 5’ Handbuchs angegeben Dekontraktierend Wie in den Abbildungen am Ende des 20’...

  • Página 141: Häufige Fragen

    HÄUFIGE FRAGEN Warum kehrt die Intensität sofort auf null zurück, wenn ich nicht, verwendet man aber die Auskreuzungskabelchen sie über 10 mA stelle? auf einem Kanal, so verteilt sich der Strom auf eine größere Wie in diesem Handbuch beschrieben, verfügt das Gerät Muskelmasse, daher wird die Kontraktion weniger markant.

  • Página 142: Garantie

    Abänderungen vorzunehmen. Urologiesonde Urologiesonde Hergestellt von: Vertrieb durch: DOMINO S.R.L Globus Italia Die Dimensionen, die aufgeführten Eigenschaften und Tel. (+39) 0438.793052 Tel. (+39) 0438.7933 die Fotografien im folgenden Handbuch sind nicht bin- Fax (+39) 0438.796463 Fax (+39) 0438.793363 dend. Der Fabrikant behält sich Änderungen ohne E-Mail: info@domino.tv.it...

  • Página 143: Electrode Placement

    ELECTRODE PLACEMENT BRACHIAL BICEPS BRACHIAL TRICEPS WRIST AND FINGERS WRIST AND FINGER FLEXORS EXTENSORS MAJOR AND DELTOID ANTERIOR DELTOID POSTERIOR DELTOID MINOR PECTORALS BREAST LATISSIMUS DORSI LONGISSIMUS DORSI TRAPEZIUS AND LUMBAR TRATCT Working position GASTROCNEMIUS ABDOMINIS RECTUS AND LONGISSIMUS DORSI ABDOMINIS RECTUS EXTERNAL OBLIQUE Working position...
  • Página 144 ELECTRODE PLACEMENT Working position INTERNAL THIGH FEMORAL BICEPS QUADRICEPS TENSOR FASCIA LATA Working position Working position PERYARTHRITIS SCAPULO GLUTEUS TRAPEZIUS AND FACE CERVICAL PAINS HUMERAL Working position EPICONDYLITIS CERVICO-BRACHIAL EPICONDYLITIS BACK NEURALGIA Working position Working position SCIATICA KNEE Working position...

Este manual también es adecuado para:

Rehab 2 proGenesy 2 pro

Tabla de contenido