Kreg Jig R3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kreg Manuales
  4. Herramientas
  5. Jig R3
  6. Manual de instrucciones

Kreg Jig R3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Jig R3:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Kreg Jig
INSTRUCTIONAL MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GUIDE D'UTILISATION
Item# R3
Artículo N.° R3
ART. N° R3
Covered by the following US patent
#5,676,500. Other patents pending.
Cubierto por la patente de los EE. UU. N.° 5 676 500.
Otras patentes en trámite.
Couvert par le brevet américain
5 676 500. Autres brevets en instance.
www.kregtool.com
Model R3
®
Modelo R3
Modèle R3
Version 20061001
NK7539
xxx

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kreg Jig R3

Resumen de contenidos para Kreg Jig R3

  • Página 1 Kreg Jig Model R3 ® Modelo R3 Modèle R3 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES GUIDE D’UTILISATION Item# R3 Artículo N.° R3 ART. N° R3 Covered by the following US patent #5,676,500. Other patents pending. Cubierto por la patente de los EE. UU. N.° 5 676 500.

  • Página 2: For Your Safety

    Thank You! Thank You for your purchase! Kreg Tool Company is proud to manufacture top-quality tools and accessories that are surpassed only by our commitment to customer service. If, after reviewing this manual you still have a question or concern, please contact us.

  • Página 3: Parts Identification

    Parts Identifi cation Clamp adapter can be used with the Mounting holes optional face clamp (not included) for allow you to clamping the jig in place while drilling. screw the jig to the workpiece Set the sliders for the for drilling. The thickness of the clamp adapter workpiece you’ll be...
  • Página 4 Pocket Screw Joinery is useful for all sorts of applications in your home. All you need ® is a saw, a portable drill and the Kreg Jig . It’s easy to get started. Just follow the simple steps below to get professional results and strong joints in no time at all.
  • Página 5 Details Setting the thickness guide- ® The gray sliders on the sides of your Kreg Jig control the location for the Pocket Hole in relation to the edge of the material. If your wood measures 3/4” thick, simply depress the button and move the sliders so that the arrows align with the 3/4 mark.
  • Página 6 fi rst few times, you may see some blue plastic chips while drilling. But don’t worry—this is perfectly ® normal and won’t affect the life of the Kreg Jig or the quality of your Pocket Holes. Basics of a Pocket Screw Joint...
  • Página 7 fi x with Pocket Screw joinery. Your is that it’s quick and strong. And you don’t ® Kreg Jig is small enough to fi t into tight need to be an experienced craftsman to spots to add extra strength with a Pocket build heirloom-quality furniture you can Screw.
  • Página 8 Pocket Screw Selection Pocket Screw Joinery is not really new technology. It was actually invented by the Egyptians. They clamped two workpieces together and then bored a hole at an angle from one workpiece into the second workpiece—just like a Pocket Hole. They then inserted a dowel with some glue and cut it off fl...
  • Página 9 Accessories Premium Face Clamp Item# PFC The Premium Face Clamp is a handy addition ® to your Kreg Jig . It’s designed to snap into the clamp adapter. You can also use it without the ® Kreg Jig to hold your workpieces fl ush when driving the Pocket Screws.
  • Página 10 Pocket Hole Ideas Get professional results and strong Make strong, traditional joints using Pocket Screw oinery for face-frame cabinets and built-in storage. cabinets and bookcases. (shown upside down) Build your own modern, Mitered joints on picture frames go European-style cabinets together fast with Pocket Screw Joinery.
  • Página 11 Pocket Hole Ideas Add table aprons or cabinet toe-kicks Quiet old, squeaky stairs or just like a professional. build strong new ones with Pocket Screw Joinery. Get tight joints at any angle for custom Be creative with strong cabinets, shelving, or bookcases. joinery options.

  • Página 12: Contact Information

    Contact Information Give us your feedback! Feel free to contact us with any questions, comments, concerns, or product suggestions. Send via email to customerservice@kregtool.com or mail to... Kreg Tool Company 201 Campus Drive Huxley, IA 50124 Toll Free: 800-447-8638 Local: 515-597-2234 (fax) 515-597-2354 website: www.kregtool.com...
  • Página 13 Notes www.kregtool.com...

