12.1 INTRODUCCIÓN
Tabla 12-3: LISTA DE COMANDOS ASCII (Hoja 5 de 7)
Descripción del
Mnemónico
comando
del
comando
ASCII
RELJest
Selecciona y ejecuta
una determinada
prueba del relé. Pone
al relé en modo de
prueba (el contacto A!
Informa sobre la
operación de la función
de prueba).
ACCESS
Permite que el usuario
cambie el nivel de
privilegio.
OSCtrg
Comienza el
registro de la
oscilografía.
CHNLtest
Prueba el canal PLC. La
prueba comienza al
ingresar una B y finaliza
al ingresar una E.
PLAYBack
Vuelve a operar una
falla anterior o un caso
de prueba de un relé.
Hay tres opciones para
operar una falla. 1)
volver a operar una falla
guardada en el relé; 2)
con los datos de
prueba de fábrica; 3)
mediante la descarga
de oscilografía en el
relé y la operación de
la falla
LUIPass
Muestra las
contraseñas de LUI
codificadas. Ver tabla
de decodificación en el
Capítulo 8.
HELP
Muestra los
mnemónicos de los
comandos ASCII, así
como las
descripciones de cada
comando.
OUTPuts
Muestra el estado
actual de las salidas
digitales.
DATE
Muestra la fecha de
LPS-O actual
12-6
Nivel más
bajo de
contraseña
requerido
MASTER
Disable Outputs? (Y/N):
Select the function to be tested (2 to 49) To stop the
test in progress enter I To see the list of functions
enter H To quit without suspending the test enter Q
To quit press ESC Enter your choice: 2
Z1 AG test function is routed to contact A! [¿Desea
desactivar las salidas? (SÍ/NO): Seleccione la función que
desea probar (de 2 a 49). Para detener la prueba en curso,
ingrese I. Para ver la lista de funciones, ingrese H. Para salir
sin suspender la prueba, ingrese Q. Para salir, presione
ESC. Ingrese la opción elegida: 2. La función de prueba AG
de Z1 se dirige al contacto A!]
VIEW
Enter Password:? (¿Desea ingresar la contraseña?)
VIEW
Are you sure? (Y/N): y
Oscillography is triggered [Se dispara la oscilografía.]
MASTER
To begin Channel Test enter B, To end Channel Test enter
E (Para comenzar la Prueba del canal, ingrese B; para
finalizar la Prueba del canal, ingrese E.)
ACTION
To run the relay on Fault Data enter Fault Number To run the
relay on factory test case enter F To run the relay on
downloaded test data enter D To quit press ESC Enter your
choice: 5
The fault is absent There is no factory test data in the relay
There is no downloaded data in the relay
(Para ejecutar el relé en Datos de falla, ingrese el Número
de falla.
Para ejecutar el relé en caso de prueba de fábrica, ingrese
F. Para ejecutar el relé en datos de prueba descargados,
ingrese D. Para salir, presione ESC. Ingrese la opción
elegida: 5.
La falla no existe. No hay datos de prueba de fábrica en el
relé. No hay datos descargados en el relé.)
VIEW
MMI PASSWORDS (CONTRASEÑAS DE MMI)
Settings Password: [DHLPPPPPPPPPPPP Control
Password: [AEIPPPPPPPPPPPP Master Password:
[MBFPPPPPPPPPPPP
VIEW
VIEW
Output Contact #1 , T1 =0
Contact #3, T3=0
A1 =0
Output Contact #6, A2=0 Output Contact #7, A3=0
Output Contact #8, A4=0 Output Contact #9, A5=0
Contact #1 0, A6=0 Output Contact #1 1 , A7=0
A8=0 Output Contact #13, KT1=0
Contact #15, KT3=0
7, C1 =0
Output Contact #1 8, C2=0
SETTINGS
Do you want to change date? (Y/N): Enter new date
(mm/dd/yy): Command is executed [¿Desea cambiar la
fecha? (SÍ/NO): Ingrese la fecha nueva (mes/día/año): Se
ejecuta el comando.]
LPS-O Line Protection Relay
12 COMUNICACIONES ASCII
Indicación del relé
Output Contact #2, 12=0 Output
Output Contact #4, T4=0 Output Contact #5,
Output
Output Contact #1 2,
Output Contact #14, KT2=0 Output
Output Contact #16, KT4=0 Output Contact #1
GE Power Management
Respuesta del
usuario
Ingresar letra Y
o N, número de
uno o dos
dígitos, de 1 a
49; ingresar letra
H o Q
Contraseña
definida por
el usuario
Ingresar letra Y
o N
Ingresar la letra B
o E
Número de falla,
F, D o ESC
Ninguna
Ninguna
Ninguna
Ingresar letra Y
o N; código de
fecha de 6
dígitos