  • Página 14: Para Su Seguridad

    Puede visitarnos en línea para obtener recursos, como accesorios, planos de proyectos, manuales de productos y más consejos ® y técnicas para sacar el mayor provecho de su juego Kreg Jig Vea la Guía rápida de la página 15. En línea: www.kregtool.com Teléfono: 800-447-8638...

  • Página 15: Identificación De Las Piezas

    Identifi cación de las piezas Puede utilizar el adaptador para la prensa con Los agujeros la prensa para marcos opcional (no incluida) de montaje le a fi n de sujetar la plantilla en su lugar con la permiten atornillar prensa mientras taladra. la plantilla a la pieza de trabajo Coloque los deslizadores...
  • Página 16 Utilización del sistema de unión con tornillos de ocultación en el hogar. El sistema de unión con tornillos de ocultación es útil para varios tipos de aplicaciones en su hogar. Todo lo que usted necesitará será una sierra, un taladro portátil y el juego Kreg Jig ®...

  • Página 17: Fijación De La Guía De Profundidad

    Sujeción ® Por razones de seguridad, es importante verifi car que la plantilla Kreg Jig esté bien sujetada o ajustada antes de comenzar a perforar. Esto puede lograrse utilizando una prensa C o una prensa de barra, que pueden adquirirse en la mayoría de los centros para el hogar o de las ferreterías.

  • Página 18: Características Básicas De Las Juntas Con Tornillos De Ocultación

    Las astillas de madera y el aserrín serán expulsados automáticamente, lo que dará como resultado un agujero de ® ocultación prolijo y liso. Cuando utilice su plantilla Kreg Jig primeras veces, es probable que vea algunos trozos pequeños de plástico durante la perforación. No se preocupe, esto es completamente normal y no afectará...

  • Página 19: Aplicaciones De Agujeros De Ocultación En Su Hogar

    Lo bueno de la unión con agujeros de ocultación fáciles de reparar con el sistema de unión con es que es rápida y resistente. Y no es necesario tornillos de ocultación. La plantilla Kreg Jig ® que usted sea un artesano experimentado para sufi...

  • Página 20: Selección De Los Tornillos De Ocultación

    Selección de los tornillos de ocultación El sistema de unión con tornillos de ocultación. De hecho, fue inventado por los egipcios. Ellos sujetaban dos piezas de trabajo y luego realizaban un agujero en ángulo desde una pieza de trabajo hasta la segunda (al igual que un agujero de ocultación).

  • Página 21: Tapones Para Agujeros De Ocultación

    Kreg Jig . Está diseñada para calzarse en el adaptador para prensa. También ® puede utilizarla sin el juego Kreg Jig para mantener sus piezas de trabajo a ras cuando coloque los tornillos de ocultación. Esta prensa acelera considerablemente el proceso de perforación de agujeros de ocultación...

  • Página 22: Ideas Para Utilizar Agujeros De Ocultación

    Ideas para utilizar agujeros de ocultación Obtenga resultados profesionales y juntas Realice gabinetes resistentes resistentes utilizando el sistema de unión y tradicionales con marco frontal, con tornillos de ocultación en gabinetes y empotrados, para almacenaje. y libreros (se muestra al revés). Construya sus propios gabinetes Las juntas a inglete de los marcos para modernos, de estilo europeo,...
  • Página 23 Ideas para utilizar agujeros de ocultación Agregue frentes para mesas o placas Repare escaleras viejas y chirriantes, de protección como un profesional. o fabrique unas nuevas y resistentes utilizando el sistema de unión con tornillos de ocultación. Obtenga uniones resistentes a cualquier Sea creativo con opciones ángulo para realizar gabinetes, de uniones resistentes.

  • Página 24: Información De Contacto

    Información de contacto ¡Sus comentarios nos interesan! Contáctenos si tiene preguntas, comentarios, dudas o sugerencias acerca de los productos. Escríbanos a customerservice@kregtool.com o a Kreg Tool Company 201 Campus Drive Huxley, IA 50124 Número gratuito: 800-447-8638 Local: 515-597-2234 (fax) 515-597-2354 sitio web: www.kregtool.com...
  • Página 25 Notes www.kregtool.com...

  • Página 26: Pour Votre Sécurité

    Merci ! Nous vous remercions de votre achat ! Kreg Tool Company est fi ère de fabriquer des outils et des accessoires de la meilleure qualité surpassés uniquement par l’engagement de notre service à la clientèle. Si, après avoir consulté ce manuel, vous avez encore des questions, veuillez nous contacter.

  • Página 27: Identification Des Pièces

    Identifi cation des pièces L’adaptateur de pince peut être utilisé avec Trous de montage la pince serre-joint en option (non comprise) vous permettant pour tenir le guide en place lors du perçage. de visser le guide sur la pièce pour le perçage. Réglez les coulisses pour L’adaptateur l’épaisseur de la pièce...
  • Página 28 La menuiserie à vis cachées est utile pour une foule d’applications à la maison. Tout ce qu’il vous ® faut est une perceuse portative et le guide Kreg Jig . Rien de plus simple. Il suffi t de suivre les étapes simples ci-dessous pour obtenir des résultats professionnels et des joints solides en un rien de temps.

  • Página 29: Réglage De La Profondeur De Perçage

    Détails Réglage du guide d’épaisseur – ® Les coulisses grises sur les côtés du guide Kreg Jig contrôlent la position du trou caché relativement au rebord de la pièce. Si la pièce est de 3/4 po (19 mm), appuyez sur le bouton et déplacez les coulisses jusqu’à...
  • Página 30 Ne vous inquiétez pas – c’est parfaitement normal et n’affectera pas ® la durée de vie du guide Kreg Jig ou la qualité des trous. Caractéristiques d’un joint à vis cachées Résistant Simple et rapide La menuiserie à...
  • Página 31 à réparer qu’ils sont rapides à faire et résistants. ® avec des vis cachées. Le guide Kreg Jig Vous n’avez pas besoin d’être un artisan assez petit pour se rendre dans des endroits chevronné pour fabriquer des meubles restreints pour ajouter de la résistance avec...
  • Página 32 Sélection des vis La menuiserie à vis cachées n’a rien de nouveau. En effet, elle a été inventée par les Égyptiens. Ils serraient deux pièces ensemble, puis perçaient un trou incliné d’une pièce à l’autre, comme une vis à trou caché. Ils inséraient alors un goujon encollé et le coupaient de niveau avec la surface. Le joint à...

  • Página 33: Bouchons De Trous Cachés

    Accessoires Pince serre-joint Premium, art. n° PFC La pince serre-joint Premium est un accessoire ® utile pour votre guide Kreg Jig . Elle est conçue pour s’enclencher dans l’adaptateur de serre-joint. Vous pouvez également l’utiliser sans le guide Kreg Jig ®...

  • Página 34: Idées De Menuiserie À Vis Cachées

    Idées de menuiserie à vis cachées Obtenez des résultats professionnels Construisez de robustes armoires et des joints résistants en utilisant des et rangements traditionnels à façade. vis cachées pour construire des armoires et des bibliothèques. (Montré à l’envers) Construisez rapidement et facilement Construisez des cadres à...
  • Página 35 Idées de menuiserie à vis cachées Ajoutez une jupe à une table ou un coup Éliminez les grincements des vieux de pied à une armoire comme escaliers ou construisez en de nouveaux un professionnel. qui seront solides grâces aux vis cachées. Obtenez des joints serrés à...

  • Página 36: Information De Contact

    N’hésitez pas à communiquer avec nous si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions de produits. Faites-nous parvenir un courriel au customerservice@kregtool.com ou écrivez-nous à : Kreg Tool Company 201 Campus Drive Huxley, IA 50124 Sans frais : 800-447-8638 Local : 515-597-2234 (Télécopie) 515-597-2354...

Tabla de contenido